водичка 🎲
Уменьшительно-ласкательная форма слова «вода», часто используется для обозначения небольшого количества воды или в детской речи. Также может означать водянистую жидкость в организме (например, в мозге) в медицинском контексте.
Формы (22)
| مُوَيْء | lemma |
| مُوَيْءٌ | nominative indefinite |
| مُوَيْءًا | accusative indefinite |
| مُوَيْءٍ | genitive indefinite |
| الْمُوَيْءُ | nominative definite |
| الْمُوَيْءَ | accusative definite |
| الْمُوَيْءِ | genitive definite |
| مُوَيْءَة | feminine lemma |
| مُوَيْءَةٌ | feminine nominative indefinite |
| مُوَيْءَةً | feminine accusative indefinite |
| مُوَيْءَةٍ | feminine genitive indefinite |
| الْمُوَيْءَةُ | feminine nominative definite |
| الْمُوَيْءَةَ | feminine accusative definite |
| الْمُوَيْءَةِ | feminine genitive definite |
| مُوَيْئَانِ | dual nominative |
| مُوَيْئَيْنِ | dual accusative/genitive |
| مُوَيْئَاتٌ | plural feminine nominative indefinite |
| مُوَيْئَاتٍ | plural feminine genitive indefinite |
| مُوَيْئَاتًا | plural feminine accusative indefinite |
| الْمُوَيْئَاتُ | plural feminine nominative definite |
| الْمُوَيْئَاتِ | plural feminine genitive definite |
| الْمُوَيْئَاتَ | plural feminine accusative definite |
Формы (1)
| Wässerchen | lemma |
Формы (1)
| water | lemma |
Формы (2)
| agüita | lemma; sustantivo femenino singular; diminutivo lexicalizado |
| agüitas | plural |
Формы (5)
| eau | lemma |
| eaux | plural |
| eau | singular |
| eau | masculine |
| eau | feminine |
Формы (1)
| पानी | lemma |
Формы (1)
| águazinha | lemma |
Формы (1)
| sucuk | lemma |
Формы (1)
| 水 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 de — Wässerchen
Ein Wässerchen ist eine kleine Menge Wasser oder eine wässrige Flüssigkeit.
🌐 pt — águazinha
Termo afetivo para uma pequena quantidade de água ou uma bebida aquosa leve.
🌐 hi — पानी
यह एक बहुत ही सरल और अनौपचारिक शब्द है जिसका अर्थ है थोड़ा सा पानी या पानी जैसा तरल पदार्थ।
🌐 tr — sucuk
Sucuk, C2C pazar yerinde bir ürün konseptinin adıdır.
🌐 English — water (diminutive)
A diminutive form of 'water', often used to refer to a small amount of water or in baby talk. In medical context, it can mean watery fluid in the body (e.g., in the brain).
-
— Give the baby some vodichka to drink.
= Дайте ребёнку попить водички.
-
— After the rain, there was vodichka in the puddles.
= После дождя в лужах была водичка.
-
— The doctor said there was excess vodichka in the brain.
= Врач сказал, что в мозге есть избыток жидкости.
🌐 中文 — 水（指小形式）
“水”的指小表爱形式，常用于指少量水或儿语。在医学语境中，可指体内（如脑内）的水样液体。
-
— 给宝宝喝点水水。
= Дайте малышу немного водички.
-
— 雨后水坑里有水水。
= После дождя в луже есть водичка.
-
— 医生说脑内有过多水水。
= Врач сказал, что в мозге слишком много жидкости.
🌐 Français — eau (diminutif)
Forme diminutive de 'eau', souvent utilisée pour désigner une petite quantité d'eau ou dans le langage enfantin. En contexte médical, peut signifier un liquide aqueux dans le corps (par exemple, dans le cerveau).
-
— Donne un peu d'eau au bébé.
= Дай ребёнку немного воды.
-
— Après la pluie, il y avait de l'eau dans les flaques.
= После дождя в лужах была вода.
-
— Le médecin a dit qu'il y avait un excès d'eau dans le cerveau.
= Врач сказал, что в мозге избыток воды.
🌐 Español — agüita
Forma diminutiva de 'agua', a menudo utilizada para referirse a una pequeña cantidad de agua o en el habla infantil. En contexto médico, puede significar líquido acuoso en el cuerpo (por ejemplo, en el cerebro).
-
— Dale un poco de agüita al bebé.
= Дайте малышу немного водички.
-
— Después de la lluvia, había agüita en los charcos.
= После дождя в лужах была водичка.
-
— El médico dijo que había exceso de agüita en el cerebro.
= Врач сказал, что в мозге избыток жидкости.
🌐 العربية — ماء (تصغير)
صيغة تصغير لكلمة 'ماء'، غالبًا ما تستخدم للإشارة إلى كمية صغيرة من الماء أو في لغة الأطفال. في السياق الطبي، يمكن أن تعني سائلًا مائيًا في الجسم (مثل الدماغ).
-
— أعط الطفل القليل من الماء ليشرب.
= Дайте ребёнку немного воды, чтобы он попил.
-
— بعد المطر، كان هناك ماء في البرك.
= После дождя в пруду была вода.
-
— قال الطبيب إن هناك ماءً زائدًا في الدماغ.
= Врач сказал, что в мозге есть избыток воды.