特殊的 🔊 🎲

Que se refiere a un propósito, persona o evento particular; no ordinario.

• — Esta es una herramienta especial para reparar relojes. 🔊
  = 这是一个修理手表的专用工具。
• — Ella recibió un premio especial por su valentía. 🔊
  = 她因勇敢而获得了特别奖。
• — Tenemos una oferta especial para nuevos clientes. 🔊
  = 我们为新客户提供特别优惠。

Relating to a particular purpose, person, or event; not ordinary.

• — This is a special tool for repairing watches. 🔊
  = 这是一个用于修理手表的特殊工具。
• — She received a special award for her bravery. 🔊
  = 她因勇敢而获得了一个特别奖项。
• — We have a special offer for new customers. 🔊
  = 我们为新客户提供特别优惠。

指特别的、专门用于特定目的或场合的，不同于一般的。

• — 这是一把修理手表的特殊工具。 🔊
• — 她因勇敢而获得了特殊奖项。 🔊
• — 我们为新客户提供特殊优惠。 🔊

يشير إلى شيء مميز أو مخصص لغرض معين، يختلف عن العادي.

• — هذه أداة خاصة لإصلاح الساعات. 🔊
  = 这是一个修理手表的专用工具。
• — حصلت على جائزة خاصة لشجاعتها. 🔊
  = 她因鼓励而获得了特别奖。
• — لدينا عرض خاص للعملاء الجدد. 🔊
  = 我们为新客户提供特别优惠。

Qui concerne un but, une personne ou un événement particulier ; pas ordinaire.

• — C'est un outil spécial pour réparer les montres. 🔊
  = 这是一个修理手表的专用工具。
• — Elle a reçu un prix spécial pour son courage. 🔊
  = 她因勇敢而获得了一个特别奖项。
• — Nous avons une offre spéciale pour les nouveaux clients. 🔊
  = 我们为新客户提供特别优惠。

Belirli bir amaç için ayrılmış veya özel olarak tasarlanmış anlamına gelir.

Speziell bezeichnet etwas, das besonders oder eigens für einen bestimmten Zweck bestimmt ist.

यह अवधारणा किसी विशिष्ट या असामान्य वस्तु को दर्शाती है।

Conceito que designa algo exclusivo, distinto ou destinado a uma finalidade específica.