业余活动 🔊 🎲

Selbsttätigkeit bezeichnet die eigenständige, aus eigenem Antrieb erfolgende Tätigkeit.

Capacidade de agir por iniciativa própria, sem direção externa, em atividades culturais ou sociais.

Kişinin kendi inisiyatifiyle gerçekleştirdiği amatör etkinliği ifade eder.

यह लोगों द्वारा स्वयं की पहल पर की जाने वाली रचनात्मक या सांस्कृतिक गतिविधि है।

基于个人主动性的活动，通常未经官方授权或作为爱好。

• — 他在聚会上的业余表演让大家惊讶。 🔊
• — 这个剧团最初是业余活动。 🔊
• — 她因在项目中的业余活动而受到批评。 🔊

نشاط يقوم به الشخص بمبادرة شخصية، غالبًا بدون إذن رسمي أو كهواية.

• — أداؤه كهواة في الحفلة أدهش الجميع. 🔊
  = 他在聚会上的业余表演让所有人惊叹。
• — بدأت الفرقة المسرحية كنشاط هواة. 🔊
  = 这个剧团最初是作为业余活动开始的。
• — انتقدت بسبب نشاطها كهواة في المشروع. 🔊
  = 她因为在项目中的业余活动而受到批评。

Activity done on one's own initiative, often without official authorization or as a hobby.

• — His amateur performance at the party surprised everyone. 🔊
  = 他在派对上的业余表演让所有人感到惊讶。
• — The theater group started as an amateur performance. 🔊
  = 这个剧团最初是一场业余演出。
• — She was criticized for her amateur performance in the project. 🔊
  = 她因在项目中的业余表现而受到批评。

Actividad realizada por iniciativa propia, a menudo sin autorización oficial o como pasatiempo.

• — Su actuación amateur en la fiesta sorprendió a todos. 🔊
  = 他在派对上的业余表演让所有人感到惊讶。
• — El grupo de teatro comenzó como una actividad amateur. 🔊
  = 这个剧团最初只是一项业余活动。
• — Fue criticada por su actividad amateur en el proyecto. 🔊
  = 她因在该项目中的业余活动而受到批评。

Activité réalisée à l'initiative personnelle, souvent sans autorisation officielle ou comme passe-temps.

• — Sa performance amateur à la fête a surpris tout le monde. 🔊
  = 他在聚会上的业余表演让所有人感到惊讶。
• — Le groupe de théâtre a commencé comme une activité amateur. 🔊
  = 这个剧团最初是一项业余活动。
• — Elle a été critiquée pour son activité amateur dans le projet. 🔊
  = 她因在该项目中的业余参与而受到批评。