To Get Nailed 🎲
Literally, to be fastened or attached with nails; figuratively, to latch onto a person or group.
Формы слова (1)
| To Get Nailed | lemma |
Формы (1)
| أن يُسمَّر | lemma |
Формы (1)
| Sich festnageln | lemma |
Формы (1)
| Clavarse | lemma |
Формы (1)
| Se clouer | lemma |
Формы (1)
| कील जाना | lemma |
Формы (1)
| Cravar-se | lemma |
Формы (1)
| Çivilenmek | lemma |
Формы (1)
| 被钉住 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — To Get Nailed
Literally, to be fastened or attached with nails; figuratively, to latch onto a person or group.
🌐 中文 — 被钉住
字面指被钉子固定；引申指依附、缠上某人或某个群体。
🌐 العربية — أن يُسمَّر
حرفيًا: أن يُثبَّت بالمسامير؛ ومجازيًا: أن يتعلّق بشخص أو جماعة.
🌐 Español — Clavarse
Literalmente, fijarse con clavos; en sentido figurado, pegarse o adherirse a alguien o a un grupo.
🌐 Français — Se clouer
Au sens propre, se fixer avec des clous ; au sens figuré, s’attacher à une personne ou à un groupe.
🌐 de — Sich festnageln
Wörtlich: mit Nägeln befestigt werden; übertragen: sich an eine Person oder Gruppe hängen.
🌐 pt — Cravar-se
Literalmente, fixar-se com pregos; figurativamente, apegar-se ou grudar-se a alguém ou a um grupo.
🌐 tr — Çivilenmek
Kelimenin tam anlamıyla çiviyle sabitlenmek; mecazen bir kişiye veya gruba yapışmak.
🌐 hi — कील जाना
शाब्दिक रूप से कीलों से जुड़ना या बंधना; लाक्षणिक रूप से किसी व्यक्ति या समूह से चिपक जाना।