володька 🔊 🎲

Colloquial, informal diminutive form of the Russian male name Vladimir, used among friends or acquaintances.

• — Volodka, come here! 🔊
  = Володка, иди сюда!
• — I saw Volodka at the market yesterday. 🔊
  = Я видел Володку на рынке вчера.
• — Volodka is always the life of the party. 🔊
  = Володка всегда душа компании.

Forma diminutiva coloquial e informal del nombre masculino ruso Vladimir, usada entre amigos o conocidos.

• — ¡Volodka, ven aquí! 🔊
  = Володька, иди сюда!
• — Ayer vi a Volodka en el mercado. 🔊
  = Вчера я видел Володьку на рынке.
• — Volodka siempre es el alma de la fiesta. 🔊
  = Володька всегда душа компании.

俄语男性名字弗拉基米尔的口语化、非正式小称形式，常用于朋友或熟人之间。

• — 沃洛季卡，过来！ 🔊
  = Володька, иди сюда!
• — 我昨天在市场看到沃洛季卡了。 🔊
  = Я вчера видел Володьку на рынке.
• — 沃洛季卡总是聚会的焦点。 🔊
  = Володька всегда в центре внимания на вечеринках.

صيغة تصغيرية عامية وغير رسمية للاسم الروسي فلاديمير، تُستخدم بين الأصدقاء أو المعارف.

• — فولودكا، تعال هنا! 🔊
  = Водка, иди сюда!
• — رأيت فولودكا في السوق أمس. 🔊
  = Я видел водку на рынке вчера.
• — فولودكا دائماً روح الحفلة. 🔊
  = Водка — всегда душа компании.

Forme diminutive familière et informelle du prénom masculin russe Vladimir, utilisée entre amis ou connaissances.

• — Volodka, viens ici ! 🔊
  = Володька, иди сюда!
• — J'ai vu Volodka au marché hier. 🔊
  = Я видел Володьку на рынке вчера.
• — Volodka est toujours l'âme de la fête. 🔊
  = Володька всегда душа компании.

Nome próprio de pessoa, forma diminutiva de Vladimir, usado como apelido carinhoso ou informal.

Volodya, bir kişi adı olan Vladimir'in samimi bir kısaltmasıdır.

Wolodka ist ein männlicher Vorname, die russische Koseform von Wladimir.

वोलोडका एक व्यक्तिगत नाम का अनौपचारिक रूप है जिसका उपयोग किसी परिचित व्यक्ति को संबोधित करने के लिए किया जाता है।