воспользоваться 🎲

Использовать что-либо в своих интересах, прибегнуть к чему-либо для достижения цели. Обычно подразумевает получение выгоды или применение возможности.

Переводы на другие языки
العربية
استفاد من
استخدام شيء أو شخص لتحقيق مصلحة أو غرض شخصي.
«يجب أن تستفيد من الخصم قبل انتهاء صلاحيته.»
Формы (32)
اِسْتَفَادَ مِنْ lemma/perfect/3ms
يَسْتَفِيدُ مِنْ imperfect/indicative/3ms
يَسْتَفِيدَانِ مِنْ imperfect/indicative/3md
يَسْتَفِيدُونَ مِنْ imperfect/indicative/3mp
تَسْتَفِيدُ مِنْ imperfect/indicative/3fs
تَسْتَفِيدَانِ مِنْ imperfect/indicative/3fd
يَسْتَفِدْنَ مِنْ imperfect/indicative/3fp
تَسْتَفِيدُ مِنْ imperfect/indicative/2ms
تَسْتَفِيدَانِ مِنْ imperfect/indicative/2md
تَسْتَفِيدُونَ مِنْ imperfect/indicative/2mp
تَسْتَفِيدِينَ مِنْ imperfect/indicative/2fs
تَسْتَفِدْنَ مِنْ imperfect/indicative/2fp
أَسْتَفِيدُ مِنْ imperfect/indicative/1s
نَسْتَفِيدُ مِنْ imperfect/indicative/1p
يَسْتَفِيدَ مِنْ imperfect/subjunctive/3ms
يَسْتَفِيدَا مِنْ imperfect/subjunctive/3md
يَسْتَفِيدُوا مِنْ imperfect/subjunctive/3mp
تَسْتَفِيدَ مِنْ imperfect/subjunctive/3fs
تَسْتَفِيدَا مِنْ imperfect/subjunctive/3fd
يَسْتَفِدْنَ مِنْ imperfect/subjunctive/3fp
تَسْتَفِيدَ مِنْ imperfect/subjunctive/2ms
تَسْتَفِيدَا مِنْ imperfect/subjunctive/2md
تَسْتَفِيدُوا مِنْ imperfect/subjunctive/2mp
تَسْتَفِيدِي مِنْ imperfect/subjunctive/2fs
تَسْتَفِدْنَ مِنْ imperfect/subjunctive/2fp
أَسْتَفِيدَ مِنْ imperfect/subjunctive/1s
نَسْتَفِيدَ مِنْ imperfect/subjunctive/1p
اِسْتَفِدْ مِنْ imperative/2ms
اِسْتَفِيدَا مِنْ imperative/2md
اِسْتَفِيدُوا مِنْ imperative/2mp
اِسْتَفِيدِي مِنْ imperative/2fs
اِسْتَفِدْنَ مِنْ imperative/2fp
de
nutzen
Eine Handlung, bei der man eine Gelegenheit oder ein Angebot aktiv gebraucht.
Формы (30)
nutzen lemma/infinitive
nutze 1st person singular present
nutze 1st person singular subjunctive I
nutze 1st person singular subjunctive II
nutze imperative singular
nutzt 2nd person singular present
nutzest 2nd person singular subjunctive I
nutztest 2nd person singular subjunctive II
nutzt 3rd person singular present
nutze 3rd person singular subjunctive I
nutzte 3rd person singular subjunctive II
nutzen 1st person plural present
nutzen 1st person plural subjunctive I
nutzten 1st person plural subjunctive II
nutzt 2nd person plural present
nutzet 2nd person plural subjunctive I
nutztet 2nd person plural subjunctive II
nutzen 3rd person plural present
nutzen 3rd person plural subjunctive I
nutzten 3rd person plural subjunctive II
nutzend present participle
genutzt past participle
nutzte 1st person singular past
nutztest 2nd person singular past
nutzte 3rd person singular past
nutzten 1st person plural past
nutztet 2nd person plural past
nutzten 3rd person plural past
nutze imperative plural
nutzt imperative plural
English
take advantage of
To use something or someone for one's own benefit or purpose.
«You should take advantage of the discount before it expires.»
Формы (5)
take advantage of lemma
takes advantage of third-person singular present
taking advantage of present participle/gerund
took advantage of past tense
taken advantage of past participle
Español
aprovechar
Usar algo o a alguien para beneficio propio o para un propósito.
«Deberías aprovechar el descuento antes de que caduque.»
Формы (68)
aprovechar infinitive
aprovechando gerund
aprovechado past participle
aprovecho present indicative 1st person singular
aprovechas present indicative 2nd person singular
aprovechás present indicative 2nd person singular voseo
aprovecha present indicative 3rd person singular
aprovechamos present indicative 1st person plural
aprovecháis present indicative 2nd person plural
aprovechan present indicative 3rd person plural
aproveche present subjunctive 1st person singular
aproveches present subjunctive 2nd person singular
aprovechés present subjunctive 2nd person singular voseo
aproveche present subjunctive 3rd person singular
aprovechemos present subjunctive 1st person plural
aprovechéis present subjunctive 2nd person plural
aprovechen present subjunctive 3rd person plural
aprovechaba imperfect indicative 1st person singular
aprovechabas imperfect indicative 2nd person singular
aprovechaba imperfect indicative 3rd person singular
aprovechábamos imperfect indicative 1st person plural
aprovechabais imperfect indicative 2nd person plural
aprovechaban imperfect indicative 3rd person plural
aprovechara imperfect subjunctive 1st person singular
aprovecharas imperfect subjunctive 2nd person singular
aprovechara imperfect subjunctive 3rd person singular
aprovecháramos imperfect subjunctive 1st person plural
aprovecharais imperfect subjunctive 2nd person plural
aprovecharan imperfect subjunctive 3rd person plural
aprovechase imperfect subjunctive 2 1st person singular
aprovechases imperfect subjunctive 2 2nd person singular
aprovechase imperfect subjunctive 2 3rd person singular
aprovechásemos imperfect subjunctive 2 1st person plural
aprovechaseis imperfect subjunctive 2 2nd person plural
aprovechasen imperfect subjunctive 2 3rd person plural
aproveché preterite 1st person singular
aprovechaste preterite 2nd person singular
aprovechó preterite 3rd person singular
aprovechamos preterite 1st person plural
aprovechasteis preterite 2nd person plural
aprovecharon preterite 3rd person plural
aprovechare future subjunctive 1st person singular
aprovechares future subjunctive 2nd person singular
aprovechare future subjunctive 3rd person singular
aprovecháremos future subjunctive 1st person plural
aprovechareis future subjunctive 2nd person plural
aprovecharen future subjunctive 3rd person plural
aprovecharé future indicative 1st person singular
aprovecharás future indicative 2nd person singular
aprovechará future indicative 3rd person singular
aprovecharemos future indicative 1st person plural
aprovecharéis future indicative 2nd person plural
aprovecharán future indicative 3rd person plural
aprovecharía conditional 1st person singular
aprovecharías conditional 2nd person singular
aprovecharía conditional 3rd person singular
aprovecharíamos conditional 1st person plural
aprovecharíais conditional 2nd person plural
aprovecharían conditional 3rd person plural
aprovecha imperative 2nd person singular
aprovechá imperative 2nd person singular voseo
aproveche imperative 3rd person singular
aprovechemos imperative 1st person plural
aprovechad imperative 2nd person plural
aprovechen imperative 3rd person plural
aprovechara past participle feminine singular
aprovechados past participle masculine plural
aprovechadas past participle feminine plural
Français
profiter de
Utiliser quelque chose ou quelqu'un à son avantage ou dans un but précis.
«Tu devrais profiter de la réduction avant qu'elle n'expire.»
Формы (58)
profiter de infinitive
profiterai de future indicative 1sg
profiteras de future indicative 2sg
profitera de future indicative 3sg
profiterons de future indicative 1pl
profiterez de future indicative 2pl
profiteront de future indicative 3pl
profiterais de conditional present 1sg
profiterais de conditional present 2sg
profiterait de conditional present 3sg
profiterions de conditional present 1pl
profiteriez de conditional present 2pl
profiteraient de conditional present 3pl
profitai de passé simple 1sg
profitas de passé simple 2sg
profita de passé simple 3sg
profitâmes de passé simple 1pl
profitâtes de passé simple 2pl
profitèrent de passé simple 3pl
profitais de imperfect indicative 1sg
profitais de imperfect indicative 2sg
profitait de imperfect indicative 3sg
profitions de imperfect indicative 1pl
profitiez de imperfect indicative 2pl
profitaient de imperfect indicative 3pl
profite de present indicative 1sg
profites de present indicative 2sg
profite de present indicative 3sg
profitons de present indicative 1pl
profitez de present indicative 2pl
profitent de present indicative 3pl
profiterais de conditional 2nd form 1sg
profiterais de conditional 2nd form 2sg
profiterait de conditional 2nd form 3sg
profiterions de conditional 2nd form 1pl
profiteriez de conditional 2nd form 2pl
profiteraient de conditional 2nd form 3pl
profitasse de imperfect subjunctive 1sg
profitasses de imperfect subjunctive 2sg
profitât de imperfect subjunctive 3sg
profitassions de imperfect subjunctive 1pl
profitassiez de imperfect subjunctive 2pl
profitassent de imperfect subjunctive 3pl
profite de present subjunctive 1sg
profites de present subjunctive 2sg
profite de present subjunctive 3sg
profitions de present subjunctive 1pl
profitiez de present subjunctive 2pl
profitent de present subjunctive 3pl
profiter de present participle
profitant de present participle
profité de past participle masculine singular
profitée de past participle feminine singular
profité de past participle masculine plural
profitées de past participle feminine plural
profite de imperative 2sg
profitons de imperative 1pl
profitez de imperative 2pl
hi
लाभ उठाना
किसी चीज़ का उपयोग करने या फायदा उठाने की क्रिया।
Формы (43)
लाभ उठाना lemma
लाभ उठाता हूँ present habitual 1sg masculine
लाभ उठाती हूँ present habitual 1sg feminine
लाभ उठाता है present habitual 2sg/3sg masculine
लाभ उठाती है present habitual 2sg/3sg feminine
लाभ उठाते हैं present habitual 1pl/2pl/3pl masculine
लाभ उठाती हैं present habitual 2pl/3pl feminine
लाभ उठाता हूँ present continuous 1sg masculine
लाभ उठा रहा हूँ present continuous 1sg masculine
लाभ उठा रही हूँ present continuous 1sg feminine
लाभ उठा रहा है present continuous 2sg/3sg masculine
लाभ उठा रही है present continuous 2sg/3sg feminine
लाभ उठा रहे हैं present continuous 1pl/2pl/3pl masculine
लाभ उठा रही हैं present continuous 2pl/3pl feminine
लाभ उठाया perfective participle masculine singular
लाभ उठाई perfective participle feminine singular
लाभ उठाए perfective participle masculine plural
लाभ उठाया है present perfect 1sg/2sg/3sg masculine
लाभ उठाई है present perfect 1sg/2sg/3sg feminine
लाभ उठाया हूँ present perfect 1sg masculine
लाभ उठाई हूँ present perfect 1sg feminine
लाभ उठाए हैं present perfect 1pl/2pl/3pl masculine
लाभ उठाई हैं present perfect 2pl/3pl feminine
लाभ उठाया था past perfect 1sg/2sg/3sg masculine
लाभ उठाई थी past perfect 1sg/2sg/3sg feminine
लाभ उठाए थे past perfect 1pl/2pl/3pl masculine
लाभ उठाई थीं past perfect 2pl/3pl feminine
लाभ उठाऊँ subjunctive present 1sg
लाभ उठाए subjunctive present 2sg/3sg
लाभ उठाएँ subjunctive present 1pl/2pl/3pl
लाभ उठाओ imperative 2sg
लाभ उठाइए imperative 2sg polite
लाभ उठाएँ imperative 1pl
लाभ उठाइए imperative 2pl polite
लाभ उठाना infinitive
लाभ उठाने infinitive oblique
लाभ उठाकर conjunctive participle
लाभ उठाते हुए present participle
लाभ उठाने वाला agentive participle masculine singular
लाभ उठाने वाली agentive participle feminine singular
लाभ उठाने वाले agentive participle masculine plural
लाभ उठाना verbal noun masculine singular direct
लाभ उठानों verbal noun oblique plural
pt
aproveitar
Usar algo em benefício próprio, tirar vantagem de uma oportunidade ou situação.
Формы (75)
aproveitar infinitive
aproveitar impersonal infinitive
aproveitar personal infinitive 1st person singular
aproveitares personal infinitive 2nd person singular
aproveitar personal infinitive 3rd person singular
aproveitarmos personal infinitive 1st person plural
aproveitardes personal infinitive 2nd person plural
aproveitarem personal infinitive 3rd person plural
aproveitando gerund
aproveitado past participle masculine singular
aproveitada past participle feminine singular
aproveitados past participle masculine plural
aproveitadas past participle feminine plural
aproveito present indicative 1st person singular
aproveitas present indicative 2nd person singular
aproveita present indicative 3rd person singular
aproveitamos present indicative 1st person plural
aproveitais present indicative 2nd person plural
aproveitam present indicative 3rd person plural
aproveitava imperfect indicative 1st person singular
aproveitavas imperfect indicative 2nd person singular
aproveitava imperfect indicative 3rd person singular
aproveitávamos imperfect indicative 1st person plural
aproveitáveis imperfect indicative 2nd person plural
aproveitavam imperfect indicative 3rd person plural
aproveitei preterite indicative 1st person singular
aproveitaste preterite indicative 2nd person singular
aproveitou preterite indicative 3rd person singular
aproveitamos preterite indicative 1st person plural
aproveitastes preterite indicative 2nd person plural
aproveitaram preterite indicative 3rd person plural
aproveitara pluperfect indicative 1st person singular
aproveitaras pluperfect indicative 2nd person singular
aproveitara pluperfect indicative 3rd person singular
aproveitáramos pluperfect indicative 1st person plural
aproveitáreis pluperfect indicative 2nd person plural
aproveitaram pluperfect indicative 3rd person plural
aproveitarei future indicative 1st person singular
aproveitarás future indicative 2nd person singular
aproveitará future indicative 3rd person singular
aproveitaremos future indicative 1st person plural
aproveitareis future indicative 2nd person plural
aproveitarão future indicative 3rd person plural
aproveitaria conditional 1st person singular
aproveitarias conditional 2nd person singular
aproveitaria conditional 3rd person singular
aproveitaríamos conditional 1st person plural
aproveitaríeis conditional 2nd person plural
aproveitariam conditional 3rd person plural
aproveite present subjunctive 1st person singular
aproveites present subjunctive 2nd person singular
aproveite present subjunctive 3rd person singular
aproveitemos present subjunctive 1st person plural
aproveiteis present subjunctive 2nd person plural
aproveitem present subjunctive 3rd person plural
aproveitasse imperfect subjunctive 1st person singular
aproveitasses imperfect subjunctive 2nd person singular
aproveitasse imperfect subjunctive 3rd person singular
aproveitássemos imperfect subjunctive 1st person plural
aproveitásseis imperfect subjunctive 2nd person plural
aproveitassem imperfect subjunctive 3rd person plural
aproveitar future subjunctive 1st person singular
aproveitares future subjunctive 2nd person singular
aproveitar future subjunctive 3rd person singular
aproveitarmos future subjunctive 1st person plural
aproveitardes future subjunctive 2nd person plural
aproveitarem future subjunctive 3rd person plural
aproveita imperative 2nd person singular
aproveite imperative 3rd person singular
aproveitemos imperative 1st person plural
aproveitai imperative 2nd person plural
aproveitem imperative 3rd person plural
aproveitar infinitive
aproveitando gerund
aproveitado participle
tr
yararlanmak
Bir şeyden fayda sağlamak veya onu kullanmak anlamına gelen bir kavramdır.
Формы (58)
yararlanmak lemma
yararlanırım настоящее-будущее время, 1-е лицо ед. ч.
yararlanırsın настоящее-будущее время, 2-е лицо ед. ч.
yararlanır настоящее-будущее время, 3-е лицо ед. ч.
yararlanırız настоящее-будущее время, 1-е лицо мн. ч.
yararlanırsınız настоящее-будущее время, 2-е лицо мн. ч.
yararlanırlar настоящее-будущее время, 3-е лицо мн. ч.
yararlanıyorum настоящее время, 1-е лицо ед. ч.
yararlanıyorsun настоящее время, 2-е лицо ед. ч.
yararlanıyor настоящее время, 3-е лицо ед. ч.
yararlanıyoruz настоящее время, 1-е лицо мн. ч.
yararlanıyorsunuz настоящее время, 2-е лицо мн. ч.
yararlanıyorlar настоящее время, 3-е лицо мн. ч.
yararlandım прошедшее время, 1-е лицо ед. ч.
yararlandın прошедшее время, 2-е лицо ед. ч.
yararlandı прошедшее время, 3-е лицо ед. ч.
yararlandık прошедшее время, 1-е лицо мн. ч.
yararlandınız прошедшее время, 2-е лицо мн. ч.
yararlandılar прошедшее время, 3-е лицо мн. ч.
yararlanmışım прошедшее-заглазное время, 1-е лицо ед. ч.
yararlanmışsın прошедшее-заглазное время, 2-е лицо ед. ч.
yararlanmış прошедшее-заглазное время, 3-е лицо ед. ч.
yararlanmışız прошедшее-заглазное время, 1-е лицо мн. ч.
yararlanmışsınız прошедшее-заглазное время, 2-е лицо мн. ч.
yararlanmışlar прошедшее-заглазное время, 3-е лицо мн. ч.
yararlanacağım будущее время, 1-е лицо ед. ч.
yararlanacaksın будущее время, 2-е лицо ед. ч.
yararlanacak будущее время, 3-е лицо ед. ч.
yararlanacağız будущее время, 1-е лицо мн. ч.
yararlanacaksınız будущее время, 2-е лицо мн. ч.
yararlanacaklar будущее время, 3-е лицо мн. ч.
yararlanmalıyım долженствовательное наклонение, 1-е лицо ед. ч.
yararlanmalısın долженствовательное наклонение, 2-е лицо ед. ч.
yararlanmalı долженствовательное наклонение, 3-е лицо ед. ч.
yararlanmalıyız долженствовательное наклонение, 1-е лицо мн. ч.
yararlanmalısınız долженствовательное наклонение, 2-е лицо мн. ч.
yararlanmalılar долженствовательное наклонение, 3-е лицо мн. ч.
yararlanayım желательное наклонение, 1-е лицо ед. ч.
yararlanasın желательное наклонение, 2-е лицо ед. ч.
yararlana желательное наклонение, 3-е лицо ед. ч.
yararlanalım желательное наклонение, 1-е лицо мн. ч.
yararlanasınız желательное наклонение, 2-е лицо мн. ч.
yararlanalar желательное наклонение, 3-е лицо мн. ч.
yararlansam условное наклонение, 1-е лицо ед. ч.
yararlansan условное наклонение, 2-е лицо ед. ч.
yararlansa условное наклонение, 3-е лицо ед. ч.
yararlansak условное наклонение, 1-е лицо мн. ч.
yararlansanız условное наклонение, 2-е лицо мн. ч.
yararlansalar условное наклонение, 3-е лицо мн. ч.
yararlan повелительное наклонение, 2-е лицо ед. ч.
yararlansın повелительное наклонение, 3-е лицо ед. ч.
yararlanın повелительное наклонение, 2-е лицо мн. ч.
yararlansınlar повелительное наклонение, 3-е лицо мн. ч.
yararlanmakta местный падеж инфинитива
yararlanmaktan исходный падеж инфинитива
yararlanmaya дательный падеж инфинитива
yararlanmayı винительный падеж инфинитива
yararlanmanın родительный падеж инфинитива
中文
利用
为了自己的利益或目的而使用某物或某人。
«你应该在折扣过期前利用它。»
Формы (1)
利用 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
воспользоваться — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «воспользоваться»
Товар
Разместить товар на слово «воспользоваться»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «воспользоваться»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «воспользоваться»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «воспользоваться»
 📄
Текст
Написать текст на слово «воспользоваться»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «воспользоваться»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 利用

为了自己的利益或目的而使用某物或某人。

Примеры:
  • — 你应该在折扣过期前利用它。
    = Вам следует воспользоваться этим до истечения скидки.
  • — 他利用了她的善良。
    = Он воспользовался её добротой.
  • — 我们利用好天气去远足。
    = Мы воспользуемся хорошей погодой и пойдём в поход.
🌐 Français — profiter de

Utiliser quelque chose ou quelqu'un à son avantage ou dans un but précis.

Примеры:
  • — Tu devrais profiter de la réduction avant qu'elle n'expire.
    = Тебе стоит воспользоваться скидкой, пока она не истекла.
  • — Il a profité de sa gentillesse.
    = Он воспользовался его добротой.
  • — Nous avons profité du beau temps pour faire une randonnée.
    = Мы воспользовались хорошей погодой, чтобы сходить в поход.
🌐 de — nutzen

Eine Handlung, bei der man eine Gelegenheit oder ein Angebot aktiv gebraucht.

🌐 hi — लाभ उठाना

किसी चीज़ का उपयोग करने या फायदा उठाने की क्रिया।

🌐 pt — aproveitar

Usar algo em benefício próprio, tirar vantagem de uma oportunidade ou situação.

🌐 tr — yararlanmak

Bir şeyden fayda sağlamak veya onu kullanmak anlamına gelen bir kavramdır.

🌐 English — take advantage of

To use something or someone for one's own benefit or purpose.

Примеры:
  • — You should take advantage of the discount before it expires.
    = Вам следует воспользоваться скидкой, пока она не истекла.
  • — He took advantage of her kindness.
    = Он воспользовался её добротой.
  • — We took advantage of the good weather to go hiking.
    = Мы воспользовались хорошей погодой, чтобы пойти в поход.
🌐 العربية — استفاد من

استخدام شيء أو شخص لتحقيق مصلحة أو غرض شخصي.

Примеры:
  • — يجب أن تستفيد من الخصم قبل انتهاء صلاحيته.
    = Вы должны воспользоваться скидкой до истечения срока её действия.
  • — لقد استفاد من طيبتها.
    = Он воспользовался её добротой.
  • — استفدنا من الطقس الجيد للذهاب في نزهة.
    = Мы воспользовались хорошей погодой, чтобы отправиться на прогулку.
🌐 Español — aprovechar

Usar algo o a alguien para beneficio propio o para un propósito.

Примеры:
  • — Deberías aprovechar el descuento antes de que caduque.
    = Тебе стоит воспользоваться скидкой, пока она не истекла.
  • — Él aprovechó su amabilidad.
    = Он воспользовался его добротой.
  • — Aprovechamos el buen tiempo para ir de excursión.
    = Мы воспользовались хорошей погодой, чтобы пойти на экскурсию.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → действие → использование → применение
Неклассифицируемое → отношения → взаимодействие → обращение
Неклассифицируемое → ресурсы → потребление → использование
Неклассифицируемое → коммуникация → запрос → обращение
Неклассифицируемое → право → возможность → реализация
🔗 Связанные понятия:
случай момент право возможность действие предложение инструмент ситуация польза польза использовать информация средство шанс доверие слабость услуга преимущество выгода выгода применение экономия доступ использование пользование привилегия ресурс эксплуатировать задействовать льгота злоупотребление целенаправленность своевременность воздержаться злоупотребить отказаться правомерность пренебречь прибегнуть применить употребить утилитарность уязвимость решение задачи достижение цели удовлетворение потребности удовлетворение потребности получение выгоды извлечь пользу из чего-либо путём применения экономия ресурсов извлечение пользы наличие возможности наличие возможности реализовать право использовать ресурс поймать момент эксплуатировать слабость
🔙 Входит в состав / Связи:
пользоваться преминуть побрезговать