écarquiller les yeux 🎲
Ouvrir grand les yeux et regarder fixement, surtout sous l'effet de la surprise ou de la peur.
Формы слова (1)
| écarquiller les yeux | lemma |
Формы (1)
| التحديق بعينين جاحظتين | lemma |
Формы (1)
| die Augen aufreißen | lemma |
Формы (1)
| to stare wide-eyed | lemma |
Формы (1)
| quedarse con los ojos como platos | lemma |
Формы (1)
| आँखें फैलाकर देखना | lemma |
Формы (1)
| arregalar os olhos | lemma |
Формы (1)
| gözlerini faltaşı gibi açmak | lemma |
Формы (1)
| 瞪大眼睛 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — to stare wide-eyed
To open one's eyes wide and look fixedly, especially in surprise or fear.
🌐 中文 — 瞪大眼睛
睁大双眼固定地看，通常表示惊讶或恐惧。
🌐 العربية — التحديق بعينين جاحظتين
فتح العينين على اتساعهما والنظر بثبات، خاصة عند الدهشة أو الخوف.
🌐 Español — quedarse con los ojos como platos
Abrir mucho los ojos y mirar fijamente, especialmente por sorpresa o miedo.
🌐 Français — écarquiller les yeux
Ouvrir grand les yeux et regarder fixement, surtout sous l'effet de la surprise ou de la peur.
🌐 de — die Augen aufreißen
Die Augen weit öffnen und starr blicken, besonders vor Überraschung oder Angst.
🌐 pt — arregalar os olhos
Abrir bem os olhos e olhar fixamente, especialmente por surpresa ou medo.
🌐 tr — gözlerini faltaşı gibi açmak
Gözleri iyice açıp sabit bir şekilde bakmak, özellikle şaşkınlık veya korku anında.
🌐 hi — आँखें फैलाकर देखना
आँखें चौड़ी करके एकटक देखना, विशेषकर आश्चर्य या भय में.