слепень 🎲

Слепень — крупная кровососущая муха семейства Tabanidae, самки которой активно нападают на людей и животных. Обитает вблизи водоёмов, лесов и пастбищ, известен болезненными укусами и назойливым поведением.

Переводы на другие языки
العربية
نُعرة
ذبابة كبيرة ماصة للدم من فصيلة النُّعريّات، تلدغ إناثها البشر والماشية وتسبب ألماً شديداً.
«لدغتني نُعرة في ذراعي أثناء السباحة.»
Формы (17)
نُعْرَة lemma
نُعْرَةٌ nominative indefinite
نُعْرَةً accusative indefinite
نُعْرَةٍ genitive indefinite
النُّعْرَةُ nominative definite
النُّعْرَةَ accusative definite
النُّعْرَةِ genitive definite
نُعْرَتَانِ dual nominative
نُعْرَتَيْنِ dual accusative/genitive
النُّعْرَتَانِ dual nominative definite
النُّعْرَتَيْنِ dual accusative/genitive definite
نُعْرَاتٌ plural nominative indefinite
نُعْرَاتٍ plural genitive indefinite
نُعْرَاتًا plural accusative indefinite
النُّعْرَاتُ plural nominative definite
النُّعْرَاتِ plural genitive definite
النُّعْرَاتَ plural accusative definite
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
слепень — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «слепень»
Справочник-перевод
🌐 de — Bremse

Eine Bremse ist eine blutsaugende Fliege, die vor allem Weidetiere sticht.

🌐 pt — mutuca

Inseto voador que pica animais e se alimenta de sangue.

🌐 tr — göven

Göven, hayvanların kanını emerek beslenen iri bir sinek türüdür.

🌐 hi — डांस

यह एक बड़ी मक्खी है जो जानवरों को काटती है और रक्त चूसती है।

🌐 Español — tábano

Mosca grande y hematófaga de la familia Tabanidae; las hembras pican a personas y ganado causando picaduras dolorosas.

Примеры:
  • — Un tábano me picó en el brazo mientras nadaba.
    = Слепень укусил меня за руку, пока я плавал.
  • — Los tábanos son comunes cerca de estanques y pastos en verano.
    = Слепни обычны возле прудов и пастбищ летом.
  • — La picadura del tábano dejó una hinchazón roja y picante.
    = Укус слепня оставил красную зудящую припухлость.
🌐 العربية — نُعرة

ذبابة كبيرة ماصة للدم من فصيلة النُّعريّات، تلدغ إناثها البشر والماشية وتسبب ألماً شديداً.

Примеры:
  • — لدغتني نُعرة في ذراعي أثناء السباحة.
    = Меня ужалила крапива в руку во время купания.
  • — تنتشر النُّعرة قرب البرك والمراعي في الصيف.
    = Крапива распространена возле прудов и пастбищ летом.
  • — تركت لدغة النُعرة تورماً أحمر مثيراً للحكة.
    = Укус крапивы оставил вызывающий зуд красный отёк.
🌐 English — horsefly

A large bloodsucking fly of the family Tabanidae; females bite people and livestock, causing painful bites.

Примеры:
  • — A horsefly bit me on the arm while I was swimming.
    = Слепень укусил меня за руку, пока я плавал.
  • — Horseflies are common near ponds and pastures in summer.
    = Слепни обычны возле прудов и пастбищ летом.
  • — The horsefly's bite left a red, itchy swelling.
    = Укус слепня оставил красную зудящую припухлость.
🌐 中文 — 虻

虻科的一种大型吸血蝇,雌性会叮咬人和牲畜,叮咬疼痛。

Примеры:
  • — 游泳时一只虻叮了我的手臂。
    = Во время плавания мне в руку вцепился слепень.
  • — 夏天虻在池塘和牧场附近很常见。
    = Летом слепни очень часто встречаются у прудов и пастбищ.
  • — 虻的叮咬留下了又红又痒的肿块。
    = Укус слепня оставил красную и зудящую опухоль.
🌐 Français — taon

Grande mouche hématophage de la famille des Tabanidae ; les femelles piquent les humains et le bétail, provoquant des piqûres douloureuses.

Примеры:
  • — Un taon m'a piqué le bras pendant que je nageais.
    = Слепень укусил меня за руку, пока я плавал.
  • — Les taons sont fréquents près des étangs et des pâturages en été.
    = Слепни часто встречаются у прудов и пастбищ летом.
  • — La piqûre du taon a laissé un gonflement rouge et irritant.
    = Укус слепня оставил красную и раздражающую припухлость.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: