Vdyozhka 🔊 🎲

Russian slang neologism used as the name of the concept; it has no exact English equivalent, so the name is kept as a transliteration. It conveys a short, sudden pull or impulse toward something.

俄语俚语新词，用作该概念的名称；没有完全对应的译法，因此保留音译。它表达一种短暂而突然的吸引或冲动。

مصطلح عامي روسي جديد يُستخدم اسمًا لهذا المفهوم؛ لا يوجد له مقابل دقيق، لذلك يُحتفظ به نقحرةً. يعبّر عن انجذاب أو اندفاع مفاجئ وقصير نحو شيء ما.

Neologismo de la jerga rusa usado como nombre del concepto; no tiene equivalente exacto, por lo que se conserva transliterado. Expresa un impulso o una atracción breve y repentina hacia algo.

Néologisme de l'argot russe utilisé comme nom du concept ; sans équivalent exact, il est conservé en translittération. Il exprime un élan ou une attirance soudaine et brève vers quelque chose.

Russischer Slang-Neologismus, der als Name des Konzepts dient; da es keine genaue Entsprechung gibt, bleibt der Name in Transliteration erhalten. Er drückt einen kurzen, plötzlichen Zug oder Impuls zu etwas aus.

Neologismo da gíria russa usado como nome do conceito; sem equivalente exato, o nome é mantido em transliteração. Expressa um impulso ou uma atração breve e repentina por algo.

Kavramın adı olarak kullanılan Rusça argo bir yeni sözcük; tam karşılığı olmadığı için adı çevriyazıyla korunmuştur. Bir şeye yönelik kısa ve ani bir çekilme ya da dürtüyü ifade eder.

रूसी बोलचाल का नवनिर्मित शब्द, जिसे इस अवधारणा के नाम के रूप में प्रयोग किया जाता है; इसका सटीक अनुवाद न होने के कारण नाम को लिप्यंतरण में रखा गया है। यह किसी चीज़ की ओर अचानक और क्षणिक खिंचाव या आवेग को व्यक्त करता है।