Se montrer trop familier 🎲
Se comporter de manière excessivement décontractée ou intime avec quelqu'un, souvent sans le respect ou la formalité suffisants.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Act Overly Familiar
To behave in an overly casual or intimate manner with someone, often without sufficient respect or formality.
🌐 中文 — 显得过分亲昵
对某人表现得过于随便或亲密，往往缺乏应有的尊重或礼节。
🌐 العربية — التصرف بألفة مفرطة
التصرف بطريقة مألوفة أو حميمية أكثر من اللازم مع شخص ما، غالبًا دون الاحترام أو الرسمية الكافية.
🌐 Español — Mostrarse demasiado familiar
Comportarse de manera excesivamente cercana o informal con alguien, a menudo sin el debido respeto o formalidad.
🌐 Français — Se montrer trop familier
Se comporter de manière excessivement décontractée ou intime avec quelqu'un, souvent sans le respect ou la formalité suffisants.
🌐 de — Sich übermäßig vertraulich verhalten
Sich gegenüber jemandem übermäßig zwanglos oder vertraulich verhalten, oft ohne den nötigen Respekt oder die nötige Förmlichkeit.
🌐 pt — Mostrar familiaridade excessiva
Comportar-se de maneira excessivamente íntima ou informal com alguém, muitas vezes sem o devido respeito ou formalidade.
🌐 tr — Aşırı samimi davranmak
Birine karşı aşırı rahat veya samimi davranmak, çoğu zaman yeterli saygı veya resmiyet olmadan.
🌐 hi — अत्यधिक घनिष्ठता दिखाना
किसी के साथ अत्यधिक अनौपचारिक या घनिष्ठ व्यवहार करना, अक्सर पर्याप्त सम्मान या औपचारिकता के बिना।