weltweit 🎲
Der Begriff bezeichnet etwas, das die gesamte Welt betrifft oder umfasst.
Формы слова (1)
| weltweit | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
عالمي
يشير إلى ما يعم العالم كله أو يتعلق به على نطاق شامل.
«حظي الحدث باهتمام عالمي.»
Формы (27)
| عَالَمِيّ | lemma |
| عَالَمِيّ | nominative masculine singular |
| عَالَمِيَّة | nominative feminine singular |
| عَالَمِيِّين | nominative masculine plural |
| عَالَمِيَّات | nominative feminine plural |
| عَالَمِيًّا | accusative masculine singular |
| عَالَمِيَّةً | accusative feminine singular |
| عَالَمِيِّينَ | accusative masculine plural |
| عَالَمِيَّاتٍ | accusative feminine plural |
| عَالَمِيٍّ | genitive masculine singular |
| عَالَمِيَّةٍ | genitive feminine singular |
| عَالَمِيِّينَ | genitive masculine plural |
| عَالَمِيَّاتٍ | genitive feminine plural |
| الْعَالَمِيّ | definite nominative masculine singular |
| الْعَالَمِيَّة | definite nominative feminine singular |
| الْعَالَمِيِّين | definite nominative masculine plural |
| الْعَالَمِيَّات | definite nominative feminine plural |
| الْعَالَمِيَّ | definite accusative masculine singular |
| الْعَالَمِيَّةَ | definite accusative feminine singular |
| الْعَالَمِيِّينَ | definite accusative masculine plural |
| الْعَالَمِيَّاتِ | definite accusative feminine plural |
| الْعَالَمِيِّ | definite genitive masculine singular |
| الْعَالَمِيَّةِ | definite genitive feminine singular |
| الْعَالَمِيِّينَ | definite genitive masculine plural |
| الْعَالَمِيَّاتِ | definite genitive feminine plural |
| أَعْلَمِيّ | comparative masculine singular |
| أَعْلَمِيَّة | comparative feminine singular |
English
worldwide
Relating to or happening across the entire world; global in scope.
«The event received worldwide attention.»
Формы (1)
| worldwide | lemma |
Español
mundial
Que abarca o se refiere a todo el mundo; de alcance global.
«El evento recibió atención mundial.»
Формы (2)
| mundial | lemma |
| mundiales | plural |
Français
mondial
Qui couvre ou concerne le monde entier ; de portée globale.
«L'événement a reçu une attention mondiale.»
Формы (4)
| mondial | lemma |
| mondiale | feminine singular |
| mondiaux | masculine plural |
| mondiales | feminine plural |
hi
वैश्विक
यह शब्द पूरे विश्व से संबंधित होने का भाव व्यक्त करता है।
Формы (1)
| वैश्विक | lemma |
pt
mundial
Relativo a todo o mundo ou a todas as pessoas
Формы (1)
| mundial | lemma |
tr
dünya çapında
Tüm dünyayı kapsayan ve dünya geneline ait olan anlamını taşıyan bir kavramdır.
Формы (1)
| dünya çapında | lemma |
中文
全球的
指遍及整个世界或涉及整个世界的;全球范围的。
«这一事件引起了全球的关注。»
Формы (1)
| 全球的 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
weltweit — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «weltweit»
Справочник-перевод
🌐 tr — dünya çapında
Tüm dünyayı kapsayan ve dünya geneline ait olan anlamını taşıyan bir kavramdır.
🌐 de — weltweit
Der Begriff bezeichnet etwas, das die gesamte Welt betrifft oder umfasst.
🌐 pt — mundial
Relativo a todo o mundo ou a todas as pessoas
🌐 hi — वैश्विक
यह शब्द पूरे विश्व से संबंधित होने का भाव व्यक्त करता है।
🌐 Français — mondial
Qui couvre ou concerne le monde entier ; de portée globale.
Примеры:
-
— L'événement a reçu une attention mondiale.
= Das Ereignis erhielt weltweite Aufmerksamkeit.
-
— Le commerce mondial a considérablement augmenté.
= Der Welthandel hat erheblich zugenommen.
-
— Ils se sont rencontrés au Forum mondial de la santé.
= Sie trafen sich beim Weltgesundheitsforum.
🌐 中文 — 全球的
指遍及整个世界或涉及整个世界的;全球范围的。
Примеры:
-
— 这一事件引起了全球的关注。
= Dieses Ereignis erregte weltweite Aufmerksamkeit.
-
— 全球贸易显著增长。
= Der Welthandel ist deutlich gewachsen.
-
— 他们在全球健康论坛上会面。
= Sie trafen sich auf dem Globalen Gesundheitsforum.
🌐 العربية — عالمي
يشير إلى ما يعم العالم كله أو يتعلق به على نطاق شامل.
Примеры:
-
— حظي الحدث باهتمام عالمي.
= Verfolgen Sie das Ereignis mit weltweiter Aufmerksamkeit.
-
— شهدت التجارة العالمية نموًا كبيرًا.
= Der Welthandel hat ein starkes Wachstum erlebt.
-
— التقوا في المنتدى العالمي للصحة.
= Treffen Sie sich beim Weltgesundheitsforum.
🌐 English — worldwide
Relating to or happening across the entire world; global in scope.
Примеры:
-
— The event received worldwide attention.
= Das Ereignis erregte weltweit Aufmerksamkeit.
-
— Worldwide trade has grown significantly.
= Der Welthandel ist deutlich gewachsen.
-
— They met at the Worldwide Health Forum.
= Sie trafen sich auf dem Worldwide Health Forum.
🌐 Español — mundial
Que abarca o se refiere a todo el mundo; de alcance global.
Примеры:
-
— El evento recibió atención mundial.
= Das Ereignis erhielt weltweite Aufmerksamkeit.
-
— El comercio mundial ha crecido considerablemente.
= Der Welthandel ist erheblich gewachsen.
-
— Se reunieron en el Foro Mundial de la Salud.
= Sie trafen sich beim Weltgesundheitsforum.
Пути
×
🔗 Связанные понятия:
земля
мир
планета
местный
человечество
универсальный
глобальный
вселенский
планетарный
локальный
глобализация
глобальность
интернационализация
космополитизм
масштабность
общемировой
региональный
закон всемирного тяготения
всемирная паутина
всемирная организация здравоохранения
весь мир
всемирное наследие
всемирный банк
объединение стран