ألا ترى 🎲
عبارة اعتراضية تُستخدم لتقديم تفسير أو تلطيف الكلام بالاستناد إلى فهم المخاطب.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — You see
A parenthetical phrase used to introduce an explanation or soften a statement by appealing to the listener’s understanding.
🌐 中文 — 你瞧
用于引出解释或缓和语气的插入语，表示希望对方理解。
🌐 العربية — ألا ترى
عبارة اعتراضية تُستخدم لتقديم تفسير أو تلطيف الكلام بالاستناد إلى فهم المخاطب.
🌐 Español — Verás
Expresión parentética que se usa para introducir una explicación o suavizar una afirmación apelando a la comprensión del interlocutor.
🌐 Français — Tu vois
Expression incidente utilisée pour introduire une explication ou adoucir une affirmation en faisant appel à la compréhension de l’interlocuteur.
🌐 de — Siehst du
Eine eingeschobene Wendung, mit der eine Erklärung eingeleitet oder eine Aussage abgeschwächt wird, indem man an das Verständnis des Gesprächspartners appelliert.
🌐 pt — Veja bem
Expressão parentética usada para introduzir uma explicação ou suavizar uma afirmação apelando à compreensão do interlocutor.
🌐 tr — Görüyor musun
Bir açıklamayı başlatmak veya sözü yumuşatmak için dinleyicinin anlayışına başvuran ara söz.
🌐 hi — देखिए
एक अंतर्निवेशित वाक्यांश जो स्पष्टीकरण शुरू करने या बात को नरम करने के लिए श्रोता की समझ का सहारा लेता है।