вприпрыжку 🎲
Наречие, означающее способ передвижения подпрыгивая, с прыжками. Обычно используется для описания радостного или игривого бега.
Переводы на другие языки
العربية
قفزًا
التحرك بوثبات خفيفة ومتتالية، غالبًا بطريقة مرحة أو سعيدة.
«ركض الطفل قفزًا في الشارع.»
Формы (2)
| قفزًا | lemma |
| قفزًا | винительный падеж, неопределённое состояние, единственное число, мужской род |
de
Hüpfend
Eine Fortbewegungsart, bei der man sich mit kleinen Sprüngen vorwärts bewegt.
Формы (1)
| Hüpfend | lemma |
English
skipping
Moving with a series of light, bouncing steps, often in a happy or playful manner.
«The child ran skipping down the street.»
Формы (1)
| skipping | present participle |
Español
a saltos
Moverse dando una serie de pasos ligeros y saltarines, a menudo de manera alegre o juguetona.
«El niño corría a saltos por la calle.»
Формы (1)
| a saltos | lemma |
Français
en sautillant
Se déplacer par une série de petits sauts légers, souvent de manière joyeuse ou enjouée.
«L'enfant courait en sautillant dans la rue.»
Формы (1)
| en sautillant | lemma |
hi
उछलते-कूदते
यह उछल-उछलकर या कूदते हुए चलने की क्रिया या ढंग है।
Формы (1)
| उछलते-कूदते | lemma |
pt
Saltitando
Movendo-se com pequenos saltos, como quem pula de forma alegre.
Формы (1)
| Saltitando | lemma |
tr
Hoplayarak
Bir kişinin sevinçle küçük sıçrayışlarla ilerlemesini anlatan bir hareket biçimidir.
Формы (1)
| Hoplayarak | lemma |
中文
蹦蹦跳跳地
以连续跳跃的方式移动，通常带有欢快或玩耍的意味。
«孩子蹦蹦跳跳地跑过街道。»
Формы (1)
| 蹦蹦跳跳地 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
вприпрыжку — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «вприпрыжку»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 蹦蹦跳跳地
以连续跳跃的方式移动，通常带有欢快或玩耍的意味。
Примеры:
-
— 孩子蹦蹦跳跳地跑过街道。
= Ребёнок вприпрыжку бежал через улицу.
-
— 她沿着小路蹦蹦跳跳地走着。
= Она шла по тропинке вприпрыжку.
-
— 他蹦蹦跳跳地高兴地去上学。
= Он радостно шёл в школу вприпрыжку.
🌐 tr — Hoplayarak
Bir kişinin sevinçle küçük sıçrayışlarla ilerlemesini anlatan bir hareket biçimidir.
🌐 de — Hüpfend
Eine Fortbewegungsart, bei der man sich mit kleinen Sprüngen vorwärts bewegt.
🌐 hi — उछलते-कूदते
यह उछल-उछलकर या कूदते हुए चलने की क्रिया या ढंग है।
🌐 pt — Saltitando
Movendo-se com pequenos saltos, como quem pula de forma alegre.
🌐 Español — a saltos
Moverse dando una serie de pasos ligeros y saltarines, a menudo de manera alegre o juguetona.
Примеры:
-
— El niño corría a saltos por la calle.
= Мальчик бежал вприпрыжку по улице.
-
— Ella iba a saltos por el sendero.
= Она шла вприпрыжку по тропинке.
-
— Él iba a saltos felizmente a la escuela.
= Он радостно шёл вприпрыжку в школу.
🌐 English — skipping
Moving with a series of light, bouncing steps, often in a happy or playful manner.
Примеры:
-
— The child ran skipping down the street.
= Ребёнок бежал по улице, подпрыгивая.
-
— She went skipping along the path.
= Она шла по тропинке, подпрыгивая.
-
— He was skipping happily to school.
= Он радостно подпрыгивал по дороге в школу.
🌐 العربية — قفزًا
التحرك بوثبات خفيفة ومتتالية، غالبًا بطريقة مرحة أو سعيدة.
Примеры:
-
— ركض الطفل قفزًا في الشارع.
= Ребёнок бежал, прыгая по улице.
-
— ذهبت قفزًا على طول الطريق.
= Я шёл, прыгая всю дорогу.
-
— كان يقفز بسعادة إلى المدرسة.
= Он с радостью прыгал в школу.
🌐 Français — en sautillant
Se déplacer par une série de petits sauts légers, souvent de manière joyeuse ou enjouée.
Примеры:
-
— L'enfant courait en sautillant dans la rue.
= Ребёнок бежал по улице, подпрыгивая.
-
— Elle marchait en sautillant le long du chemin.
= Она шла, подпрыгивая, вдоль дороги.
-
— Il allait en sautillant joyeusement à l'école.
= Он радостно шёл в школу, подпрыгивая.
Пути
×
![]()