сжинать 🔊 🎲

To cut grain or harvest a crop, especially with a sickle or reaper; figuratively, to receive a result or reward.

• — Farmers reap the wheat in late summer. 🔊
  = Фермеры убирают пшеницу в конце лета.
• — He reaped the benefits of his hard work. 🔊
  = Он пожал плоды своего усердного труда.
• — They reaped a rich harvest from the fields. 🔊
  = Они собрали богатый урожай с полей.

用镰刀或收割机割取谷物；比喻获得成果或报应。

• — 农民在夏末收割小麦。 🔊
  = Фермеры убирают пшеницу в конце лета.
• — 他收获了辛勤工作的成果。 🔊
  = Он пожал плоды своего упорного труда.
• — 他们从田里收割了丰富的庄稼。 🔊
  = Они собрали богатый урожай с полей.

قطع الحبوب أو المحصول، خاصة بالمنجل أو الحاصدة؛ مجازيًا: الحصول على نتيجة أو مكافأة.

• — يحصد المزارعون القمح في أواخر الصيف. 🔊
  = Фермеры убирают пшеницу в конце лета.
• — لقد حصد فوائد عمله الشاق. 🔊
  = Он пожал плоды своего тяжелого труда.
• — حصدوا محصولًا وفيرًا من الحقول. 🔊
  = Они собрали обильный урожай с полей.

Cortar las mieses o la hierba, especialmente con hoz o segadora; figuradamente, recoger el fruto o resultado.

• — Los agricultores siegan el trigo a finales del verano. 🔊
  = Фермеры косят пшеницу в конце лета.
• — Él segó los beneficios de su duro trabajo. 🔊
  = Он пожал плоды своего тяжёлого труда.
• — Segaron una rica cosecha de los campos. 🔊
  = Они собрали богатый урожай с полей.

Couper les céréales ou l'herbe, notamment à la faucille ou à la faucheuse ; au sens figuré, récolter un résultat ou une récompense.

• — Les agriculteurs fauchen le blé à la fin de l'été. 🔊
  = Фермеры косят пшеницу в конце лета.
• — Il a fauché les fruits de son travail acharné. 🔊
  = Он пожал плоды своего упорного труда.
• — Ils ont fauché une riche récolte dans les champs. 🔊
  = Они собрали богатый урожай в полях.

Das Konzept des Erntens bezeichnet das Einsammeln von reifen Feldfrüchten.

Ato de cortar e recolher a colheita agrícola.

Bir ürünü veya hizmeti pazarlamak için kullanılan bir kavram.

यह एक क्रिया है जिसका अर्थ है फसल या पौधों को काटकर इकट्ठा करना।