сбор оброка 🎲
Автоматически добавлено Астрой для семантической связи
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Collection of Quitrent
The collection of obligatory dues or payments in kind or money from peasants by a landowner or an authority.
🌐 中文 — 征收代役租
地主或当局向农民收取实物或货币形式的强制性租金或贡赋。
🌐 العربية — تحصيل الإتاوة
جباية مدفوعات أو رسوم إلزامية عينية أو نقدية من الفلاحين من قبل مالك الأرض أو السلطة.
🌐 Español — Recaudación del tributo
Cobro de pagos o rentas obligatorias en especie o en dinero a los campesinos por parte de un terrateniente o una autoridad.
🌐 Français — Perception de la redevance
Collecte de paiements ou de redevances obligatoires en nature ou en argent auprès des paysans par un propriétaire terrien ou une autorité.
🌐 de — Einziehung der Abgabe
Erhebung verpflichtender Zahlungen oder Abgaben in Naturalien oder Geld von Bauern durch einen Grundherrn oder eine Behörde.
🌐 pt — Cobrança do tributo
Recolha de pagamentos ou rendas obrigatórias em espécie ou em dinheiro aos camponeses por um proprietário de terras ou uma autoridade.
🌐 tr — Zorunlu ödemelerin tahsili
Bir toprak sahibi veya yetkilinin köylülerden ayni ya da nakdi zorunlu ödemeleri toplaması.
🌐 hi — भू-राजस्व वसूली
जमींदार या प्राधिकारी द्वारा किसानों से वस्तु या धन के रूप में अनिवार्य भुगतान या देय राशि वसूल करना।