To let slip 🎲
To say something unintentionally, revealing information that was supposed to stay secret.
Формы слова (1)
| To let slip | lemma |
Формы (1)
| زلة اللسان | lemma |
Формы (1)
| Sich verplappern | lemma |
Формы (1)
| Dejársele escapar a uno | lemma |
Формы (1)
| Laisser échapper | lemma |
Формы (1)
| अनजाने में कह देना | lemma |
Формы (1)
| Deixar escapar | lemma |
Формы (1)
| Ağzından kaçırmak | lemma |
Формы (1)
| 失言 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — To let slip
To say something unintentionally, revealing information that was supposed to stay secret.
🌐 中文 — 失言
不经意间说出本应保密的话，泄露了不该透露的信息。
🌐 العربية — زلة اللسان
أن يقول المرء شيئًا دون قصد فيكشف معلومة كان يجب أن تبقى سرية.
🌐 Español — Dejársele escapar a uno
Decir algo sin querer, revelando una información que debía permanecer en secreto.
🌐 Français — Laisser échapper
Dire quelque chose par inadvertance, en révélant une information qui aurait dû rester secrète.
🌐 de — Sich verplappern
Etwas unabsichtlich ausplaudern und dabei eine Information preisgeben, die geheim bleiben sollte.
🌐 pt — Deixar escapar
Dizer algo sem querer, revelando uma informação que deveria permanecer em segredo.
🌐 tr — Ağzından kaçırmak
İstemeden, yanlışlıkla bir şey söyleyerek gizli kalması gereken bir bilgiyi açığa çıkarmak.
🌐 hi — अनजाने में कह देना
बिना इरादे कुछ कह देना, जिससे ऐसी जानकारी प्रकट हो जाए जो गुप्त रहनी चाहिए थी।