To legalize one's status 🎲
To make one's own situation or status legally recognized, especially when moving from an undocumented or informal arrangement to a legal one.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — To legalize one's status
To make one's own situation or status legally recognized, especially when moving from an undocumented or informal arrangement to a legal one.
🌐 中文 — 取得合法身份
使自己的身份或处境获得法律承认，尤指从无证件或非正式状态转为合法状态。
🌐 العربية — تسوية الوضع القانوني
جعل وضع الشخص أو حالته معترفًا به قانونيًا، ولا سيما الانتقال من وضع غير موثق أو غير رسمي إلى وضع قانوني.
🌐 Español — Regularizar la situación legal
Hacer que la propia situación o condición sea reconocida por la ley, especialmente al pasar de una situación indocumentada o informal a una legal.
🌐 Français — Régulariser sa situation
Faire reconnaître légalement sa propre situation ou son statut, notamment en passant d'une situation sans papiers ou informelle à un état légal.
🌐 de — Den eigenen Status legalisieren
Die eigene Situation oder den eigenen Status rechtlich anerkennen lassen, besonders beim Übergang von einem undokumentierten oder informellen Zustand in einen legalen.
🌐 pt — Regularizar a situação legal
Fazer com que a própria situação ou condição seja reconhecida pela lei, especialmente ao passar de uma situação indocumentada ou informal para uma legal.
🌐 tr — Yasal statü kazanmak
Kişinin kendi durumunun veya statüsünün hukuken tanınmasını sağlaması; özellikle belgesiz veya kayıt dışı bir durumdan yasal bir duruma geçmesi.
🌐 hi — कानूनी दर्जा प्राप्त करना
अपनी स्थिति या दर्जे को कानूनी रूप से मान्य कराना, विशेष रूप से बिना दस्तावेज़ या अनौपचारिक स्थिति से वैध स्थिति में जाना।