s'échiner 🎲
Travailler très dur pendant longtemps, souvent pour peu de récompense ou dans des conditions difficiles.
Формы слова (1)
| s'échiner | lemma |
Формы (1)
| الكدح في العمل | lemma |
Формы (1)
| sich abrackern | lemma |
Формы (1)
| to slave away | lemma |
Формы (1)
| matarse a trabajar | lemma |
Формы (1)
| खून-पसीना एक करना | lemma |
Формы (1)
| matar-se de trabalhar | lemma |
Формы (1)
| köle gibi çalışmak | lemma |
Формы (1)
| 拼命干活 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 中文 — 拼命干活
长时间非常辛苦地工作，往往回报很少或条件艰难。
🌐 العربية — الكدح في العمل
العمل بجهد كبير ولفترة طويلة، غالبًا مقابل أجر قليل أو في ظروف صعبة.
🌐 Español — matarse a trabajar
Trabajar muy duro durante mucho tiempo, a menudo por poca recompensa o en condiciones difíciles.
🌐 Français — s'échiner
Travailler très dur pendant longtemps, souvent pour peu de récompense ou dans des conditions difficiles.
🌐 de — sich abrackern
Sehr hart und lange arbeiten, oft für wenig Belohnung oder unter schwierigen Bedingungen.
🌐 pt — matar-se de trabalhar
Trabalhar muito duro durante muito tempo, muitas vezes por pouca recompensa ou em condições difíceis.
🌐 tr — köle gibi çalışmak
Uzun süre çok zor çalışmak, genellikle az karşılıkla veya zor koşullar altında.
🌐 hi — खून-पसीना एक करना
लंबे समय तक बहुत कठिन परिश्रम करना, अक्सर कम फल या कठिन परिस्थितियों में।
🌐 English — to slave away
To work very hard for a long time, often for little reward or under difficult conditions.