ouvrir en grand 🎲
Ouvrir rapidement et largement une porte, un portail ou un rideau ; signifie aussi défaire le bord d'un vêtement.
Формы слова (1)
| ouvrir en grand | lemma |
Формы (1)
| فتح على مصراعيه | lemma |
Формы (1)
| aufreißen | lemma |
Формы (1)
| to fling open | lemma |
Формы (1)
| abrir de par en par | lemma |
Формы (1)
| झटके से खोलना | lemma |
Формы (1)
| abrir de par em par | lemma |
Формы (1)
| ardına kadar açmak | lemma |
Формы (1)
| 猛地敞开 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — to fling open
To open a door, gate or curtain quickly and wide; also to unfasten the edge of a garment.
🌐 中文 — 猛地敞开
迅速而大幅度地打开门、大门或帘子；也指解开衣物的下摆。
🌐 العربية — فتح على مصراعيه
فتح باب أو بوابة أو ستارة بسرعة وعلى نطاق واسع؛ ويشير أيضًا إلى فك حاشية الثوب.
🌐 Español — abrir de par en par
Abrir una puerta, portón o cortina de forma rápida y amplia; también significa desabrochar el borde de una prenda.
🌐 Français — ouvrir en grand
Ouvrir rapidement et largement une porte, un portail ou un rideau ; signifie aussi défaire le bord d'un vêtement.
🌐 de — aufreißen
Eine Tür, ein Tor oder einen Vorhang schnell und weit öffnen; auch den Saum eines Kleidungsstücks lösen.
🌐 pt — abrir de par em par
Abrir uma porta, portão ou cortina de forma rápida e ampla; também significa desabotoar a borda de uma peça de vestuário.
🌐 tr — ardına kadar açmak
Bir kapıyı, bahçe kapısını veya perdeyi hızla ve geniş biçimde açmak; ayrıca bir giysinin kenarını çözmek anlamına gelir.
🌐 hi — झटके से खोलना
किसी दरवाज़े, फाटक या पर्दे को तेज़ी से और पूरी तरह खोलना; किसी वस्त्र के किनारे को खोलना भी।