зверский 🎲
Прилагательное, означающее крайне жестокий, дикий, свойственный зверю; также используется как усилитель в значении «очень сильный, чрезмерный».
Переводы на другие языки
العربية
وحشي
شديد القسوة والشراسة، شبيه بالحيوان المفترس؛ ويُستخدم أيضًا للتوكيد بمعنى قوي جدًا أو مفرط.
«كانت في عينيه نظرة وحشية.»
Формы (18)
| وَحْشِيّ | lemma |
| وَحْشِيّ | nominative masculine singular |
| وَحْشِيًّا | accusative masculine singular |
| وَحْشِيٍّ | genitive masculine singular |
| وَحْشِيَّة | nominative feminine singular |
| وَحْشِيَّةً | accusative feminine singular |
| وَحْشِيَّةٍ | genitive feminine singular |
| وَحْشِيَّانِ | nominative masculine dual |
| وَحْشِيَّيْنِ | accusative/genitive masculine dual |
| وَحْشِيَّتَانِ | nominative feminine dual |
| وَحْشِيَّتَيْنِ | accusative/genitive feminine dual |
| وَحْشِيُّونَ | nominative masculine plural |
| وَحْشِيِّينَ | accusative/genitive masculine plural |
| وَحْشِيَّات | nominative feminine plural |
| وَحْشِيَّاتٍ | accusative/genitive feminine plural |
| أَوْحَشِيّ | comparative/superlative masculine singular |
| وَحْشِيّ | definite masculine singular with article (الوَحْشِيّ) |
| وَحْشِيَّة | definite feminine singular with article (الوَحْشِيَّة) |
de
bestialisch
Der Begriff bezeichnet ein wildes, grausames oder sehr heftiges Verhalten.
Формы (1)
| bestialisch | lemma |
English
brutal
Extremely cruel, savage, or beast-like; also used as an intensifier meaning very strong or extreme.
«He had a brutal, beastly look in his eyes.»
Формы (5)
| brutal | positive |
| more brutal | comparative |
| most brutal | superlative |
| brutaler | comparative |
| brutalest | superlative |
Español
brutal
Extremadamente cruel, salvaje o propio de una bestia; también se usa como intensificador con el sentido de muy fuerte o excesivo.
«Tenía una mirada brutal y salvaje en los ojos.»
Формы (2)
| brutal | lemma |
| brutales | plural |
Français
brutal
Extrêmement cruel, sauvage ou propre à une bête ; s'emploie aussi comme intensifieur au sens de très fort ou excessif.
«Il avait un regard brutal et sauvage.»
Формы (4)
| brutal | lemma |
| brutale | féminin singulier |
| brutaux | masculin pluriel |
| brutales | féminin pluriel |
hi
पाशविक
यह अत्यंत क्रूर या पाशविक स्वभाव को दर्शाने वाली अवधारणा है।
Формы (1)
| पाशविक | lemma |
pt
Feroz
Descreve algo intenso, brutal ou selvagem.
Формы (1)
| Feroz | lemma |
tr
hayvani
Bu kavram, son derece acımasız ve hayvani bir tutumu anlatır.
Формы (1)
| hayvani | lemma |
中文
凶残的
极其残忍、野蛮，如野兽般的；也可作加强语，表示非常强烈、极端。
«他眼中露出凶残的目光。»
Формы (1)
| 凶残的 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
зверский — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «зверский»
Справочник-перевод
🌐 hi — पाशविक
यह अत्यंत क्रूर या पाशविक स्वभाव को दर्शाने वाली अवधारणा है।
🌐 pt — Feroz
Descreve algo intenso, brutal ou selvagem.
🌐 tr — hayvani
Bu kavram, son derece acımasız ve hayvani bir tutumu anlatır.
🌐 de — bestialisch
Der Begriff bezeichnet ein wildes, grausames oder sehr heftiges Verhalten.
🌐 中文 — 凶残的
极其残忍、野蛮，如野兽般的；也可作加强语，表示非常强烈、极端。
Примеры:
-
— 他眼中露出凶残的目光。
= В его глазах появился жестокий взгляд.
-
— 今天早上的交通简直凶残。
= Сегодня утреннее движение просто ужасное.
-
— 他们遭受了看守凶残的对待。
= С ними жестоко обращались охранники.
🌐 Français — brutal
Extrêmement cruel, sauvage ou propre à une bête ; s'emploie aussi comme intensifieur au sens de très fort ou excessif.
Примеры:
-
— Il avait un regard brutal et sauvage.
= У него был жестокий и дикий взгляд.
-
— La circulation en ville était brutale ce matin.
= Движение в городе этим утром было ужасным.
-
— Ils ont subi un traitement brutal de la part des gardes.
= Они подверглись жестокому обращению со стороны охранников.
🌐 English — brutal
Extremely cruel, savage, or beast-like; also used as an intensifier meaning very strong or extreme.
Примеры:
-
— He had a brutal, beastly look in his eyes.
= У него был жестокий, звериный взгляд в глазах.
-
— The traffic in the city was brutal this morning.
= Дорожное движение в городе этим утром было ужасным.
-
— They endured brutal treatment at the hands of the guards.
= Они терпели жестокое обращение со стороны охранников.
🌐 العربية — وحشي
شديد القسوة والشراسة، شبيه بالحيوان المفترس؛ ويُستخدم أيضًا للتوكيد بمعنى قوي جدًا أو مفرط.
Примеры:
-
— كانت في عينيه نظرة وحشية.
= У неё в глазах был жестокий взгляд.
-
— كانت حركة المرور وحشية هذا الصباح.
= Дорожное движение этим утром было ужасным.
-
— عانوا من معاملة وحشية على أيدي الحراس.
= Он пострадал от жестокого обращения со стороны охранников.
🌐 Español — brutal
Extremadamente cruel, salvaje o propio de una bestia; también se usa como intensificador con el sentido de muy fuerte o excesivo.
Примеры:
-
— Tenía una mirada brutal y salvaje en los ojos.
= У него был жестокий и дикий взгляд в глазах.
-
— El tráfico en la ciudad fue brutal esta mañana.
= Дорожное движение в городе было ужасным сегодня утром.
-
— Sufrieron un trato brutal por parte de los guardias.
= Они подверглись жестокому обращению со стороны охранников.
Пути
×
![]()