Ser tostado 🎲

Ser objeto de burlas o críticas ligeras y humorísticas, como si recibieras un pequeño quemón.

Формы слова (1)
Ser tostado lemma
Переводы на другие языки
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
Ser tostado — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «Ser tostado»
Справочник-перевод
🌐 English — Get Roasted

To be playfully teased or criticized in a humorous way, as if lightly scorched.

🌐 中文 — 被吐槽

以幽默方式被轻微调侃或批评,像被轻轻烤了一下。

🌐 العربية — التعرّض للتحميص

أن يُسخر منك أو تُنتقد بطريقة فكاهية خفيفة، وكأنك تعرّضت لحرق بسيط.

🌐 Español — Ser tostado

Ser objeto de burlas o críticas ligeras y humorísticas, como si recibieras un pequeño quemón.

🌐 Français — Se faire griller

Être taquiné ou critiqué de façon humoristique, comme si l’on était légèrement grillé.

🌐 de — Geröstet werden

Auf humorvolle Weise leicht aufgezogen oder kritisiert werden, als wäre man kurz geröstet worden.

🌐 pt — Ser torrado

Ser alvo de zombaria ou crítica leve e bem-humorada, como se tivesse levado uma pequena queimada.

🌐 tr — Kavrulmak

Hafifçe ve şakayla karışık şekilde eleştirilmek veya alay edilmek; sanki biraz kavrulmuş gibi.

🌐 hi — तंज़ सहना

हास्यपूर्ण ढंग से हल्की आलोचना या चुटकी लेने का सामना करना, जैसे हल्का सा जल जाना।