Ölen, schmieren oder pflastern 🎲
Öl oder Fett auf eine Oberfläche auftragen; im übertragenen Sinn jemanden durch Schmeicheln oder Bestechung gewinnen; auch eine Straße oder Fläche pflastern.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — To oil, grease, or pave
To apply oil or grease to a surface; figuratively, to flatter or bribe someone; also, to pave a road or surface.
🌐 中文 — 涂油、润滑或铺路
给表面涂油或油脂；比喻奉承或贿赂某人；也指铺设道路或地面。
🌐 العربية — تزييت أو تشحيم أو رصف
تطبيق الزيت أو الشحم على سطح؛ ومجازًا تملّق شخصًا أو أرشاه؛ كما يعني رصف طريق أو سطح.
🌐 Español — Aceitar, engrasar o pavimentar
Aplicar aceite o grasa a una superficie; en sentido figurado, adular o sobornar a alguien; también, pavimentar una calle o superficie.
🌐 Français — Huiler, graisser ou paver
Appliquer de l'huile ou de la graisse sur une surface ; au sens figuré, flatter ou corrompre quelqu'un ; aussi, paver une route ou une surface.
🌐 de — Ölen, schmieren oder pflastern
Öl oder Fett auf eine Oberfläche auftragen; im übertragenen Sinn jemanden durch Schmeicheln oder Bestechung gewinnen; auch eine Straße oder Fläche pflastern.
🌐 pt — Lubrificar, engraxar ou pavimentar
Aplicar óleo ou graxa a uma superfície; em sentido figurado, bajular ou subornar alguém; também, pavimentar uma rua ou superfície.
🌐 tr — Yağlamak, greslemek veya döşemek
Bir yüzeye yağ veya gres sürmek; mecazen birini pohpohlamak veya rüşvet vermek; ayrıca bir yol veya yüzeyi döşemek.
🌐 hi — तेल लगाना, चिकना करना या पक्का करना
किसी सतह पर तेल या चिकनाई लगाना; लाक्षणिक रूप से किसी को चापलूसी या रिश्वत देना; सड़क या सतह को पक्का करना भी।