油光发亮 🎲
表面有油亮的反光，多指皮肤、头发或布料因油脂而发亮。
Формы слова (1)
| 油光发亮 | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
يلمع (بسبب الدهون)
أن يكون سطح الشيء لامعاً أو زيتياً، غالباً بسبب الدهون أو الزيت.
«بدأ شعره يلمع بعد يوم دون غسله.»
Формы (45)
| يَلْمَعُ | прошедшее/настоящее-будущее: 3-е лицо мужского рода единственного числа, изъявительное наклонение |
| يَلْمَعَ | 3-е лицо мужского рода единственного числа, сослагательное наклонение |
| يَلْمَعْ | 3-е лицо мужского рода единственного числа, усечённое наклонение (юссив) |
| يَلْمَعُ | 3-е лицо мужского рода единственного числа, изъявительное наклонение (огласовка не меняется) |
| تَلْمَعُ | 3-е лицо женского рода единственного числа, изъявительное наклонение |
| تَلْمَعَ | 3-е лицо женского рода единственного числа, сослагательное наклонение |
| تَلْمَعْ | 3-е лицо женского рода единственного числа, юссив |
| يَلْمَعَانِ | 3-е лицо мужского рода двойственного числа, изъявительное наклонение |
| يَلْمَعَا | 3-е лицо мужского рода двойственного числа, сослагательное/юссив |
| تَلْمَعَانِ | 3-е лицо женского рода двойственного числа, изъявительное наклонение |
| تَلْمَعَا | 3-е лицо женского рода двойственного числа, сослагательное/юссив |
| يَلْمَعُونَ | 3-е лицо мужского рода множественного числа, изъявительное наклонение |
| يَلْمَعُوا | 3-е лицо мужского рода множественного числа, сослагательное/юссив |
| يَلْمَعْنَ | 3-е лицо женского рода множественного числа, изъявительное/сослагательное/юссив |
| تَلْمَعْنَ | 2-е лицо женского рода множественного числа, изъявительное/сослагательное/юссив |
| تَلْمَعُ | 2-е лицо мужского рода единственного числа, изъявительное наклонение |
| تَلْمَعَ | 2-е лицо мужского рода единственного числа, сослагательное наклонение |
| تَلْمَعْ | 2-е лицо мужского рода единственного числа, юссив |
| تَلْمَعِينَ | 2-е лицо женского рода единственного числа, изъявительное наклонение |
| تَلْمَعِي | 2-е лицо женского рода единственного числа, сослагательное/юссив |
| تَلْمَعَانِ | 2-е лицо двойственного числа, изъявительное наклонение |
| تَلْمَعَا | 2-е лицо двойственного числа, сослагательное/юссив |
| تَلْمَعُونَ | 2-е лицо мужского рода множественного числа, изъявительное наклонение |
| تَلْمَعُوا | 2-е лицо мужского рода множественного числа, сослагательное/юссив |
| أَلْمَعُ | 1-е лицо единственного числа, изъявительное наклонение |
| أَلْمَعَ | 1-е лицо единственного числа, сослагательное наклонение |
| أَلْمَعْ | 1-е лицо единственного числа, юссив |
| نَلْمَعُ | 1-е лицо множественного числа, изъявительное наклонение |
| نَلْمَعَ | 1-е лицо множественного числа, сослагательное наклонение |
| نَلْمَعْ | 1-е лицо множественного числа, юссив |
| اِلْمَعْ | 2-е лицо мужского рода единственного числа, повелительное наклонение |
| اِلْمَعِي | 2-е лицо женского рода единственного числа, повелительное наклонение |
| اِلْمَعَا | 2-е лицо двойственного числа, повелительное наклонение |
| اِلْمَعُوا | 2-е лицо мужского рода множественного числа, повелительное наклонение |
| اِلْمَعْنَ | 2-е лицо женского рода множественного числа, повелительное наклонение |
| لَامِع | действительное причастие мужского рода единственного числа |
| لَامِعَة | действительное причастие женского рода единственного числа |
| لَامِعَانِ | действительное причастие мужского рода двойственного числа |
| لَامِعَتَانِ | действительное причастие женского рода двойственного числа |
| لَامِعُونَ | действительное причастие мужского рода множественного числа |
| لَامِعَات | действительное причастие женского рода множественного числа |
| لَامِع | действительное причастие, мужской род единственного числа (именительный/родительный) |
| لَامِعًا | действительное причастие, мужской род единственного числа (винительный) |
| لَامِعَة | действительное причастие, женский род единственного числа (именительный/родительный) |
| لَامِعَةً | действительное причастие, женский род единственного числа (винительный) |
de
Glänzen
Der Ausdruck beschreibt eine Oberfläche, die durch Licht einen glatten und glänzenden Eindruck vermittelt.
Формы (1)
| Glänzen | lemma |
English
to be greasy/shiny
To have a glossy, oily sheen on a surface, typically skin, hair, or fabric.
«After a day without washing, his hair began to lосниться.»
Формы (2)
| to be greasy | lemma |
| to be shiny | lemma |
Español
estar brillante/grasiento
Tener una superficie lustrosa o grasienta, especialmente la piel, el pelo o la tela.
«Su pelo empezó a estar brillante tras un día sin lavarlo.»
Формы (120)
| estar brillante | lemma |
| estar grasiento | lemma |
| estoy brillante | 1-е лицо ед. число, наст. время, изъявительное |
| estás brillante | 2-е лицо ед. число, наст. время, изъявительное |
| está brillante | 3-е лицо ед. число, наст. время, изъявительное |
| estamos brillante | 1-е лицо мн. число, наст. время, изъявительное |
| estáis brillante | 2-е лицо мн. число, наст. время, изъявительное |
| están brillante | 3-е лицо мн. число, наст. время, изъявительное |
| estoy grasiento | 1-е лицо ед. число, наст. время, изъявительное |
| estás grasiento | 2-е лицо ед. число, наст. время, изъявительное |
| está grasiento | 3-е лицо ед. число, наст. время, изъявительное |
| estamos grasiento | 1-е лицо мн. число, наст. время, изъявительное |
| estáis grasiento | 2-е лицо мн. число, наст. время, изъявительное |
| están grasiento | 3-е лицо мн. число, наст. время, изъявительное |
| esté brillante | 1-е/3-е лицо ед. число, наст. время, сослагательное |
| estés brillante | 2-е лицо ед. число, наст. время, сослагательное |
| estemos brillante | 1-е лицо мн. число, наст. время, сослагательное |
| estéis brillante | 2-е лицо мн. число, наст. время, сослагательное |
| estén brillante | 3-е лицо мн. число, наст. время, сослагательное |
| esté grasiento | 1-е/3-е лицо ед. число, наст. время, сослагательное |
| estés grasiento | 2-е лицо ед. число, наст. время, сослагательное |
| estemos grasiento | 1-е лицо мн. число, наст. время, сослагательное |
| estéis grasiento | 2-е лицо мн. число, наст. время, сослагательное |
| estén grasiento | 3-е лицо мн. число, наст. время, сослагательное |
| estaba brillante | 1-е/3-е лицо ед. число, имперфект, изъявительное |
| estabas brillante | 2-е лицо ед. число, имперфект, изъявительное |
| estábamos brillante | 1-е лицо мн. число, имперфект, изъявительное |
| estabais brillante | 2-е лицо мн. число, имперфект, изъявительное |
| estaban brillante | 3-е лицо мн. число, имперфект, изъявительное |
| estaba grasiento | 1-е/3-е лицо ед. число, имперфект, изъявительное |
| estabas grasiento | 2-е лицо ед. число, имперфект, изъявительное |
| estábamos grasiento | 1-е лицо мн. число, имперфект, изъявительное |
| estabais grasiento | 2-е лицо мн. число, имперфект, изъявительное |
| estaban grasiento | 3-е лицо мн. число, имперфект, изъявительное |
| estuve brillante | 1-е лицо ед. число, претерит, изъявительное |
| estuviste brillante | 2-е лицо ед. число, претерит, изъявительное |
| estuvo brillante | 3-е лицо ед. число, претерит, изъявительное |
| estuvimos brillante | 1-е лицо мн. число, претерит, изъявительное |
| estuvisteis brillante | 2-е лицо мн. число, претерит, изъявительное |
| estuvieron brillante | 3-е лицо мн. число, претерит, изъявительное |
| estuve grasiento | 1-е лицо ед. число, претерит, изъявительное |
| estuviste grasiento | 2-е лицо ед. число, претерит, изъявительное |
| estuvo grasiento | 3-е лицо ед. число, претерит, изъявительное |
| estuvimos grasiento | 1-е лицо мн. число, претерит, изъявительное |
| estuvisteis grasiento | 2-е лицо мн. число, претерит, изъявительное |
| estuvieron grasiento | 3-е лицо мн. число, претерит, изъявительное |
| estaré brillante | 1-е лицо ед. число, будущее, изъявительное |
| estarás brillante | 2-е лицо ед. число, будущее, изъявительное |
| estará brillante | 3-е лицо ед. число, будущее, изъявительное |
| estaremos brillante | 1-е лицо мн. число, будущее, изъявительное |
| estaréis brillante | 2-е лицо мн. число, будущее, изъявительное |
| estarán brillante | 3-е лицо мн. число, будущее, изъявительное |
| estaré grasiento | 1-е лицо ед. число, будущее, изъявительное |
| estarás grasiento | 2-е лицо ед. число, будущее, изъявительное |
| estará grasiento | 3-е лицо ед. число, будущее, изъявительное |
| estaremos grasiento | 1-е лицо мн. число, будущее, изъявительное |
| estaréis grasiento | 2-е лицо мн. число, будущее, изъявительное |
| estarán grasiento | 3-е лицо мн. число, будущее, изъявительное |
| estaría brillante | 1-е/3-е лицо ед. число, условное, изъявительное |
| estarías brillante | 2-е лицо ед. число, условное, изъявительное |
| estaríamos brillante | 1-е лицо мн. число, условное, изъявительное |
| estaríais brillante | 2-е лицо мн. число, условное, изъявительное |
| estarían brillante | 3-е лицо мн. число, условное, изъявительное |
| estaría grasiento | 1-е/3-е лицо ед. число, условное, изъявительное |
| estarías grasiento | 2-е лицо ед. число, условное, изъявительное |
| estaríamos grasiento | 1-е лицо мн. число, условное, изъявительное |
| estaríais grasiento | 2-е лицо мн. число, условное, изъявительное |
| estarían grasiento | 3-е лицо мн. число, условное, изъявительное |
| estuviera brillante | 1-е/3-е лицо ед. число, имперфект сослагательного, сослагательное |
| estuvieras brillante | 2-е лицо ед. число, имперфект сослагательного, сослагательное |
| estuviéramos brillante | 1-е лицо мн. число, имперфект сослагательного, сослагательное |
| estuvierais brillante | 2-е лицо мн. число, имперфект сослагательного, сослагательное |
| estuvieran brillante | 3-е лицо мн. число, имперфект сослагательного, сослагательное |
| estuviera grasiento | 1-е/3-е лицо ед. число, имперфект сослагательного, сослагательное |
| estuvieras grasiento | 2-е лицо ед. число, имперфект сослагательного, сослагательное |
| estuviéramos grasiento | 1-е лицо мн. число, имперфект сослагательного, сослагательное |
| estuvierais grasiento | 2-е лицо мн. число, имперфект сослагательного, сослагательное |
| estuvieran grasiento | 3-е лицо мн. число, имперфект сослагательного, сослагательное |
| estuviese brillante | 1-е/3-е лицо ед. число, имперфект сослагательного (вариант -se), сослагательное |
| estuvieses brillante | 2-е лицо ед. число, имперфект сослагательного (вариант -se), сослагательное |
| estuviésemos brillante | 1-е лицо мн. число, имперфект сослагательного (вариант -se), сослагательное |
| estuvieseis brillante | 2-е лицо мн. число, имперфект сослагательного (вариант -se), сослагательное |
| estuviesen brillante | 3-е лицо мн. число, имперфект сослагательного (вариант -se), сослагательное |
| estuviese grasiento | 1-е/3-е лицо ед. число, имперфект сослагательного (вариант -se), сослагательное |
| estuvieses grasiento | 2-е лицо ед. число, имперфект сослагательного (вариант -se), сослагательное |
| estuviésemos grasiento | 1-е лицо мн. число, имперфект сослагательного (вариант -se), сослагательное |
| estuvieseis grasiento | 2-е лицо мн. число, имперфект сослагательного (вариант -se), сослагательное |
| estuviesen grasiento | 3-е лицо мн. число, имперфект сослагательного (вариант -se), сослагательное |
| estuviere brillante | 1-е/3-е лицо ед. число, будущее сослагательного, сослагательное |
| estuvieres brillante | 2-е лицо ед. число, будущее сослагательного, сослагательное |
| estuviéremos brillante | 1-е лицо мн. число, будущее сослагательного, сослагательное |
| estuviereis brillante | 2-е лицо мн. число, будущее сослагательного, сослагательное |
| estuvieren brillante | 3-е лицо мн. число, будущее сослагательного, сослагательное |
| estuviere grasiento | 1-е/3-е лицо ед. число, будущее сослагательного, сослагательное |
| estuvieres grasiento | 2-е лицо ед. число, будущее сослагательного, сослагательное |
| estuviéremos grasiento | 1-е лицо мн. число, будущее сослагательного, сослагательное |
| estuviereis grasiento | 2-е лицо мн. число, будущее сослагательного, сослагательное |
| estuvieren grasiento | 3-е лицо мн. число, будущее сослагательного, сослагательное |
| está brillante | 2-е лицо ед. число, повелительное |
| esté brillante | 3-е лицо ед. число, повелительное |
| estemos brillante | 1-е лицо мн. число, повелительное |
| estad brillante | 2-е лицо мн. число, повелительное |
| estén brillante | 3-е лицо мн. число, повелительное |
| está grasiento | 2-е лицо ед. число, повелительное |
| esté grasiento | 3-е лицо ед. число, повелительное |
| estemos grasiento | 1-е лицо мн. число, повелительное |
| estad grasiento | 2-е лицо мн. число, повелительное |
| estén grasiento | 3-е лицо мн. число, повелительное |
| estar brillante | инфинитив |
| estar grasiento | инфинитив |
| estado brillante | причастие |
| estado grasiento | причастие |
| está brillante | мужской род ед. число, прилагательное (краткая форма) |
| está grasiento | мужской род ед. число, прилагательное (краткая форма) |
| está brillante | женский род ед. число, прилагательное (краткая форма) |
| está grasiento | женский род ед. число, прилагательное (краткая форма) |
| están brillante | мужской род мн. число, прилагательное (краткая форма) |
| están grasiento | мужской род мн. число, прилагательное (краткая форма) |
| están brillante | женский род мн. число, прилагательное (краткая форма) |
| están grasiento | женский род мн. число, прилагательное (краткая форма) |
Français
être luisant/gras
Avoir une surface brillante ou grasse, souvent la peau, les cheveux ou le tissu.
«Ses cheveux ont commencé à être luisants après une journée sans lavage.»
Формы (20)
| être luisant | lemma |
| être luisant | infinitif présent |
| être luisant | participe présent |
| être luisant | participe passé |
| être luisant | impératif présent |
| être luisant | indicatif présent |
| être luisant | indicatif imparfait |
| être luisant | indicatif futur simple |
| être luisant | indicatif conditionnel présent |
| être luisant | subjonctif présent |
| être luisant | subjonctif imparfait |
| être luisant | passé simple |
| être luisant | futur antérieur |
| être luisant | conditionnel passé |
| être luisant | subjonctif passé |
| être luisant | subjonctif plus-que-parfait |
| être luisant | impératif passé |
| être luisant | participe passé composé |
| être luisant | gérondif présent |
| être luisant | gérondif passé |
hi
चमकना
कोई सतह प्रकाश परावर्तित करके चमकीली दिखाई देती है
Формы (1)
| चमकना | lemma |
pt
reluzir
Ter brilho ou lustre na superfície, muitas vezes por estar lisa ou oleosa.
Формы (1)
| reluzir | lemma |
tr
Parlamak
Bir yüzeyin ışık altında parlak ve cilalı bir görünüm kazanması.
Формы (1)
| Parlamak | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
油光发亮 — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «油光发亮»
Справочник-перевод
🌐 de — Glänzen
Der Ausdruck beschreibt eine Oberfläche, die durch Licht einen glatten und glänzenden Eindruck vermittelt.
🌐 tr — Parlamak
Bir yüzeyin ışık altında parlak ve cilalı bir görünüm kazanması.
🌐 pt — reluzir
Ter brilho ou lustre na superfície, muitas vezes por estar lisa ou oleosa.
🌐 hi — चमकना
कोई सतह प्रकाश परावर्तित करके चमकीली दिखाई देती है
🌐 中文 — 油光发亮
表面有油亮的反光，多指皮肤、头发或布料因油脂而发亮。
Примеры:
- — 他的头发一天没洗就开始油光发亮。
- — 袖子穿久了变得油光发亮。
- — 她脸上抹了油，看起来油光发亮。
🌐 Français — être luisant/gras
Avoir une surface brillante ou grasse, souvent la peau, les cheveux ou le tissu.
Примеры:
-
— Ses cheveux ont commencé à être luisants après une journée sans lavage.
= 一天没洗后，她的头发开始变得油亮。
-
— Les manches de la veste étaient luisantes à force d'être portées.
= 这件夹克的袖子因为经常穿而磨得发亮。
-
— Son visage était luisant à cause de la crème.
= 因为涂了面霜，她的脸油亮亮的。
🌐 Español — estar brillante/grasiento
Tener una superficie lustrosa o grasienta, especialmente la piel, el pelo o la tela.
Примеры:
-
— Su pelo empezó a estar brillante tras un día sin lavarlo.
= 她的头发在一天没洗之后开始变得有光泽。
-
— Las mangas de la chaqueta estaban brillantes por el uso.
= 夹克的袖子因为穿着而磨得发亮。
-
— Tenía la cara brillante por la crema.
= 她的脸因为涂了面霜而泛着油光。
🌐 English — to be greasy/shiny
To have a glossy, oily sheen on a surface, typically skin, hair, or fabric.
Примеры:
-
— After a day without washing, his hair began to lосниться.
= 一天没洗后，他的头发开始发亮。
-
— The jacket was lосниться at the elbows from wear.
= 这件夹克的肘部因磨损而发亮。
-
— Her face was lосниться with cream.
= 她的脸因涂了面霜而发亮。
🌐 العربية — يلمع (بسبب الدهون)
أن يكون سطح الشيء لامعاً أو زيتياً، غالباً بسبب الدهون أو الزيت.
Примеры:
-
— بدأ شعره يلمع بعد يوم دون غسله.
= 一天没洗后，他的头发开始发亮。
-
— أصبحت أكمام السترة تلمع من كثرة الاستعمال.
= 夹克的袖子因为频繁使用而发亮。
-
— كان وجهها يلمع بسبب الكريم.
= 她的脸因为面霜而发亮。
Пути
×
![]()