席卷;淹没;抽打 🎲
突然覆盖、淹没或充满某物(水、情绪、事件);也指猛烈抽打。
Формы слова (3)
| 席卷 | lemma |
| 淹没 | lemma |
| 抽打 | lemma |
Формы (144)
| يجتاح | imperfect indicative active 3rd person masculine singular |
| يجتاحُ | imperfect indicative active 3rd person masculine singular (with ending) |
| يجتاحَ | imperfect subjunctive active 3rd person masculine singular |
| يجتاحْ | imperfect jussive active 3rd person masculine singular |
| يجتاحُ | imperfect indicative active 3rd person feminine singular |
| يجتاحَ | imperfect subjunctive active 3rd person feminine singular |
| يجتاحْ | imperfect jussive active 3rd person feminine singular |
| يجتاحانِ | imperfect indicative active 3rd person dual masculine |
| يجتاحا | imperfect subjunctive active 3rd person dual masculine |
| يجتاحا | imperfect jussive active 3rd person dual masculine |
| يجتاحانِ | imperfect indicative active 3rd person dual feminine |
| يجتاحا | imperfect subjunctive active 3rd person dual feminine |
| يجتاحا | imperfect jussive active 3rd person dual feminine |
| يجتاحونَ | imperfect indicative active 3rd person masculine plural |
| يجتاحوا | imperfect subjunctive active 3rd person masculine plural |
| يجتاحوا | imperfect jussive active 3rd person masculine plural |
| يجتاحينَ | imperfect indicative active 3rd person feminine plural |
| يجتاحينَ | imperfect subjunctive active 3rd person feminine plural |
| يجتاحينَ | imperfect jussive active 3rd person feminine plural |
| أجتاحُ | imperfect indicative active 1st person singular |
| أجتاحَ | imperfect subjunctive active 1st person singular |
| أجتاحْ | imperfect jussive active 1st person singular |
| نجتاحُ | imperfect indicative active 1st person plural |
| نجتاحَ | imperfect subjunctive active 1st person plural |
| نجتاحْ | imperfect jussive active 1st person plural |
| تجتاحُ | imperfect indicative active 2nd person masculine singular |
| تجتاحَ | imperfect subjunctive active 2nd person masculine singular |
| تجتاحْ | imperfect jussive active 2nd person masculine singular |
| تجتاحُ | imperfect indicative active 2nd person feminine singular |
| تجتاحَ | imperfect subjunctive active 2nd person feminine singular |
| تجتاحْ | imperfect jussive active 2nd person feminine singular |
| تجتاحانِ | imperfect indicative active 2nd person dual masculine |
| تجتاحا | imperfect subjunctive active 2nd person dual masculine |
| تجتاحا | imperfect jussive active 2nd person dual masculine |
| تجتاحانِ | imperfect indicative active 2nd person dual feminine |
| تجتاحا | imperfect subjunctive active 2nd person dual feminine |
| تجتاحا | imperfect jussive active 2nd person dual feminine |
| تجتاحونَ | imperfect indicative active 2nd person masculine plural |
| تجتاحوا | imperfect subjunctive active 2nd person masculine plural |
| تجتاحوا | imperfect jussive active 2nd person masculine plural |
| تجتاحينَ | imperfect indicative active 2nd person feminine plural |
| تجتاحينَ | imperfect subjunctive active 2nd person feminine plural |
| تجتاحينَ | imperfect jussive active 2nd person feminine plural |
| يجتاح | imperative active 2nd person masculine singular |
| اجتاحي | imperative active 2nd person feminine singular |
| اجتاحا | imperative active 2nd person dual |
| اجتاحوا | imperative active 2nd person masculine plural |
| اجتحنَ | imperative active 2nd person feminine plural |
| يغمر | imperfect indicative active 3rd person masculine singular |
| يغمرُ | imperfect indicative active 3rd person masculine singular (with ending) |
| يغمرَ | imperfect subjunctive active 3rd person masculine singular |
| يغمرْ | imperfect jussive active 3rd person masculine singular |
| تغمرُ | imperfect indicative active 3rd person feminine singular |
| تغمرَ | imperfect subjunctive active 3rd person feminine singular |
| تغمرْ | imperfect jussive active 3rd person feminine singular |
| يغمرانِ | imperfect indicative active 3rd person dual masculine |
| يغمرا | imperfect subjunctive active 3rd person dual masculine |
| يغمرا | imperfect jussive active 3rd person dual masculine |
| تغمرانِ | imperfect indicative active 3rd person dual feminine |
| تغمرا | imperfect subjunctive active 3rd person dual feminine |
| تغمرا | imperfect jussive active 3rd person dual feminine |
| يغمرونَ | imperfect indicative active 3rd person masculine plural |
| يغمروا | imperfect subjunctive active 3rd person masculine plural |
| يغمروا | imperfect jussive active 3rd person masculine plural |
| يغمرنَ | imperfect indicative active 3rd person feminine plural |
| يغمرنَ | imperfect subjunctive active 3rd person feminine plural |
| يغمرنَ | imperfect jussive active 3rd person feminine plural |
| أغمرُ | imperfect indicative active 1st person singular |
| أغمرَ | imperfect subjunctive active 1st person singular |
| أغمرْ | imperfect jussive active 1st person singular |
| نغمرُ | imperfect indicative active 1st person plural |
| نغمرَ | imperfect subjunctive active 1st person plural |
| نغمرْ | imperfect jussive active 1st person plural |
| تغمرُ | imperfect indicative active 2nd person masculine singular |
| تغمرَ | imperfect subjunctive active 2nd person masculine singular |
| تغمرْ | imperfect jussive active 2nd person masculine singular |
| تغمرينَ | imperfect indicative active 2nd person feminine singular |
| تغمري | imperfect subjunctive active 2nd person feminine singular |
| تغمري | imperfect jussive active 2nd person feminine singular |
| تغمرانِ | imperfect indicative active 2nd person dual masculine |
| تغمرا | imperfect subjunctive active 2nd person dual masculine |
| تغمرا | imperfect jussive active 2nd person dual masculine |
| تغمرانِ | imperfect indicative active 2nd person dual feminine |
| تغمرا | imperfect subjunctive active 2nd person dual feminine |
| تغمرا | imperfect jussive active 2nd person dual feminine |
| تغمرونَ | imperfect indicative active 2nd person masculine plural |
| تغمروا | imperfect subjunctive active 2nd person masculine plural |
| تغمروا | imperfect jussive active 2nd person masculine plural |
| تغمرنَ | imperfect indicative active 2nd person feminine plural |
| تغمرنَ | imperfect subjunctive active 2nd person feminine plural |
| تغمرنَ | imperfect jussive active 2nd person feminine plural |
| اغمر | imperative active 2nd person masculine singular |
| اغمري | imperative active 2nd person feminine singular |
| اغمرا | imperative active 2nd person dual |
| اغمروا | imperative active 2nd person masculine plural |
| اغمرنَ | imperative active 2nd person feminine plural |
| يجلد | imperfect indicative active 3rd person masculine singular |
| يجلدُ | imperfect indicative active 3rd person masculine singular (with ending) |
| يجلدَ | imperfect subjunctive active 3rd person masculine singular |
| يجلدْ | imperfect jussive active 3rd person masculine singular |
| تجلدُ | imperfect indicative active 3rd person feminine singular |
| تجلدَ | imperfect subjunctive active 3rd person feminine singular |
| تجلدْ | imperfect jussive active 3rd person feminine singular |
| يجلدانِ | imperfect indicative active 3rd person dual masculine |
| يجلدا | imperfect subjunctive active 3rd person dual masculine |
| يجلدا | imperfect jussive active 3rd person dual masculine |
| تجلدانِ | imperfect indicative active 3rd person dual feminine |
| تجلدا | imperfect subjunctive active 3rd person dual feminine |
| تجلدا | imperfect jussive active 3rd person dual feminine |
| يجلدونَ | imperfect indicative active 3rd person masculine plural |
| يجلدوا | imperfect subjunctive active 3rd person masculine plural |
| يجلدوا | imperfect jussive active 3rd person masculine plural |
| يجلدنَ | imperfect indicative active 3rd person feminine plural |
| يجلدنَ | imperfect subjunctive active 3rd person feminine plural |
| يجلدنَ | imperfect jussive active 3rd person feminine plural |
| أجلدُ | imperfect indicative active 1st person singular |
| أجلدَ | imperfect subjunctive active 1st person singular |
| أجلدْ | imperfect jussive active 1st person singular |
| نجلدُ | imperfect indicative active 1st person plural |
| نجلدَ | imperfect subjunctive active 1st person plural |
| نجلدْ | imperfect jussive active 1st person plural |
| تجلدُ | imperfect indicative active 2nd person masculine singular |
| تجلدَ | imperfect subjunctive active 2nd person masculine singular |
| تجلدْ | imperfect jussive active 2nd person masculine singular |
| تجلدينَ | imperfect indicative active 2nd person feminine singular |
| تجلدي | imperfect subjunctive active 2nd person feminine singular |
| تجلدي | imperfect jussive active 2nd person feminine singular |
| تجلدانِ | imperfect indicative active 2nd person dual masculine |
| تجلدا | imperfect subjunctive active 2nd person dual masculine |
| تجلدا | imperfect jussive active 2nd person dual masculine |
| تجلدانِ | imperfect indicative active 2nd person dual feminine |
| تجلدا | imperfect subjunctive active 2nd person dual feminine |
| تجلدا | imperfect jussive active 2nd person dual feminine |
| تجلدونَ | imperfect indicative active 2nd person masculine plural |
| تجلدوا | imperfect subjunctive active 2nd person masculine plural |
| تجلدوا | imperfect jussive active 2nd person masculine plural |
| تجلدنَ | imperfect indicative active 2nd person feminine plural |
| تجلدنَ | imperfect subjunctive active 2nd person feminine plural |
| تجلدنَ | imperfect jussive active 2nd person feminine plural |
| اجلد | imperative active 2nd person masculine singular |
| اجلدي | imperative active 2nd person feminine singular |
| اجلدا | imperative active 2nd person dual |
| اجلدوا | imperative active 2nd person masculine plural |
| اجلدنَ | imperative active 2nd person feminine plural |
Формы (1)
| Überfluten | lemma |
Формы (5)
| overwhelm | infinitive/base |
| overwhelms | 3rd person singular present |
| overwhelmed | past tense |
| overwhelmed | past participle |
| overwhelming | present participle/gerund |
Формы (177)
| arrollar | infinitive |
| arrollando | gerund |
| arrollado | past participle masculine singular |
| arrollada | past participle feminine singular |
| arrollados | past participle masculine plural |
| arrolladas | past participle feminine plural |
| arrollo | indicative present 1st person singular |
| arrollas | indicative present 2nd person singular |
| arrolla | indicative present 3rd person singular |
| arrollamos | indicative present 1st person plural |
| arrolláis | indicative present 2nd person plural |
| arrollan | indicative present 3rd person plural |
| arrollaba | indicative imperfect 1st/3rd person singular |
| arrollabas | indicative imperfect 2nd person singular |
| arrollábamos | indicative imperfect 1st person plural |
| arrollabais | indicative imperfect 2nd person plural |
| arrollaban | indicative imperfect 3rd person plural |
| arrollé | indicative preterite 1st person singular |
| arrollaste | indicative preterite 2nd person singular |
| arrolló | indicative preterite 3rd person singular |
| arrollamos | indicative preterite 1st person plural |
| arrollasteis | indicative preterite 2nd person plural |
| arrollaron | indicative preterite 3rd person plural |
| arrollaré | indicative future 1st person singular |
| arrollarás | indicative future 2nd person singular |
| arrollará | indicative future 3rd person singular |
| arrollaremos | indicative future 1st person plural |
| arrollaréis | indicative future 2nd person plural |
| arrollarán | indicative future 3rd person plural |
| arrollaría | indicative conditional 1st/3rd person singular |
| arrollarías | indicative conditional 2nd person singular |
| arrollaríamos | indicative conditional 1st person plural |
| arrollaríais | indicative conditional 2nd person plural |
| arrollarían | indicative conditional 3rd person plural |
| arrolle | subjunctive present 1st/3rd person singular |
| arrolles | subjunctive present 2nd person singular |
| rollemos | subjunctive present 1st person plural |
| arrolléis | subjunctive present 2nd person plural |
| arrollen | subjunctive present 3rd person plural |
| arrollara | subjunctive imperfect 1st/3rd person singular |
| arrollaras | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| arrolláramos | subjunctive imperfect 1st person plural |
| arrollarais | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| arrollaran | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| arrollase | subjunctive imperfect alt 1st/3rd person singular |
| arrollases | subjunctive imperfect alt 2nd person singular |
| arrollásemos | subjunctive imperfect alt 1st person plural |
| arrollaseis | subjunctive imperfect alt 2nd person plural |
| arrollasen | subjunctive imperfect alt 3rd person plural |
| arrollare | subjunctive future 1st/3rd person singular |
| arrollares | subjunctive future 2nd person singular |
| arrolláremos | subjunctive future 1st person plural |
| arrollareis | subjunctive future 2nd person plural |
| arrollaren | subjunctive future 3rd person plural |
| arrolla | imperative 2nd person singular |
| arrolle | imperative 3rd person singular |
| rollemos | imperative 1st person plural |
| arrollad | imperative 2nd person plural |
| arrollen | imperative 3rd person plural |
| inundar | infinitive |
| inundando | gerund |
| inundado | past participle masculine singular |
| inundada | past participle feminine singular |
| inundados | past participle masculine plural |
| inundadas | past participle feminine plural |
| inundo | indicative present 1st person singular |
| inundas | indicative present 2nd person singular |
| inunda | indicative present 3rd person singular |
| inundamos | indicative present 1st person plural |
| inundáis | indicative present 2nd person plural |
| inundan | indicative present 3rd person plural |
| inundaba | indicative imperfect 1st/3rd person singular |
| inundabas | indicative imperfect 2nd person singular |
| inundábamos | indicative imperfect 1st person plural |
| inundabais | indicative imperfect 2nd person plural |
| inundaban | indicative imperfect 3rd person plural |
| inundé | indicative preterite 1st person singular |
| inundaste | indicative preterite 2nd person singular |
| inundó | indicative preterite 3rd person singular |
| inundamos | indicative preterite 1st person plural |
| inundasteis | indicative preterite 2nd person plural |
| inundaron | indicative preterite 3rd person plural |
| inundaré | indicative future 1st person singular |
| inundarás | indicative future 2nd person singular |
| inundará | indicative future 3rd person singular |
| inundaremos | indicative future 1st person plural |
| inundaréis | indicative future 2nd person plural |
| inundarán | indicative future 3rd person plural |
| inundaría | indicative conditional 1st/3rd person singular |
| inundarías | indicative conditional 2nd person singular |
| inundaríamos | indicative conditional 1st person plural |
| inundaríais | indicative conditional 2nd person plural |
| inundarían | indicative conditional 3rd person plural |
| inunde | subjunctive present 1st/3rd person singular |
| inundes | subjunctive present 2nd person singular |
| inundemos | subjunctive present 1st person plural |
| inundéis | subjunctive present 2nd person plural |
| inunden | subjunctive present 3rd person plural |
| inundara | subjunctive imperfect 1st/3rd person singular |
| inundaras | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| inundáramos | subjunctive imperfect 1st person plural |
| inundarais | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| inundaran | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| inundase | subjunctive imperfect alt 1st/3rd person singular |
| inundases | subjunctive imperfect alt 2nd person singular |
| inundásemos | subjunctive imperfect alt 1st person plural |
| inundaseis | subjunctive imperfect alt 2nd person plural |
| inundasen | subjunctive imperfect alt 3rd person plural |
| inundare | subjunctive future 1st/3rd person singular |
| inundares | subjunctive future 2nd person singular |
| inundáremos | subjunctive future 1st person plural |
| inundareis | subjunctive future 2nd person plural |
| inundaren | subjunctive future 3rd person plural |
| inunda | imperative 2nd person singular |
| inunde | imperative 3rd person singular |
| inundemos | imperative 1st person plural |
| inundad | imperative 2nd person plural |
| inunden | imperative 3rd person plural |
| azotar | infinitive |
| azotando | gerund |
| azotado | past participle masculine singular |
| azotada | past participle feminine singular |
| azotados | past participle masculine plural |
| azotadas | past participle feminine plural |
| azoto | indicative present 1st person singular |
| azotas | indicative present 2nd person singular |
| azota | indicative present 3rd person singular |
| azotamos | indicative present 1st person plural |
| azotáis | indicative present 2nd person plural |
| azotan | indicative present 3rd person plural |
| azotaba | indicative imperfect 1st/3rd person singular |
| azotabas | indicative imperfect 2nd person singular |
| azotábamos | indicative imperfect 1st person plural |
| azotabais | indicative imperfect 2nd person plural |
| azotaban | indicative imperfect 3rd person plural |
| azoté | indicative preterite 1st person singular |
| azotaste | indicative preterite 2nd person singular |
| azotó | indicative preterite 3rd person singular |
| azotamos | indicative preterite 1st person plural |
| azotasteis | indicative preterite 2nd person plural |
| azotaron | indicative preterite 3rd person plural |
| azotaré | indicative future 1st person singular |
| azotarás | indicative future 2nd person singular |
| azotará | indicative future 3rd person singular |
| azotaremos | indicative future 1st person plural |
| azotaréis | indicative future 2nd person plural |
| azotarán | indicative future 3rd person plural |
| azotaría | indicative conditional 1st/3rd person singular |
| azotarías | indicative conditional 2nd person singular |
| azotaríamos | indicative conditional 1st person plural |
| azotaríais | indicative conditional 2nd person plural |
| azotarían | indicative conditional 3rd person plural |
| azote | subjunctive present 1st/3rd person singular |
| azotes | subjunctive present 2nd person singular |
| azotemos | subjunctive present 1st person plural |
| azotéis | subjunctive present 2nd person plural |
| azoten | subjunctive present 3rd person plural |
| azotara | subjunctive imperfect 1st/3rd person singular |
| azotaras | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| azotáramos | subjunctive imperfect 1st person plural |
| azotarais | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| azotaran | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| azotase | subjunctive imperfect alt 1st/3rd person singular |
| azotases | subjunctive imperfect alt 2nd person singular |
| azotásemos | subjunctive imperfect alt 1st person plural |
| azotaseis | subjunctive imperfect alt 2nd person plural |
| azotasen | subjunctive imperfect alt 3rd person plural |
| azotare | subjunctive future 1st/3rd person singular |
| azotares | subjunctive future 2nd person singular |
| azotáremos | subjunctive future 1st person plural |
| azotareis | subjunctive future 2nd person plural |
| azotaren | subjunctive future 3rd person plural |
| azota | imperative 2nd person singular |
| azote | imperative 3rd person singular |
| azotemos | imperative 1st person plural |
| azotad | imperative 2nd person plural |
| azoten | imperative 3rd person plural |
Формы (137)
| submerger | infinitive |
| envahir | infinitive |
| fouetter | infinitive |
| submerge | present indicative 1s |
| submerges | present indicative 2s |
| submerge | present indicative 3s |
| submergeons | present indicative 1p |
| submergez | present indicative 2p |
| submergent | present indicative 3p |
| submergeais | imperfect indicative 1s |
| submergeais | imperfect indicative 2s |
| submergeait | imperfect indicative 3s |
| submergions | imperfect indicative 1p |
| submergiez | imperfect indicative 2p |
| submergeaient | imperfect indicative 3p |
| submergeai | past historic 1s |
| submergeas | past historic 2s |
| submergea | past historic 3s |
| submergeâmes | past historic 1p |
| submergeâtes | past historic 2p |
| submergèrent | past historic 3p |
| submergerai | future 1s |
| submergeras | future 2s |
| submergera | future 3s |
| submergerons | future 1p |
| submergerez | future 2p |
| submergeront | future 3p |
| submerge | present subjunctive 1s |
| submerges | present subjunctive 2s |
| submerge | present subjunctive 3s |
| submergions | present subjunctive 1p |
| submergiez | present subjunctive 2p |
| submergent | present subjunctive 3p |
| submergeasse | imperfect subjunctive 1s |
| submergeasses | imperfect subjunctive 2s |
| submergeât | imperfect subjunctive 3s |
| submergeassions | imperfect subjunctive 1p |
| submergeassiez | imperfect subjunctive 2p |
| submergeassent | imperfect subjunctive 3p |
| submerge | imperative 2s |
| submergeons | imperative 1p |
| submergez | imperative 2p |
| submergeant | present participle |
| submergé | past participle ms |
| submergée | past participle fs |
| submergés | past participle mp |
| submergées | past participle fp |
| envahir | infinitive |
| envahis | present indicative 1s |
| envahis | present indicative 2s |
| envahit | present indicative 3s |
| envahissons | present indicative 1p |
| envahissez | present indicative 2p |
| envahissent | present indicative 3p |
| envahissais | imperfect indicative 1s |
| envahissais | imperfect indicative 2s |
| envahissait | imperfect indicative 3s |
| envahissions | imperfect indicative 1p |
| envahissiez | imperfect indicative 2p |
| envahissaient | imperfect indicative 3p |
| envahis | past historic 1s |
| envahis | past historic 2s |
| envahit | past historic 3s |
| envahîmes | past historic 1p |
| envahîtes | past historic 2p |
| envahirent | past historic 3p |
| envahirai | future 1s |
| envahiras | future 2s |
| envahira | future 3s |
| envahirons | future 1p |
| envahirez | future 2p |
| envahiront | future 3p |
| envahisse | present subjunctive 1s |
| envahisses | present subjunctive 2s |
| envahisse | present subjunctive 3s |
| envahissions | present subjunctive 1p |
| envahissiez | present subjunctive 2p |
| envahissent | present subjunctive 3p |
| envahisse | imperfect subjunctive 1s |
| envahisses | imperfect subjunctive 2s |
| envahît | imperfect subjunctive 3s |
| envahissions | imperfect subjunctive 1p |
| envahissiez | imperfect subjunctive 2p |
| envahissent | imperfect subjunctive 3p |
| envahis | imperative 2s |
| envahissons | imperative 1p |
| envahissez | imperative 2p |
| envahissant | present participle |
| envahi | past participle ms |
| envahie | past participle fs |
| envahis | past participle mp |
| envahies | past participle fp |
| fouetter | infinitive |
| fouette | present indicative 1s |
| fouettes | present indicative 2s |
| fouette | present indicative 3s |
| fouettons | present indicative 1p |
| fouettez | present indicative 2p |
| fouettent | present indicative 3p |
| fouettais | imperfect indicative 1s |
| fouettais | imperfect indicative 2s |
| fouettait | imperfect indicative 3s |
| fouettions | imperfect indicative 1p |
| fouettiez | imperfect indicative 2p |
| fouettaient | imperfect indicative 3p |
| fouettai | past historic 1s |
| fouettas | past historic 2s |
| fouetta | past historic 3s |
| fouettâmes | past historic 1p |
| fouettâtes | past historic 2p |
| fouettèrent | past historic 3p |
| fouetterai | future 1s |
| fouetteras | future 2s |
| fouettera | future 3s |
| fouetterons | future 1p |
| fouetterez | future 2p |
| fouetteront | future 3p |
| fouette | present subjunctive 1s |
| fouettes | present subjunctive 2s |
| fouette | present subjunctive 3s |
| fouettions | present subjunctive 1p |
| fouettiez | present subjunctive 2p |
| fouettent | present subjunctive 3p |
| fouettasse | imperfect subjunctive 1s |
| fouettasses | imperfect subjunctive 2s |
| fouettât | imperfect subjunctive 3s |
| fouettassions | imperfect subjunctive 1p |
| fouettassiez | imperfect subjunctive 2p |
| fouettassent | imperfect subjunctive 3p |
| fouette | imperative 2s |
| fouettons | imperative 1p |
| fouettez | imperative 2p |
| fouettant | present participle |
| fouetté | past participle ms |
| fouettée | past participle fs |
| fouettés | past participle mp |
| fouettées | past participle fp |
Формы (1)
| अभिभूत करना | lemma |
Формы (1)
| Avassalar | lemma |
Формы (1)
| Kaplamak | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 de — Überfluten
Eine Welle oder ein Gefühl erfasst und überwältigt jemanden plötzlich.
🌐 tr — Kaplamak
Bir duygunun ya da olayın kişiyi güçlü biçimde sarıp kaplaması.
🌐 hi — अभिभूत करना
किसी को भावनाओं या परिस्थिति से पूरी तरह घेर लेना।
🌐 pt — Avassalar
Dominar ou envolver alguém de forma intensa e repentina.
🌐 Español — arrollar; inundar; azotar
Cubrir o inundar algo de repente (agua, emociones, acontecimientos); también golpear con fuerza.
-
— La ola arrolló la barca. — The wave swept over the boat.
= 海浪淹没了小船。
-
— La alegría lo inundó. — Joy overwhelmed him.
= 喜悦淹没了他。
-
— El viento le azotó la cara con frío. — The wind lashed his face with cold.
= 寒风抽打着他的脸。
🌐 中文 — 席卷;淹没;抽打
突然覆盖、淹没或充满某物(水、情绪、事件);也指猛烈抽打。
- — 波浪淹没了小船。 — The wave swept over the boat.
- — 喜悦席卷了他。 — Joy overwhelmed him.
- — 寒风抽打着他的脸。 — The wind lashed his face with cold.
🌐 English — to overwhelm; to sweep over; to lash
To suddenly cover, flood, or engulf something (water, emotions, events); also to strike sharply.
-
— Волна захлестнула лодку. — The wave swept over the boat.
= 波浪淹没了小船。
-
— Его захлестнула радость. — Joy overwhelmed him.
= 喜悦淹没了他。
-
— Ветер захлестнул лицо холодом. — The wind lashed his face with cold.
= 寒风扑打在他的脸上。
🌐 Français — submerger; envahir; fouetter
Couvrir ou inonder soudainement quelque chose (eau, émotions, événements) ; aussi frapper violemment.
-
— La vague a submergé le bateau. — The wave swept over the boat.
= 海浪淹没了小船。
-
— La joie l'a envahi. — Joy overwhelmed him.
= 喜悦涌上了他的心头。
-
— Le vent lui fouettait le visage de froid. — The wind lashed his face with cold.
= 寒风抽打着他的脸。
🌐 العربية — يجتاح؛ يغمر؛ يجلد
أن يغطي أو يغمر شيئًا فجأة (ماء أو مشاعر أو أحداث)؛ وكذلك أن يضرب بقوة.
-
— اجتاحت الموجة القارب. — The wave swept over the boat.
= 海浪淹没了小船。
-
— اجتاحته الفرحة. — Joy overwhelmed him.
= 喜悦涌上他的心头。
-
— جلدت الريح وجهه بالبرد. — The wind lashed his face with cold.
= 寒风抽打着他的脸。