Se laisser mener par le bout du nez 🎲

Se laisser diriger ou manipuler par quelqu'un d'autre.

Переводы на другие языки
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
Se laisser mener par le bout du nez — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «Se laisser mener par le bout du nez»
Справочник-перевод
🌐 English — Dance to Someone Else's Tune

To act according to someone else's wishes or control; to be manipulated by another.

🌐 中文 — 任人摆布

按照他人的意愿行事,受他人控制或操纵。

🌐 العربية — الرقص على نغم الآخرين

التصرف وفق رغبات الآخرين أو الخضوع لسيطرتهم.

🌐 Español — Bailar al son de otro

Actuar según los deseos o el control de otra persona; ser manipulado.

🌐 Français — Se laisser mener par le bout du nez

Se laisser diriger ou manipuler par quelqu'un d'autre.

🌐 de — Nach jemandes Pfeife tanzen

Sich nach dem Willen oder der Kontrolle einer anderen Person richten; manipuliert werden.

🌐 pt — Dançar ao som de outrem

Agir segundo os desejos ou o controle de outra pessoa; ser manipulado.

🌐 tr — Başkasının ipiyle hareket etmek

Başkalarının isteklerine veya kontrolüne göre davranmak; manipüle edilmek.

🌐 hi — दूसरों के इशारों पर चलना

किसी अन्य व्यक्ति की इच्छाओं या नियंत्रण के अनुसार कार्य करना; दूसरों द्वारा हेरफेर किया जाना।


🔙 Входит в состав / Связи: