Weit öffnen 🎲
Etwas weit öffnen oder aufbrechen lassen; häufig in poetischen oder archaischen Zusammenhängen für Erde, Himmel oder einen sich öffnenden Abgrund verwendet.
Формы слова (1)
| Weit öffnen | lemma |
Формы (1)
| يفتح على مصراعيه | lemma |
Формы (1)
| To open wide | lemma |
Формы (1)
| Abrir de par en par | lemma |
Формы (1)
| Ouvrir en grand | lemma |
Формы (1)
| विस्तार से खोलना | lemma |
Формы (1)
| Abrir amplamente | lemma |
Формы (1)
| Genişçe açmak | lemma |
Формы (1)
| 洞开 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — To open wide
To cause something to open widely or part, often used in poetic or archaic contexts for the earth, the sky, or an abyss opening up.
🌐 中文 — 洞开
使某物大幅张开或裂开，常用于诗歌或古语中，形容大地、天空或深渊敞开。
🌐 العربية — يفتح على مصراعيه
أن يفتح شيئًا على اتساعه أو يشقه، ويُستعمل غالبًا في السياقات الشعرية أو القديمة لوصف انفتاح الأرض أو السماء أو الهاوية.
🌐 Español — Abrir de par en par
Hacer que algo se abra ampliamente o se parta, a menudo usado en contextos poéticos o arcaicos para la tierra, el cielo o un abismo que se abre.
🌐 Français — Ouvrir en grand
Faire qu’une chose s’ouvre largement ou se fende, souvent employé dans des contextes poétiques ou archaïques pour la terre, le ciel ou un abîme qui s’ouvre.
🌐 de — Weit öffnen
Etwas weit öffnen oder aufbrechen lassen; häufig in poetischen oder archaischen Zusammenhängen für Erde, Himmel oder einen sich öffnenden Abgrund verwendet.
🌐 pt — Abrir amplamente
Fazer algo abrir-se amplamente ou fender-se, frequentemente usado em contextos poéticos ou arcaicos para a terra, o céu ou um abismo que se abre.
🌐 tr — Genişçe açmak
Bir şeyi geniş biçimde açmak veya yarmak; genellikle yerin, göğün veya bir uçurumun açılmasını anlatan şiirsel ya da arkaik bağlamlarda kullanılır.
🌐 hi — विस्तार से खोलना
किसी वस्तु को विस्तार से खोलना या फाड़ना; प्रायः काव्यात्मक या प्राचीन संदर्भों में धरती, आकाश या किसी खाई के खुलने का वर्णन करने के लिए प्रयुक्त।