скворечник 🎲

Скворечник — искусственное гнездовье для птиц, чаще всего деревянный домик с летком, который вешают на дерево или столб. Его используют для привлечения скворцов и других дуплогнёздников, а также как садовый декор.

Переводы на другие языки
العربية
بيت الطيور
بيت الطيور هو صندوق تعشيش صغير من صنع الإنسان، غالبًا من الخشب، يُعلَّق على شجرة أو عمود لجذب الزرازير والطيور التي تعشش في التجاو…
«علقنا بيت طيور على شجرة التفاح القديمة في الحديقة.»
Формы (8)
بَيْتُ الطُّيُورِ nominative
بَيْتَ الطُّيُورِ accusative
بَيْتِ الطُّيُورِ genitive
بَيْتَا الطُّيُورِ dual nominative
بَيْتَيْ الطُّيُورِ dual accusative/genitive
بُيُوتُ الطُّيُورِ plural nominative
بُيُوتَ الطُّيُورِ plural accusative
بُيُوتِ الطُّيُورِ plural genitive
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
скворечник — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Из рук в руки 1
Маркетплейс 1
Связи
Что можно создать на слово «скворечник»
Справочник-перевод
🌐 de — Nistkasten

Ein Nistkasten ist eine künstliche Bruthöhle für Vögel.

🌐 pt — Casa de pássaro

Estrutura artificial colocada para aves nidificarem.

🌐 tr — Kuş evi

Ağaçlara veya direklere asılan, kuşların yuva yapması için tasarlanmış küçük ahşap yapı.

🌐 hi — पक्षीघर

यह एक छोटा घर होता है जिसे पक्षियों के रहने और घोंसला बनाने के लिए बनाया जाता है।

🌐 العربية — بيت الطيور

بيت الطيور هو صندوق تعشيش صغير من صنع الإنسان، غالبًا من الخشب، يُعلَّق على شجرة أو عمود لجذب الزرازير والطيور التي تعشش في التجاويف.

Примеры:
  • — علقنا بيت طيور على شجرة التفاح القديمة في الحديقة.
    = Мы повесили скворечник на старую яблоню в саду.
  • — رسم الأطفال بيت طيور خشبيًا في حصة الأشغال اليدوية.
    = Дети нарисовали деревянный скворечник на уроке труда.
  • — انتقل زرزور إلى بيت الطيور خلال أسبوع.
    = Скворец перебрался в скворечник в течение недели.
🌐 Français — nichoir

Un nichoir est un petit abri artificiel, souvent en bois, fixé à un arbre ou à un poteau pour attirer les étourneaux et autres oiseaux cavicoles.

Примеры:
  • — Nous avons accroché un nichoir au vieux pommier du jardin.
    = Мы повесили скворечник на старую яблоню в саду.
  • — Les enfants ont peint un nichoir en bois pendant l'atelier manuel.
    = Дети раскрасили деревянный скворечник во время урока труда.
  • — Un étourneau s'est installé dans le nichoir en une semaine.
    = Скворец поселился в скворечнике через неделю.
🌐 English — birdhouse

A birdhouse is a small man-made nesting box, usually wooden, mounted on a tree or pole to attract starlings and other cavity-nesting birds.

Примеры:
  • — We hung a birdhouse on the old apple tree in the garden.
    = Мы повесили скворечник на старую яблоню в саду.
  • — The children painted a wooden birdhouse during the craft lesson.
    = Дети раскрасили деревянный скворечник на уроке труда.
  • — A starling moved into the birdhouse within a week.
    = Скворец заселился в скворечник в течение недели.
🌐 中文 — 鸟屋

鸟屋是人工制作的小型巢箱,多为木质,挂在树上或柱子上,用来吸引椋鸟等洞巢鸟类。

Примеры:
  • — 我们把一个鸟屋挂在花园里的老苹果树上。
    = Мы повесили скворечник на старую яблоню в саду.
  • — 孩子们在手工课上给木质鸟屋上了色。
    = Дети раскрасили деревянный скворечник на уроке труда.
  • — 一周之内就有一只椋鸟住进了鸟屋。
    = Уже через неделю в скворечник заселился скворец.
🌐 Español — casita para pájaros

Una casita para pájaros es una caja nido artificial, generalmente de madera, que se cuelga de un árbol o poste para atraer estorninos y otras aves que anidan en cavidades.

Примеры:
  • — Colgamos una casita para pájaros en el viejo manzano del jardín.
    = Мы повесили скворечник на старую яблоню в саду.
  • — Los niños pintaron una casita para pájaros de madera en la clase de manualidades.
    = Дети раскрасили деревянный скворечник на уроке труда.
  • — Un estornino se instaló en la casita para pájaros en una semana.
    = Скворец поселился в скворечнике через неделю.
Пути

🔙 Входит в состав / Связи: