взяться за ум 🎲
Автоматически добавлено Астрой для семантической связи
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Come to one's senses
To start behaving sensibly and responsibly after a period of foolishness or carelessness.
🌐 中文 — 开窍
开始理智地思考和行动，不再糊涂或任性。
🌐 العربية — الرجوع إلى العقل
أن يبدأ الشخص بالتفكير والتصرف بعقلانية بعد فترة من التهور أو الإهمال.
🌐 Español — Sentar cabeza
Empezar a actuar con sensatez y responsabilidad después de un período de irreflexión o descuido.
🌐 Français — Revenir à la raison
Commencer à se comporter de manière sensée et responsable, après avoir été irréfléchi ou négligent.
🌐 de — Zur Vernunft kommen
Anfangen, vernünftig und verantwortungsbewusst zu handeln, nach einer Phase der Unbesonnenheit oder Nachlässigkeit.
🌐 pt — Tomar juízo
Começar a agir com sensatez e responsabilidade depois de um período de irreflexão ou descuido.
🌐 tr — Aklını başına almak
Bir süre düşüncesizce veya ihmalkâr davrandıktan sonra mantıklı ve sorumlu davranmaya başlamak.
🌐 hi — अक्ल ठिकाने आना
मूर्खता या लापरवाही के दौर के बाद समझदारी और जिम्मेदारी से काम करना शुरू करना।