voll 🎲

Ein Zustand, in dem etwas vollständig gefüllt oder abgeschlossen ist.

Формы слова (2)
voll lemma/positiv/indeklinabel
vollsten superlativ/dativ/plural
Переводы на другие языки
العربية
بشكل كامل
بطريقة كاملة؛ تمامًا.
«لقد عبّر عن أفكاره بشكل كامل.»
Формы (1)
بشكل كامل lemma
English
fully
In a full manner; completely or entirely.
«Он полно выразил свои мысли.»
Формы (1)
fully lemma
Español
plenamente
De manera completa; totalmente.
«Él expresó plenamente sus pensamientos.»
Формы (1)
plenamente lemma
Français
pleinement
De manière complète ; entièrement.
«Il a pleinement exprimé ses pensées.»
Формы (1)
pleinement lemma
hi
पूर्ण
पूर्ण का अर्थ है किसी वस्तु या स्थिति का पूरी तरह भरा हुआ या संपूर्ण होना।
Формы (73)
पूर्ण lemma
पूर्णः nominative singular masculine
पूर्णौ nominative dual masculine
पूर्णाः nominative plural masculine
पूर्णम् nominative singular neuter
पूर्णे nominative dual neuter
पूर्णानि nominative plural neuter
पूर्णा nominative singular feminine
पूर्णे nominative dual feminine
पूर्णाः nominative plural feminine
पूर्ण vocative singular masculine
पूर्णौ vocative dual masculine
पूर्णाः vocative plural masculine
पूर्ण vocative singular neuter
पूर्णे vocative dual neuter
पूर्णानि vocative plural neuter
पूर्णे vocative singular feminine
पूर्णे vocative dual feminine
पूर्णाः vocative plural feminine
पूर्णम् accusative singular masculine
पूर्णौ accusative dual masculine
पूर्णान् accusative plural masculine
पूर्णम् accusative singular neuter
पूर्णे accusative dual neuter
पूर्णानि accusative plural neuter
पूर्णाम् accusative singular feminine
पूर्णे accusative dual feminine
पूर्णाः accusative plural feminine
पूर्णेन instrumental singular masculine
पूर्णाभ्याम् instrumental dual masculine
पूर्णैः instrumental plural masculine
पूर्णेन instrumental singular neuter
पूर्णाभ्याम् instrumental dual neuter
पूर्णैः instrumental plural neuter
पूर्णया instrumental singular feminine
पूर्णाभ्याम् instrumental dual feminine
पूर्णाभिः instrumental plural feminine
पूर्णाय dative singular masculine
पूर्णाभ्याम् dative dual masculine
पूर्णेभ्यः dative plural masculine
पूर्णाय dative singular neuter
पूर्णाभ्याम् dative dual neuter
पूर्णेभ्यः dative plural neuter
पूर्णायै dative singular feminine
पूर्णाभ्याम् dative dual feminine
पूर्णाभ्यः dative plural feminine
पूर्णात् ablative singular masculine
पूर्णाभ्याम् ablative dual masculine
पूर्णेभ्यः ablative plural masculine
पूर्णात् ablative singular neuter
पूर्णाभ्याम् ablative dual neuter
पूर्णेभ्यः ablative plural neuter
पूर्णायाः ablative singular feminine
पूर्णाभ्याम् ablative dual feminine
पूर्णाभ्यः ablative plural feminine
पूर्णस्य genitive singular masculine
पूर्णयोः genitive dual masculine
पूर्णानाम् genitive plural masculine
पूर्णस्य genitive singular neuter
पूर्णयोः genitive dual neuter
पूर्णानाम् genitive plural neuter
पूर्णायाः genitive singular feminine
पूर्णयोः genitive dual feminine
पूर्णानाम् genitive plural feminine
पूर्णे locative singular masculine
पूर्णयोः locative dual masculine
पूर्णेषु locative plural masculine
पूर्णे locative singular neuter
पूर्णयोः locative dual neuter
पूर्णेषु locative plural neuter
पूर्णायाम् locative singular feminine
पूर्णयोः locative dual feminine
पूर्णासु locative plural feminine
pt
completo
Estado de algo que está inteiramente preenchido ou que contém tudo o que deve conter.
Формы (16)
completo lemma;masculino singular
completa feminino singular
completos masculino plural
completas feminino plural
completíssimo superlativo absoluto sintético masculino singular
completíssima superlativo absoluto sintético feminino singular
completíssimos superlativo absoluto sintético masculino plural
completíssimas superlativo absoluto sintético feminino plural
mais completo comparativo masculino singular
mais completa comparativo feminino singular
mais completos comparativo masculino plural
mais completas comparativo feminino plural
o mais completo superlativo relativo masculino singular
a mais completa superlativo relativo feminino singular
os mais completos superlativo relativo masculino plural
as mais completas superlativo relativo feminino plural
tr
dolu
Bir şeyin tamamen dolu olduğunu ifade eden kavram.
Формы (5)
dolu lemma
doluydu past-copula-3sg
doluyla instrumental/comitative
dolurak comparative-degree
dolucacık diminutive-degree
中文
完全地
以完全的方式；充分地。
«他完全地表达了自己的想法。»
Формы (1)
完全地 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
voll — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «voll»
Товар
Разместить товар на слово «voll»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «voll»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «voll»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «voll»
 📄
Текст
Написать текст на слово «voll»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «voll»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 完全地

以完全的方式；充分地。

Примеры:
  • — 他完全地表达了自己的想法。
    = Er drückte seine Gedanken vollständig aus.
  • — 房子里满是客人。
    = Das Haus ist voller Gäste.
  • — 她完全地投入了工作。
    = Sie ging völlig in ihrer Arbeit auf.
🌐 Español — plenamente

De manera completa; totalmente.

Примеры:
  • — Él expresó plenamente sus pensamientos.
    = Er drückte seine Gedanken vollständig aus.
  • — La casa estaba llena de invitados.
    = Das Haus war voller Gäste.
  • — Ella se entregó plenamente al trabajo.
    = Sie widmete sich voll und ganz der Arbeit.
🌐 pt — completo

Estado de algo que está inteiramente preenchido ou que contém tudo o que deve conter.

🌐 hi — पूर्ण

पूर्ण का अर्थ है किसी वस्तु या स्थिति का पूरी तरह भरा हुआ या संपूर्ण होना।

🌐 tr — dolu

Bir şeyin tamamen dolu olduğunu ifade eden kavram.

🌐 de — voll

Ein Zustand, in dem etwas vollständig gefüllt oder abgeschlossen ist.

🌐 English — fully

In a full manner; completely or entirely.

Примеры:
  • — Он полно выразил свои мысли.
    = Er drückte seine Gedanken vollständig aus.
  • — В доме было полно гостей.
    = Im Haus war es voller Gäste.
  • — Она полно отдалась работе.
    = Sie gab sich ganz der Arbeit hin.
🌐 العربية — بشكل كامل

بطريقة كاملة؛ تمامًا.

Примеры:
  • — لقد عبّر عن أفكاره بشكل كامل.
    = Er drückte seine Gedanken vollständig aus.
  • — كان المنزل مليئًا بالضيوف.
    = Das Haus war voller Gäste.
  • — كرّست نفسها للعمل بشكل كامل.
    = Sie widmete sich voll und ganz der Arbeit.
🌐 Français — pleinement

De manière complète ; entièrement.

Примеры:
  • — Il a pleinement exprimé ses pensées.
    = Er hat seine Gedanken vollständig ausgedrückt.
  • — La maison était pleine d'invités.
    = Das Haus war voller Gäste.
  • — Elle s'est pleinement consacrée au travail.
    = Sie hat sich voll und ganz der Arbeit gewidmet.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → части речи → наречие → обстоятельство меры
Неклассифицируемое → наречия → мера и степень → полнота
Неклассифицируемое → лексика → краткие формы → средний род
🔗 Связанные понятия:
мало полный пустой довольно вполне команда мера достаточно граница остановка наполнять полностью количество заполнять предел пусто оценка возражение сосуд недостаточно частица переполнять контейнер удовлетворение изобилие неполный полнота завершение краткость прекращение наречие наполнение заполнение опустошение завершённость предикатив объём ёмкость вместимость достаточность наполненность неполно предикативность целостность полон полна хватит перестань заполненный переполнено выражать достаточность
🔙 Входит в состав / Связи:
вдоволь битком