Sentier battu 🎲
Chemin usé par les pas de nombreuses personnes ; au sens figuré, une approche maintes fois empruntée.
Формы слова (1)
| Sentier battu | lemma |
Формы (1)
| المطروق بكثرة | lemma |
Формы (1)
| Ausgetretener Pfad | lemma |
Формы (1)
| Well-trodden | lemma |
Формы (1)
| Muy transitado | lemma |
Формы (1)
| बहुप्रयुक्त पथ | lemma |
Формы (1)
| Muito trilhado | lemma |
Формы (1)
| Çok yürünmüş patika | lemma |
Формы (1)
| 常走之路 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 中文 — 常走之路
被许多人走过而踩平的道路；比喻反复使用、缺乏新意的方法或途径。
🌐 English — Well-trodden
A path or route worn smooth by the footsteps of many people; figuratively, an approach that has been used many times before.
🌐 العربية — المطروق بكثرة
طريق وطأته أقدام الكثيرين حتى صار ممهدًا؛ مجازًا: نهج متكرر استُخدم مرارًا.
🌐 Español — Muy transitado
Camino o ruta desgastada por las pisadas de muchas personas; en sentido figurado, un enfoque utilizado muchas veces.
🌐 Français — Sentier battu
Chemin usé par les pas de nombreuses personnes ; au sens figuré, une approche maintes fois empruntée.
🌐 de — Ausgetretener Pfad
Ein Weg, der durch die Fußstapfen vieler Menschen abgenutzt ist; im übertragenen Sinn ein oft beschrittener Ansatz.
🌐 pt — Muito trilhado
Caminho desgastado pelas pegadas de muitas pessoas; figurativamente, uma abordagem já muito utilizada.
🌐 tr — Çok yürünmüş patika
Birçok kişinin ayak izleriyle aşınmış yol; mecazen sıkça kullanılmış bir yaklaşım.
🌐 hi — बहुप्रयुक्त पथ
अनेक लोगों के पैरों से घिसा हुआ रास्ता; लाक्षणिक रूप से बार-बार अपनाया गया तरीका।