To Become Disheveled 🎲
To become shaggy, messy, or unkempt; also used figuratively for letting go of a neat appearance or reserved manner.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — To Become Disheveled
To become shaggy, messy, or unkempt; also used figuratively for letting go of a neat appearance or reserved manner.
🌐 中文 — 变得蓬乱
变得毛发蓬松、凌乱或不整洁；也可比喻放松拘谨的外表或态度。
🌐 العربية — أن تصبح أشعث
أن يصبح الشعر أو المظهر كثيفًا وفوضويًا وغير مرتب، ويُستخدم مجازًا للتعبير عن التخفف من التكلف والانضباط.
🌐 Español — Volverse desaliñado
Volverse peludo, desordenado o descuidado; también se usa figuradamente para relajarse y abandonar una apariencia pulcra o una actitud reservada.
🌐 Français — Devenir ébouriffé
Devenir hirsute, désordonné ou négligé ; s’emploie aussi au sens figuré pour se relâcher et abandonner une apparence soignée ou une attitude réservée.
🌐 de — Zerzaust werden
Zottelig, unordentlich oder ungepflegt werden; auch übertragen für das Ablegen eines gepflegten Äußeren oder einer zurückhaltenden Haltung.
🌐 pt — Ficar despenteado
Tornar-se peludo, desalinhado ou desleixado; também usado figurativamente para relaxar e abandonar uma aparência arrumada ou uma postura reservada.
🌐 tr — Dağınık hale gelmek
Kıllı, dağınık veya bakımsız hale gelmek; düzenli bir görünümü ya da çekingen tavrı bırakıp rahatlamak anlamında mecazen de kullanılır.
🌐 hi — बिखरा हुआ हो जाना
बालों या रूप का घना, अस्त-व्यस्त या बेतरतीब हो जाना; लाक्षणिक रूप से सुव्यवस्थित रूप या संकोची स्वभाव छोड़कर स्वतंत्र होने के अर्थ में भी प्रयुक्त।