sourd-muet 🎲

Personne qui ne peut ni entendre ni parler ; s'emploie aussi au figuré pour un silence total.

Формы слова (4)
sourd-muet lemma
sourde-muette féminin singulier
sourds-muets masculin pluriel
sourdes-muettes féminin pluriel
Переводы на другие языки
العربية
أصم أبكم
الشخص الذي لا يسمع ولا يتكلم؛ ويُستعمل مجازًا للصمت التام.
«تعلّم الطفل الأصم الأبكم لغة الإشارة منذ صغره.»
Формы (34)
أَصَمّ lemma
أَصَمّ nominative
أَصَمَّ accusative
أَصَمِّ genitive
صَمَّاء feminine singular nominative
صَمَّاءَ feminine singular accusative
صَمَّاءِ feminine singular genitive
أَصَمَّانِ masculine dual nominative
أَصَمَّيْنِ masculine dual accusative/genitive
صَمَّاوَانِ feminine dual nominative
صَمَّاوَيْنِ feminine dual accusative/genitive
صُمّ masculine plural nominative
صُمَّاً masculine plural accusative
صُمٍّ masculine plural genitive
صُمّ feminine plural nominative
صُمَّاً feminine plural accusative
صُمٍّ feminine plural genitive
أَبْكَم lemma
أَبْكَم nominative
أَبْكَمَ accusative
أَبْكَمِ genitive
بَكْمَاء feminine singular nominative
بَكْمَاءَ feminine singular accusative
بَكْمَاءِ feminine singular genitive
أَبْكَمَانِ masculine dual nominative
أَبْكَمَيْنِ masculine dual accusative/genitive
بَكْمَاوَانِ feminine dual nominative
بَكْمَاوَيْنِ feminine dual accusative/genitive
بُكْم masculine plural nominative
بُكْمَاً masculine plural accusative
بُكْمٍ masculine plural genitive
بُكْم feminine plural nominative
بُكْمَاً feminine plural accusative
بُكْمٍ feminine plural genitive
de
taubstumm
Taubstumm bezeichnet eine Person, die nicht hören und nicht sprechen kann.
Формы (1)
taubstumm lemma
English
deaf-mute
A person who cannot hear or speak; also used figuratively for complete silence.
«The deaf-mute child was taught sign language from an early age.»
Формы (2)
deaf-mute lemma
deaf-mutes plural
Español
sordomudo
Persona que no puede oír ni hablar; también se usa en sentido figurado para el silencio total.
«El niño sordomudo aprendió lengua de signos desde pequeño.»
Формы (4)
sordomudo lemma
sordomuda femenino singular
sordomudos masculino plural
sordomudas femenino plural
hi
मूकबधिर
मूकबधिर का अर्थ है वह व्यक्ति जो सुनने और बोलने में असमर्थ होता है।
Формы (1)
मूकबधिर lemma
pt
surdo-mudo
Pessoa que não ouve nem fala.
Формы (1)
surdo-mudo lemma
tr
sağır dilsiz
İşitme ve konuşma yetisini birlikte yitirmiş kişi.
Формы (1)
sağır dilsiz lemma
中文
聋哑
既听不见又不会说话的人；也比喻完全沉默。
«这个聋哑孩子从小就学习手语。»
Формы (1)
聋哑 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
sourd-muet — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «sourd-muet»
Товар
Разместить товар на слово «sourd-muet»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «sourd-muet»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «sourd-muet»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «sourd-muet»
 📄
Текст
Написать текст на слово «sourd-muet»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «sourd-muet»
Справочник-перевод
🌐 tr — sağır dilsiz

İşitme ve konuşma yetisini birlikte yitirmiş kişi.

🌐 hi — मूकबधिर

मूकबधिर का अर्थ है वह व्यक्ति जो सुनने और बोलने में असमर्थ होता है।

🌐 pt — surdo-mudo

Pessoa que não ouve nem fala.

🌐 de — taubstumm

Taubstumm bezeichnet eine Person, die nicht hören und nicht sprechen kann.

🌐 English — deaf-mute

A person who cannot hear or speak; also used figuratively for complete silence.

Примеры:
  • — The deaf-mute child was taught sign language from an early age.
    = L'enfant sourd-muet a appris la langue des signes dès son plus jeune âge.
  • — He stood there deaf-mute, refusing to answer any questions.
    = Il se tenait là, sourd-muet, refusant de répondre à toutes les questions.
  • — Deaf-mute communication relies heavily on gestures and facial expressions.
    = La communication des sourds-muets repose largement sur les gestes et les expressions faciales.
🌐 中文 — 聋哑

既听不见又不会说话的人；也比喻完全沉默。

Примеры:
  • — 这个聋哑孩子从小就学习手语。
    = Cet enfant sourd-muet apprend la langue des signes depuis son enfance.
  • — 他站在那里聋哑一般，一言不发。
    = Il se tient là comme muet, sans dire un mot.
  • — 聋哑人的交流主要依靠手势和表情。
    = La communication des personnes sourdes-muettes repose principalement sur les gestes et les expressions du visage.
🌐 Español — sordomudo

Persona que no puede oír ni hablar; también se usa en sentido figurado para el silencio total.

Примеры:
  • — El niño sordomudo aprendió lengua de signos desde pequeño.
    = L'enfant sourd-muet a appris la langue des signes dès son plus jeune âge.
  • — Se quedó sordomudo ante las preguntas, sin responder nada.
    = Il resta muet face aux questions, sans rien répondre.
  • — La comunicación del sordomudo se basa en gestos y expresiones.
    = La communication du sourd-muet repose sur les gestes et les expressions.
🌐 العربية — أصم أبكم

الشخص الذي لا يسمع ولا يتكلم؛ ويُستعمل مجازًا للصمت التام.

Примеры:
  • — تعلّم الطفل الأصم الأبكم لغة الإشارة منذ صغره.
    = L'enfant sourd-muet apprend la langue des signes dès son plus jeune âge.
  • — وقف أمامهم أصم أبكم لا يجيب على أي سؤال.
    = Devant eux se tient un sourd-muet qui ne répond à aucune question.
  • — يعتمد الأصم الأبكم على الإشارات في التواصل.
    = Le sourd-muet s'appuie sur les signes pour communiquer.
🌐 Français — sourd-muet

Personne qui ne peut ni entendre ni parler ; s'emploie aussi au figuré pour un silence total.

Примеры:
  • — L'enfant sourd-muet a appris la langue des signes très tôt.
  • — Il est resté sourd-muet face aux questions, sans rien répondre.
  • — La communication du sourd-muet repose sur les gestes et les expressions.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Медицина → Нарушения здоровья → Сенсорные нарушения
Общество → Люди с инвалидностью → Нарушения слуха и речи
общение → Формы коммуникации → Жестовая речь
🔗 Связанные понятия:
человек речь немой общение инвалид говорящий мимика глухота немота реабилитация артикуляция глухонемота дактилология дефектология оториноларинголог слепоглухонемой сурдопедагогика социальная изоляция слышащий жестовый язык слуховой аппарат кохлеарный имплант инклюзивное образование сурдопереводчик сурдолог отсутствие слуха и речи отсутствие слуха сурдонемой общество глухих сурдопсихология
🔙 Входит в состав / Связи:
глухой герасим оглохнуть безголосый