Sich einspannen 🎲
Mit anderen zusammen eingespannt werden oder sich an einer gemeinsamen Anstrengung beteiligen, oft im übertragenen Sinn.
Формы слова (1)
| Sich einspannen | lemma |
Формы (1)
| الانضمام إلى الجهد المشترك | lemma |
Формы (1)
| To harness oneself | lemma |
Формы (1)
| Engancharse | lemma |
Формы (1)
| S'atteler | lemma |
Формы (1)
| साथ जुड़ना | lemma |
Формы (1)
| Engatar-se | lemma |
Формы (1)
| Koşulmak | lemma |
Формы (1)
| 套上挽具 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — To harness oneself
To be harnessed together with others or to join a common effort, often figuratively by getting involved.
🌐 中文 — 套上挽具
与他人一同套上挽具，或比喻加入共同行动、参与其中。
🌐 العربية — الانضمام إلى الجهد المشترك
أن يُربط مع الآخرين في عمل مشترك، أو أن يشارك فيه على سبيل المجاز.
🌐 Español — Engancharse
Ser uncido junto con otros o sumarse a un esfuerzo común, a menudo en sentido figurado.
🌐 Français — S'atteler
Être attelé avec d'autres ou rejoindre un effort commun, souvent au sens figuré.
🌐 de — Sich einspannen
Mit anderen zusammen eingespannt werden oder sich an einer gemeinsamen Anstrengung beteiligen, oft im übertragenen Sinn.
🌐 pt — Engatar-se
Ser atrelado junto com outros ou juntar-se a um esforço comum, muitas vezes em sentido figurado.
🌐 tr — Koşulmak
Başkalarıyla birlikte koşuma bağlanmak veya ortak bir çabaya katılmak, çoğu zaman mecazi anlamda.
🌐 hi — साथ जुड़ना
दूसरों के साथ जोतना या किसी साझा प्रयास में शामिल होना, अक्सर लाक्षणिक अर्थ में।