Se raboter 🎲
Être progressivement enlevé d'une surface par rabotage ou grattage répété, en perdant de la matière couche après couche.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — To be planed off
To be gradually shaved or planed away from a surface, losing material little by little through repeated planing or scraping.
🌐 中文 — 被刨掉
指表面经过反复刨削或刮擦而逐渐被去除，材料一点点减少。
🌐 العربية — يُقشَر بالنَّجر
أن تُزال طبقات السطح تدريجيًا بالنَّجر أو الكشط، فيفقد مادته شيئًا فشيئًا.
🌐 Español — Cepillarse
Irse quitando poco a poco de una superficie al cepillarla o rasparla repetidamente, perdiendo material capa tras capa.
🌐 Français — Se raboter
Être progressivement enlevé d'une surface par rabotage ou grattage répété, en perdant de la matière couche après couche.
🌐 de — Sich abhobeln
Nach und nach durch wiederholtes Hobeln oder Schaben von einer Oberfläche entfernt werden, wobei schrittweise Material verloren geht.
🌐 pt — Ser aplainado
Ser removido aos poucos de uma superfície por aplainamento ou raspagem repetida, perdendo material camada por camada.
🌐 tr — Planyalanmak
Bir yüzeyden tekrar tekrar planyalama veya kazıma yoluyla yavaş yavaş malzeme kaybederek aşınmak.
🌐 hi — रंदा होना
किसी सतह से बार-बार रंदे या खुरचे जाने से पदार्थ का धीरे-धीरे हटना और घिसना।