выклюнуться 🎲
Soon everything will be here...
Формы (1)
| الفقس | lemma |
Формы (1)
| schlüpfen | lemma |
Формы (1)
| hatch | lemma |
Формы (1)
| eclosionar | lemma |
Формы (1)
| éclore | lemma |
Формы (1)
| अंडे से निकलना | lemma |
Формы (1)
| eclodir | lemma |
Формы (1)
| yumurtadan çıkmak | lemma |
Формы (1)
| 破壳而出 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — hatch
To break out of an egg; to emerge from a shell, or to appear or develop as something new.
🌐 中文 — 破壳而出
指幼体破开卵壳而出，也比喻新事物开始出现或形成。
🌐 العربية — الفقس
يخرج من البيضة بعد كسر قشرتها، ويُستخدم مجازياً لظهور شيء جديد.
🌐 Español — eclosionar
Salir de un huevo rompiendo la cáscara; también se usa figuradamente para algo que aparece o surge.
🌐 Français — éclore
Sortir de l’œuf en brisant la coquille ; s’emploie aussi au sens figuré pour quelque chose qui apparaît ou se développe.
🌐 de — schlüpfen
Aus dem Ei schlüpfen, indem die Schale durchbrochen wird; auch bildlich für etwas, das neu entsteht oder hervortritt.
🌐 pt — eclodir
Sair do ovo rompendo a casca; também é usado figuradamente para algo que surge ou aparece.
🌐 tr — yumurtadan çıkmak
Kabuğu kırarak yumurtadan çıkmak; ayrıca yeni bir şeyin ortaya çıkması veya belirmesi anlamında mecazen kullanılır.
🌐 hi — अंडे से निकलना
अंडे की खोल को तोड़कर बाहर आना; किसी नई चीज़ के प्रकट होने या उभरने के लिए भी लाक्षणिक रूप में प्रयुक्त।