светкин 🎲
Разговорное притяжательное прилагательное, означающее «принадлежащий Светке» (уменьшительное от имени Светлана). Употребляется в неформальной речи для обозначения вещей, свойств или действий, связанных с женщиной по имени Светка.
Формы (12)
| خاصّ بسفيتكا | lemma |
| خاصّ بسفيتكا | nominative |
| خاصّ بسفيتكا | accusative |
| خاصّ بسفيتكا | genitive |
| خاصّ بسفيتكا | masculine singular |
| خاصّ بسفيتكا | feminine singular |
| خاصّ بسفيتكا | masculine dual |
| خاصّ بسفيتكا | feminine dual |
| خاصّ بسفيتكا | masculine plural |
| خاصّ بسفيتكا | feminine plural |
| خاصّ بسفيتكا | definite |
| خاصّ بسفيتكا | indefinite |
Формы (1)
| Swetkas | lemma |
Формы (1)
| Svetka's | lemma |
Формы (1)
| de Svetka | lemma |
Формы (1)
| de Svetka | lemma |
Формы (1)
| स्वेत्का का | lemma |
Формы (1)
| de Svetka | lemma |
Формы (1)
| Svetkanın | lemma |
Формы (1)
| 斯韦特卡的 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 de — Swetkas
Swetkas ist die umgangssprachliche Bezeichnung für etwas, das zu Sweta gehört oder von ihr stammt.
🌐 pt — de Svetka
Conceito coloquial e afetuoso que designa algo pertencente a Svetka.
🌐 tr — Svetkanın
Svetka adlı kişiye ait olan veya onunla ilgili anlamı taşır.
🌐 hi — स्वेत्का का
यह स्वेत्का नाम की महिला से संबंधित या उसकी वस्तु को दर्शाने वाला अनौपचारिक रूप है।
🌐 中文 — 斯韦特卡的
口语化的物主形容词,意为“属于斯韦特卡的”(斯韦特卡是俄语女名斯韦特兰娜的昵称),用于非正式场合。
-
— 这是斯韦特卡的包,别动。
= Это сумка Светы, не трогай.
-
— 斯韦特卡的笑话总能让所有人笑。
= Шутки Светы всегда заставляют всех смеяться.
-
— 他把斯韦特卡的旧照片收在抽屉里。
= Он хранит старые фотографии Светы в ящике.
🌐 Français — de Svetka
Adjectif possessif familier signifiant « appartenant à Svetka », diminutif du prénom russe Svetlana ; employé dans un registre informel.
-
— C'est le sac de Svetka, n'y touche pas.
= Это сумка Светки, не трогай её.
-
— Les blagues de Svetka font toujours rire tout le monde.
= Шутки Светки всегда всех смешат.
-
— Il gardait les vieilles photos de Svetka dans un tiroir.
= Он хранил старые фотографии Светки в ящике.
🌐 العربية — خاصّ بسفيتكا
صفة ملكية عامية تعني «الخاصّ بسفيتكا»، وهي التصغير الروسي لاسم سفيتلانا، تُستخدم في الكلام غير الرسمي.
-
— هذه حقيبة سفيتكا، لا تلمسها.
= Это сумка Светы, не трогай её.
-
— نكات سفيتكا تجعل الجميع يضحكون دائمًا.
= Шутки Светы всегда заставляют всех смеяться.
-
— احتفظ بصور سفيتكا القديمة في درج.
= Храни старые фотографии Светы в ящике.
🌐 Español — de Svetka
Adjetivo posesivo coloquial que significa 'perteneciente a Svetka', diminutivo del nombre ruso Svetlana; se usa en el habla informal.
-
— Este es el bolso de Svetka, no lo toques.
= Это сумка Светки, не трогай её.
-
— Los chistes de Svetka siempre hacen reír a todos.
= Шутки Светки всегда всех смешат.
-
— Guardaba las fotos viejas de Svetka en un cajón.
= Он хранил старые фотографии Светки в ящике.
🌐 English — Svetka's
Colloquial possessive adjective meaning 'belonging to Svetka', the diminutive form of the Russian name Svetlana; used informally.
-
— This is Svetka's bag, don't touch it.
= Это сумка Светки, не трогай её.
-
— Svetka's jokes always make everyone laugh.
= Шутки Светки всегда всех смешат.
-
— He kept Svetka's old photos in a drawer.
= Он хранил старые фотографии Светки в ящике.