s'absorber dans les chuchotements 🎲
Être tellement absorbé par des chuchotements ou des messes basses qu'on en oublie le temps et ce qui nous entoure.
Формы слова (1)
| s'absorber dans les chuchotements | lemma |
Формы (1)
| الاستغراق في الهمس | lemma |
Формы (1)
| sich ins Flüstern verlieren | lemma |
Формы (1)
| to get lost in whispering | lemma |
Формы (1)
| perderse en susurros | lemma |
Формы (1)
| फुसफुसाहट में खो जाना | lemma |
Формы (1)
| absorver-se a sussurrar | lemma |
Формы (1)
| fısıldamaya dalmak | lemma |
Формы (1)
| 沉浸于耳语 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 中文 — 沉浸于耳语
指沉浸在低声耳语或窃窃私语中，以至于忘记时间或周围环境。
🌐 العربية — الاستغراق في الهمس
أن ينهمك الشخص في الهمس أو الوشوشة لدرجة أنه يفقد الإحساس بالوقت أو بما حوله.
🌐 Español — perderse en susurros
Quedarse tan absorto susurrando o cotilleando en voz baja que se pierde la noción del tiempo o del entorno.
🌐 Français — s'absorber dans les chuchotements
Être tellement absorbé par des chuchotements ou des messes basses qu'on en oublie le temps et ce qui nous entoure.
🌐 de — sich ins Flüstern verlieren
So in Flüstern oder Getuschel vertieft sein, dass man Zeit und Umgebung vergisst.
🌐 pt — absorver-se a sussurrar
Ficar tão envolvido em sussurros ou cochichos que se perde a noção do tempo e do que está ao redor.
🌐 tr — fısıldamaya dalmak
Fısıldaşmaya veya dedikodu fısıldamaya o kadar dalmak ki zamanı ve çevreyi unutmak.
🌐 hi — फुसफुसाहट में खो जाना
फुसफुसाने या कानाफूसी में इतना डूब जाना कि समय और आसपास का ध्यान भूल जाए।
🌐 English — to get lost in whispering
To become so absorbed in whispering or gossiping in hushed tones that one loses track of time or surroundings.