переступать с ноги на ногу 🎲
Автоматически добавлено Астрой для семантической связи
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — shift from one foot to the other
To move one's weight repeatedly from one foot to the other while standing, often out of impatience, nervousness, or discomfort.
🌐 中文 — 来回换脚
站立时反复把身体重心从一只脚移到另一只脚，常因不耐烦、紧张或不适而出现。
🌐 العربية — التبديل بين القدمين
تحريك وزن الجسم بشكل متكرر من قدم إلى أخرى أثناء الوقوف، غالبًا بسبب عدم الصبر أو التوتر أو عدم الارتياح.
🌐 Español — cambiar el peso de un pie a otro
Mover repetidamente el peso del cuerpo de un pie a otro mientras se está de pie, a menudo por impaciencia, nerviosismo o incomodidad.
🌐 Français — passer d’un pied à l’autre
Déplacer de façon répétée le poids du corps d’un pied à l’autre en position debout, souvent par impatience, nervosité ou inconfort.
🌐 de — von einem Fuß auf den anderen treten
Das Körpergewicht im Stehen wiederholt von einem Fuß auf den anderen verlagern, oft aus Ungeduld, Nervosität oder Unbehagen.
🌐 pt — alternar o peso de um pé para o outro
Mover repetidamente o peso do corpo de um pé para o outro enquanto está de pé, muitas vezes por impaciência, nervosismo ou desconforto.
🌐 tr — bir ayaktan diğerine geçmek
Ayakta dururken vücut ağırlığını tekrar tekrar bir ayaktan diğerine aktarmak; çoğu zaman sabırsızlık, gerginlik veya rahatsızlık nedeniyle yapılır.
🌐 hi — एक पैर से दूसरे पैर पर भार डालना
खड़े रहते समय शरीर का भार बार-बार एक पैर से दूसरे पैर पर डालना, अक्सर बेचैनी, घबराहट या असहजता के कारण।