Unverständig 🎲
Eine Person, die etwas nicht versteht oder begreift.
Формы слова (1)
| Unverständig | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
غير المتفهم
شخص لا يفهم أو لا يدرك شيئًا؛ يفتقر إلى الفهم.
«أعطاني نظرة غير متفهمة.»
Формы (8)
| غير المتفهم | lemma, nominative, masculine, singular, definite |
| غير المتفهمِ | genitive, masculine, singular, definite |
| غير المتفهمِ | accusative, masculine, singular, definite |
| غير المتفهة | nominative, feminine, singular, definite |
| غير المتفهةِ | genitive, feminine, singular, definite |
| غير المتفهةِ | accusative, feminine, singular, definite |
| غير المتفهمين | nominative, genitive, accusative, masculine, plural, definite |
| غير المتفهات | nominative, genitive, accusative, feminine, plural, definite |
English
uncomprehending
Not understanding or grasping something; lacking comprehension.
«He gave me an uncomprehending look.»
Формы (1)
| uncomprehending | lemma |
Español
incomprensivo
Que no comprende o no entiende algo; falto de comprensión.
«Me lanzó una mirada incomprensiva.»
Формы (5)
| incomprensivo | masculine singular |
| incomprensiva | feminine singular |
| incomprensivos | masculine plural |
| incomprensivas | feminine plural |
| incomprensivo | lemma |
Français
incompréhensif
Qui ne comprend pas ou ne saisit pas quelque chose ; manquant de compréhension.
«Il m'a lancé un regard incompréhensif.»
Формы (4)
| incompréhensif | masculine singular |
| incompréhensive | feminine singular |
| incompréhensifs | masculine plural |
| incompréhensives | feminine plural |
hi
न समझने वाला
यह ऐसे व्यक्ति को दर्शाता है जो बात या भाव को नहीं समझ पाता।
Формы (1)
| न समझने वाला | lemma |
pt
Incompreensivo
Pessoa que não compreende ou demonstra falta de entendimento.
Формы (1)
| Incompreensivo | lemma |
tr
anlamayan
Bir durumu veya söyleneni kavrayamayan kişi.
Формы (1)
| anlamayan | lemma |
中文
不理解的
不理解或不明白某事的;缺乏理解的。
«他给了我一个不理解的眼神。»
Формы (1)
| 不理解的 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
Unverständig — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «Unverständig»
Справочник-перевод
🌐 Español — incomprensivo
Que no comprende o no entiende algo; falto de comprensión.
Примеры:
-
— Me lanzó una mirada incomprensiva.
= Er warf mir einen unverständnisvollen Blick zu.
-
— El público incomprensivo no reaccionó al chiste.
= Das unverständnisvolle Publikum reagierte nicht auf den Witz.
-
— Ella estaba incomprensiva ante las instrucciones complejas.
= Sie stand den komplexen Anweisungen unverständnislos gegenüber.
🌐 de — Unverständig
Eine Person, die etwas nicht versteht oder begreift.
🌐 pt — Incompreensivo
Pessoa que não compreende ou demonstra falta de entendimento.
🌐 hi — न समझने वाला
यह ऐसे व्यक्ति को दर्शाता है जो बात या भाव को नहीं समझ पाता।
🌐 tr — anlamayan
Bir durumu veya söyleneni kavrayamayan kişi.
🌐 English — uncomprehending
Not understanding or grasping something; lacking comprehension.
Примеры:
-
— He gave me an uncomprehending look.
= Er gab mir einen unverständigen Blick.
-
— The uncomprehending audience didn't react to the joke.
= Das unverständige Publikum reagierte nicht auf den Witz.
-
— She was uncomprehending of the complex instructions.
= Sie verstand die komplexen Anweisungen nicht.
🌐 中文 — 不理解的
不理解或不明白某事的;缺乏理解的。
Примеры:
-
— 他给了我一个不理解的眼神。
= Er gab mir einen unverständigen Blick.
-
— 不理解的观众对笑话没有反应。
= Das unverständige Publikum reagierte nicht auf den Witz.
-
— 她对复杂的指示不理解。
= Sie versteht die komplexen Anweisungen nicht.
🌐 العربية — غير المتفهم
شخص لا يفهم أو لا يدرك شيئًا؛ يفتقر إلى الفهم.
Примеры:
-
— أعطاني نظرة غير متفهمة.
= Er gab mir einen unverständnisvollen Blick.
-
— الجمهور غير المتفهم لم يتفاعل مع النكتة.
= Das unverständnisvolle Publikum reagierte nicht auf den Witz.
-
— كانت غير متفهمة للتعليمات المعقدة.
= Sie zeigte kein Verständnis für die komplexen Anweisungen.
🌐 Français — incompréhensif
Qui ne comprend pas ou ne saisit pas quelque chose ; manquant de compréhension.
Примеры:
-
— Il m'a lancé un regard incompréhensif.
= Er gab mir einen unverständnisvollen Blick.
-
— Le public incompréhensif n'a pas réagi à la blague.
= Das unverständnisvolle Publikum reagierte nicht auf den Witz.
-
— Elle était incompréhensive face aux instructions complexes.
= Sie war ratlos angesichts der komplexen Anweisungen.
Пути
×
🔗 Связанные понятия:
понимать
объяснение
растерянность
понимание
ясность
конфликт
пояснение
непонимание
непонятливый
незнание
неясность
несведущий
двусмысленность
фрустрация
афазия
недопонимание
переспрашивание
реципиент
эмпатия
когнитивный процесс
уточняющий вопрос
коммуникативная неудача
понимающий
ошибочная интерпретация
коммуникант
отсутствие понимания
недоумевающий
неразбирающийся
дефицит информации
отсутствие фоновых знаний
низкая языковая компетенция
сложность материала
языковой барьер
коммуникативный барьер
непонимающий взгляд
пожатие плечами
иноязычная среда