天赋 🔊 🎲

天生的才能或能力，尤指在艺术或创造性领域；也指有这种才能的人。

• — 她在音乐方面有天赋。 🔊
• — 他的天赋很早就被发现了。 🔊
• — 公司正在寻找新的人才。 🔊

Talent bezeichnet die natürliche Begabung oder Fähigkeit einer Person auf einem bestimmten Gebiet.

Talento é a capacidade natural ou adquirida de uma pessoa para realizar determinada atividade com destaque.

Bir kişinin doğuştan gelen veya sonradan geliştirdiği olağanüstü beceri ve kapasitesi.

प्रतिभा एक व्यक्ति की जन्मजात या अर्जित विशेष योग्यता है जो उसे किसी क्षेत्र में उत्कृष्ट बनाती है।

Capacité ou aptitude naturelle, surtout dans le domaine créatif ou artistique ; désigne aussi une personne douée.

• — Elle a un talent pour la musique. 🔊
  = 她在音乐方面有天赋。
• — Son talent a été reconnu très tôt. 🔊
  = 她的天赋很早就被认可了。
• — L'entreprise recherche de nouveaux talents. 🔊
  = 公司正在寻找新的人才。

قدرة أو مهارة طبيعية، خاصة في مجال إبداعي أو فني؛ كما تطلق على الشخص الموهوب.

• — لديها موهبة في الموسيقى. 🔊
  = 她在音乐方面有天赋。
• — تم اكتشاف موهبته في سن مبكرة. 🔊
  = 他的天赋在很小的时候就被发现了。
• — تبحث الشركة عن مواهب جديدة. 🔊
  = 公司正在寻找新的人才。

A natural ability or skill, especially in a creative or artistic field; also a person with such ability.

• — She has a talent for music. 🔊
  = 她有音乐天赋。
• — His talent was recognized at an early age. 🔊
  = 他的天赋在很小的时候就被发现了。
• — The company is looking for new talents. 🔊
  = 公司正在寻找新的人才。

Capacidad o habilidad natural, especialmente en el ámbito creativo o artístico; también persona que la posee.

• — Ella tiene talento para la música. 🔊
  = 她有音乐天赋。
• — Su talento fue reconocido a temprana edad. 🔊
  = 她的天赋在幼年时就得到了认可。
• — La empresa busca nuevos talentos. 🔊
  = 公司正在寻找新的人才。