يستدير 🎲

أن يأخذ شكلاً دائرياً أو يصبح مستديراً؛ أيضاً بمعنى يكتمل أو يصبح مدوراً (عن رقم أو مبلغ).

Формы слова (28)
يَسْتَدِيرُ прошедшее-настоящее-несовершенное, 3-е лицо мужского рода единственного числа, изъявительное наклонение
يَسْتَدِيرَ несовершенное, 3-е лицо мужского рода единственного числа, сослагательное наклонение
يَسْتَدِرْ несовершенное, 3-е лицо мужского рода единственного числа, усечённое наклонение (юссив)
يَسْتَدِيرُ несовершенное, 3-е лицо мужского рода единственного числа, изъявительное наклонение (раф‘)
يَسْتَدِيرَ несовершенное, 3-е лицо мужского рода единственного числа, винительное наклонение (насб)
يَسْتَدِرْ несовершенное, 3-е лицо мужского рода единственного числа, юссив (джазм)
يَسْتَدِيرَا несовершенное, 3-е лицо мужского рода двойственного числа, изъявительное наклонение
يَسْتَدِيرَا несовершенное, 3-е лицо мужского рода двойственного числа, сослагательное наклонение
يَسْتَدِيرُوا несовершенное, 3-е лицо мужского рода множественного числа, изъявительное наклонение
يَسْتَدِيرُوا несовершенное, 3-е лицо мужского рода множественного числа, сослагательное наклонение
يَسْتَدِيرُوا несовершенное, 3-е лицо мужского рода множественного числа, юссив
تَسْتَدِيرُ несовершенное, 2-е лицо мужского рода единственного числа, изъявительное наклонение
تَسْتَدِيرَ несовершенное, 2-е лицо мужского рода единственного числа, сослагательное наклонение
تَسْتَدِرْ несовершенное, 2-е лицо мужского рода единственного числа, юссив
تَسْتَدِيرَا несовершенное, 2-е лицо мужского рода двойственного числа, изъявительное/сослагательное наклонение
تَسْتَدِيرُوا несовершенное, 2-е лицо мужского рода множественного числа, изъявительное/сослагательное/юссив
تَسْتَدِيرِينَ несовершенное, 2-е лицо женского рода единственного числа, изъявительное наклонение
تَسْتَدِيرِي несовершенное, 2-е лицо женского рода единственного числа, повелительно-сослагательное наклонение
أَسْتَدِيرُ несовершенное, 1-е лицо единственного числа, изъявительное наклонение
أَسْتَدِيرَ несовершенное, 1-е лицо единственного числа, сослагательное наклонение
أَسْتَدِرْ несовершенное, 1-е лицо единственного числа, юссив
نَسْتَدِيرُ несовершенное, 1-е лицо множественного числа, изъявительное наклонение
نَسْتَدِيرَ несовершенное, 1-е лицо множественного числа, сослагательное наклонение
نَسْتَدِرْ несовершенное, 1-е лицо множественного числа, юссив
يَسْتَدِرْنَ несовершенное, 3-е лицо женского рода множественного числа, изъявительное/сослагательное/юссив
تَسْتَدِرْنَ несовершенное, 2-е лицо женского рода множественного числа, изъявительное/сослагательное/юссив
يَسْتَدِيرُ несовершенное, 3-е лицо женского рода единственного числа, изъявительное наклонение
تَسْتَدِيرُ несовершенное, 2-е лицо женского рода единственного числа, изъявительное наклонение
Переводы на другие языки
English
to become round
To take on a round shape or become circular; also to become complete or finished (about a number or sum).
«The stone gradually became round under the influence of water.»
Формы (5)
become round lemma
becomes round 3rd person singular present
becoming round present participle
became round past tense
become round past participle
Español
redondearse
Adquirir forma redonda o volverse circular; también en sentido figurado, completarse o redondearse (una cifra o suma).
«La piedra se redondeó gradualmente por la acción del agua.»
Формы (79)
redondearse lemma/infinitive
redondearme infinitive+reflexive 1st person singular
redondearte infinitive+reflexive 2nd person singular
redondearse infinitive+reflexive 3rd person singular/plural
redondearnos infinitive+reflexive 1st person plural
redondearos infinitive+reflexive 2nd person plural
redondeándome gerund+reflexive 1st person singular
redondeándote gerund+reflexive 2nd person singular
redondeándose gerund+reflexive 3rd person singular/plural
redondeándonos gerund+reflexive 1st person plural
redondeándoos gerund+reflexive 2nd person plural
redondeado past participle masculine singular
redondeada past participle feminine singular
redondeados past participle masculine plural
redondeadas past participle feminine plural
me redondeo present indicative 1st person singular
te redondeas present indicative 2nd person singular
se redondea present indicative 3rd person singular
nos redondeamos present indicative 1st person plural
os redondeáis present indicative 2nd person plural
se redondean present indicative 3rd person plural
me redondeaba imperfect indicative 1st person singular
te redondeabas imperfect indicative 2nd person singular
se redondeaba imperfect indicative 3rd person singular
nos redondeábamos imperfect indicative 1st person plural
os redondeabais imperfect indicative 2nd person plural
se redondeaban imperfect indicative 3rd person plural
me redondeé preterite indicative 1st person singular
te redondeaste preterite indicative 2nd person singular
se redondeó preterite indicative 3rd person singular
nos redondeamos preterite indicative 1st person plural
os redondeasteis preterite indicative 2nd person plural
se redondearon preterite indicative 3rd person plural
me redondearé future indicative 1st person singular
te redondearás future indicative 2nd person singular
se redondeará future indicative 3rd person singular
nos redondearemos future indicative 1st person plural
os redondearéis future indicative 2nd person plural
se redondearán future indicative 3rd person plural
me redondearía conditional 1st person singular
te redondearías conditional 2nd person singular
se redondearía conditional 3rd person singular
nos redondearíamos conditional 1st person plural
os redondearíais conditional 2nd person plural
se redondearían conditional 3rd person plural
me redondee present subjunctive 1st person singular
te redondees present subjunctive 2nd person singular
se redondee present subjunctive 3rd person singular
nos redondeemos present subjunctive 1st person plural
os redondeéis present subjunctive 2nd person plural
se redondeen present subjunctive 3rd person plural
me redondeara imperfect subjunctive 1st person singular
te redondearas imperfect subjunctive 2nd person singular
se redondeara imperfect subjunctive 3rd person singular
nos redondeáramos imperfect subjunctive 1st person plural
os redondearais imperfect subjunctive 2nd person plural
se redondearan imperfect subjunctive 3rd person plural
me redondease imperfect subjunctive (alternative) 1st person singular
te redondeases imperfect subjunctive (alternative) 2nd person singular
se redondease imperfect subjunctive (alternative) 3rd person singular
nos redondeásemos imperfect subjunctive (alternative) 1st person plural
os redondeaseis imperfect subjunctive (alternative) 2nd person plural
se redondeasen imperfect subjunctive (alternative) 3rd person plural
me redondeare future subjunctive 1st person singular
te redondeares future subjunctive 2nd person singular
se redondeare future subjunctive 3rd person singular
nos redondeáremos future subjunctive 1st person plural
os redondeareis future subjunctive 2nd person plural
se redondearen future subjunctive 3rd person plural
redondéate imperative 2nd person singular
redondéese imperative 3rd person singular
redondeémonos imperative 1st person plural
redondeaos imperative 2nd person plural
redondéense imperative 3rd person plural
redondéate imperative negative 2nd person singular (no te redondees)
redondéese imperative negative 3rd person singular (no se redondee)
redondeémonos imperative negative 1st person plural (no nos redondeemos)
redondeaos imperative negative 2nd person plural (no os redondeéis)
redondéense imperative negative 3rd person plural (no se redondeen)
Français
s'arrondir
Prendre une forme ronde ou devenir circulaire ; au sens figuré, devenir complet ou arrondi (un nombre, une somme).
«La pierre s'est arrondie progressivement sous l'action de l'eau.»
Формы (145)
s'arrondir infinitif
s'arrondissant participe présent
arrondi participe passé masculin singulier
arrondie participe passé féminin singulier
arrondis participe passé masculin pluriel
arrondies participe passé féminin pluriel
m'arrondis indicatif présent 1re personne singulier
t'arrondis indicatif présent 2e personne singulier
s'arrondit indicatif présent 3e personne singulier
nous arrondissons indicatif présent 1re personne pluriel
vous arrondissez indicatif présent 2e personne pluriel
s'arrondissent indicatif présent 3e personne pluriel
m'arrondissais indicatif imparfait 1re personne singulier
t'arrondissais indicatif imparfait 2e personne singulier
s'arrondissait indicatif imparfait 3e personne singulier
nous arrondissions indicatif imparfait 1re personne pluriel
vous arrondissiez indicatif imparfait 2e personne pluriel
s'arrondissaient indicatif imparfait 3e personne pluriel
m'arrondis indicatif passé simple 1re personne singulier
t'arrondis indicatif passé simple 2e personne singulier
s'arrondit indicatif passé simple 3e personne singulier
nous arrondîmes indicatif passé simple 1re personne pluriel
vous arrondîtes indicatif passé simple 2e personne pluriel
s'arrondirent indicatif passé simple 3e personne pluriel
m'arrondirai indicatif futur simple 1re personne singulier
t'arrondiras indicatif futur simple 2e personne singulier
s'arrondira indicatif futur simple 3e personne singulier
nous arrondirons indicatif futur simple 1re personne pluriel
vous arrondirez indicatif futur simple 2e personne pluriel
s'arrondiront indicatif futur simple 3e personne pluriel
me suis arrondi indicatif passé composé 1re personne singulier masculin
me suis arrondie indicatif passé composé 1re personne singulier féminin
t'es arrondi indicatif passé composé 2e personne singulier masculin
t'es arrondie indicatif passé composé 2e personne singulier féminin
s'est arrondi indicatif passé composé 3e personne singulier masculin
s'est arrondie indicatif passé composé 3e personne singulier féminin
nous sommes arrondis indicatif passé composé 1re personne pluriel masculin
nous sommes arrondies indicatif passé composé 1re personne pluriel féminin
vous êtes arrondis indicatif passé composé 2e personne pluriel masculin
vous êtes arrondies indicatif passé composé 2e personne pluriel féminin
se sont arrondis indicatif passé composé 3e personne pluriel masculin
se sont arrondies indicatif passé composé 3e personne pluriel féminin
m'étais arrondi indicatif plus-que-parfait 1re personne singulier masculin
m'étais arrondie indicatif plus-que-parfait 1re personne singulier féminin
t'étais arrondi indicatif plus-que-parfait 2e personne singulier masculin
t'étais arrondie indicatif plus-que-parfait 2e personne singulier féminin
s'était arrondi indicatif plus-que-parfait 3e personne singulier masculin
s'était arrondie indicatif plus-que-parfait 3e personne singulier féminin
nous étions arrondis indicatif plus-que-parfait 1re personne pluriel masculin
nous étions arrondies indicatif plus-que-parfait 1re personne pluriel féminin
vous étiez arrondis indicatif plus-que-parfait 2e personne pluriel masculin
vous étiez arrondies indicatif plus-que-parfait 2e personne pluriel féminin
se sont arrondis indicatif plus-que-parfait 3e personne pluriel masculin
se sont arrondies indicatif plus-que-parfait 3e personne pluriel féminin
me fus arrondi indicatif passé antérieur 1re personne singulier masculin
me fus arrondie indicatif passé antérieur 1re personne singulier féminin
te fus arrondi indicatif passé antérieur 2e personne singulier masculin
te fus arrondie indicatif passé antérieur 2e personne singulier féminin
se fut arrondi indicatif passé antérieur 3e personne singulier masculin
se fut arrondie indicatif passé antérieur 3e personne singulier féminin
nous fûmes arrondis indicatif passé antérieur 1re personne pluriel masculin
nous fûmes arrondies indicatif passé antérieur 1re personne pluriel féminin
vous fûtes arrondis indicatif passé antérieur 2e personne pluriel masculin
vous fûtes arrondies indicatif passé antérieur 2e personne pluriel féminin
se furent arrondis indicatif passé antérieur 3e personne pluriel masculin
se furent arrondies indicatif passé antérieur 3e personne pluriel féminin
me serai arrondi indicatif futur antérieur 1re personne singulier masculin
me serai arrondie indicatif futur antérieur 1re personne singulier féminin
te seras arrondi indicatif futur antérieur 2e personne singulier masculin
te seras arrondie indicatif futur antérieur 2e personne singulier féminin
se sera arrondi indicatif futur antérieur 3e personne singulier masculin
se sera arrondie indicatif futur antérieur 3e personne singulier féminin
nous serons arrondis indicatif futur antérieur 1re personne pluriel masculin
nous serons arrondies indicatif futur antérieur 1re personne pluriel féminin
vous serez arrondis indicatif futur antérieur 2e personne pluriel masculin
vous serez arrondies indicatif futur antérieur 2e personne pluriel féminin
se seront arrondis indicatif futur antérieur 3e personne pluriel masculin
se seront arrondies indicatif futur antérieur 3e personne pluriel féminin
m'arrondirais conditionnel présent 1re personne singulier
t'arrondirais conditionnel présent 2e personne singulier
s'arrondirait conditionnel présent 3e personne singulier
nous arrondirions conditionnel présent 1re personne pluriel
vous arrondiriez conditionnel présent 2e personne pluriel
s'arrondiraient conditionnel présent 3e personne pluriel
me serais arrondi conditionnel passé 1re personne singulier masculin
me serais arrondie conditionnel passé 1re personne singulier féminin
te serais arrondi conditionnel passé 2e personne singulier masculin
te serais arrondie conditionnel passé 2e personne singulier féminin
se serait arrondi conditionnel passé 3e personne singulier masculin
se serait arrondie conditionnel passé 3e personne singulier féminin
nous serions arrondis conditionnel passé 1re personne pluriel masculin
nous serions arrondies conditionnel passé 1re personne pluriel féminin
vous seriez arrondis conditionnel passé 2e personne pluriel masculin
vous seriez arrondies conditionnel passé 2e personne pluriel féminin
se seraient arrondis conditionnel passé 3e personne pluriel masculin
se seraient arrondies conditionnel passé 3e personne pluriel féminin
que m'arrondisse subjonctif présent 1re personne singulier
que t'arrondisses subjonctif présent 2e personne singulier
qu'il s'arrondisse subjonctif présent 3e personne singulier masculin
qu'elle s'arrondisse subjonctif présent 3e personne singulier féminin
que nous arrondissions subjonctif présent 1re personne pluriel
que vous arrondissiez subjonctif présent 2e personne pluriel
qu'ils s'arrondissent subjonctif présent 3e personne pluriel masculin
qu'elles s'arrondissent subjonctif présent 3e personne pluriel féminin
que m'arrondisse subjonctif imparfait 1re personne singulier
que t'arrondisses subjonctif imparfait 2e personne singulier
qu'il s'arrondît subjonctif imparfait 3e personne singulier masculin
qu'elle s'arrondît subjonctif imparfait 3e personne singulier féminin
que nous arrondissions subjonctif imparfait 1re personne pluriel
que vous arrondissiez subjonctif imparfait 2e personne pluriel
qu'ils s'arrondissent subjonctif imparfait 3e personne pluriel masculin
qu'elles s'arrondissent subjonctif imparfait 3e personne pluriel féminin
que me sois arrondi subjonctif passé 1re personne singulier masculin
que me sois arrondie subjonctif passé 1re personne singulier féminin
que te sois arrondi subjonctif passé 2e personne singulier masculin
que te sois arrondie subjonctif passé 2e personne singulier féminin
qu'il se soit arrondi subjonctif passé 3e personne singulier masculin
qu'elle se soit arrondie subjonctif passé 3e personne singulier féminin
que nous soyons arrondis subjonctif passé 1re personne pluriel masculin
que nous soyons arrondies subjonctif passé 1re personne pluriel féminin
que vous soyez arrondis subjonctif passé 2e personne pluriel masculin
que vous soyez arrondies subjonctif passé 2e personne pluriel féminin
qu'ils se soient arrondis subjonctif passé 3e personne pluriel masculin
qu'elles se soient arrondies subjonctif passé 3e personne pluriel féminin
que me fusse arrondi subjonctif plus-que-parfait 1re personne singulier masculin
que me fusse arrondie subjonctif plus-que-parfait 1re personne singulier féminin
que te fusses arrondi subjonctif plus-que-parfait 2e personne singulier masculin
que te fusses arrondie subjonctif plus-que-parfait 2e personne singulier féminin
qu'il se fût arrondi subjonctif plus-que-parfait 3e personne singulier masculin
qu'elle se fût arrondie subjonctif plus-que-parfait 3e personne singulier féminin
que nous fussions arrondis subjonctif plus-que-parfait 1re personne pluriel masculin
que nous fussions arrondies subjonctif plus-que-parfait 1re personne pluriel féminin
que vous fussiez arrondis subjonctif plus-que-parfait 2e personne pluriel masculin
que vous fussiez arrondies subjonctif plus-que-parfait 2e personne pluriel féminin
qu'ils se fussent arrondis subjonctif plus-que-parfait 3e personne pluriel masculin
qu'elles se fussent arrondies subjonctif plus-que-parfait 3e personne pluriel féminin
arrondis-toi impératif présent 2e personne singulier
arrondissons-nous impératif présent 1re personne pluriel
arrondissez-vous impératif présent 2e personne pluriel
sois-toi arrondi impératif passé 2e personne singulier masculin
sois-toi arrondie impératif passé 2e personne singulier féminin
soyons-nous arrondis impératif passé 1re personne pluriel masculin
soyons-nous arrondies impératif passé 1re personne pluriel féminin
soyez-vous arrondis impératif passé 2e personne pluriel masculin
soyez-vous arrondies impératif passé 2e personne pluriel féminin
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
يستدير — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «يستدير»
Справочник-перевод
🌐 de — Rundung

Der Begriff beschreibt das Runden von Werten oder Beträgen auf eine bestimmte Genauigkeit.

🌐 pt — Arredondamento

Conceito que descreve o ajuste de um valor para uma forma arredondada, como o inteiro ou decimal mais próximo.

🌐 tr — yuvarlanmak

Bir değerin veya şeklin yuvarlak hale gelmesi ya da yuvarlanması.

🌐 hi — पूर्णांकित होना

किसी संख्या को निकटतम पूर्ण मान में परिवर्तित किया जाना।

🌐 中文 — 变圆

呈现圆形或变得圆润;也指(数字、金额)变得完整、取整。

Примеры:
  • — 石头在水流的作用下逐渐变圆。
    = تحت تأثير تيار الماء، يصبح الحجر تدريجيًا مستديرًا.
  • — 病后她的身材开始变圆。
    = بعد مرضها، بدأ قوامها يصبح ممتلئًا.
  • — 数字3.14四舍五入后变圆。
    = العدد 3.14 يصبح مستديرًا بعد التقريب.
🌐 Français — s'arrondir

Prendre une forme ronde ou devenir circulaire ; au sens figuré, devenir complet ou arrondi (un nombre, une somme).

Примеры:
  • — La pierre s'est arrondie progressivement sous l'action de l'eau.
    = استدار الحجر تدريجيًا تحت تأثير الماء.
  • — Sa silhouette a commencé à s'arrondir après la maladie.
    = بدأت قامته تستدير بعد المرض.
  • — Le nombre 3,14 s'arrondit à l'entier le plus proche.
    = يُقرَّب العدد 3.14 إلى أقرب عدد صحيح.
🌐 English — to become round

To take on a round shape or become circular; also to become complete or finished (about a number or sum).

Примеры:
  • — The stone gradually became round under the influence of water.
    = أصبح الحجر مستديرًا تدريجيًا تحت تأثير الماء.
  • — Her figure began to become round after the illness.
    = بدأت قامتها تستدير بعد المرض.
  • — The number 3.14 becomes round when rounded to the nearest integer.
    = العدد 3.14 يصبح مستديرًا عند تقريبه إلى أقرب عدد صحيح.
🌐 Español — redondearse

Adquirir forma redonda o volverse circular; también en sentido figurado, completarse o redondearse (una cifra o suma).

Примеры:
  • — La piedra se redondeó gradualmente por la acción del agua.
    = استدار الحجر تدريجيًا بفعل الماء.
  • — Su figura empezó a redondearse después de la enfermedad.
    = بدأت قامته تستدير بعد المرض.
  • — El número 3,14 se redondea al entero más cercano.
    = يُقرَّب العدد 3.14 إلى أقرب عدد صحيح.
🌐 العربية — يستدير

أن يأخذ شكلاً دائرياً أو يصبح مستديراً؛ أيضاً بمعنى يكتمل أو يصبح مدوراً (عن رقم أو مبلغ).

Примеры:
  • — أصبح الحجر مستديراً تدريجياً تحت تأثير الماء.
  • — بدأ جسمها يستدير بعد المرض.
  • — الرقم 3.14 يستدير عند تقريبه إلى أقرب عدد صحيح.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: