Se donner des airs respectables 🎲
Comportement familier consistant à feindre d’être solide, respectable ou important, souvent en adoptant une attitude sérieuse, digne ou suffisante.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Acting respectable
The colloquial behavior of pretending to be solid, respectable, or important, often by adopting a serious, dignified, or self-important manner.
🌐 中文 — 装体面
一种口语化行为，指假装自己稳重、体面或重要，常通过严肃、端庄或自命不凡的举止表现出来。
🌐 العربية — التظاهر بالوقار
سلوك عامي يعني التظاهر بأن الشخص رصين أو محترم أو مهم، غالبًا عبر اتخاذ مظهر جدي أو وقور أو متعالٍ.
🌐 Español — Darse aires de respetabilidad
Comportamiento coloquial de fingir ser sólido, respetable o importante, a menudo adoptando una actitud seria, digna o engreída.
🌐 Français — Se donner des airs respectables
Comportement familier consistant à feindre d’être solide, respectable ou important, souvent en adoptant une attitude sérieuse, digne ou suffisante.
🌐 de — Sich seriös geben
Umgangssprachliches Verhalten, bei dem jemand vortäuscht, solide, angesehen oder wichtig zu sein, oft durch eine ernste, würdige oder selbstgefällige Haltung.
🌐 pt — Dar-se ares de respeitável
Comportamento coloquial de fingir ser sólido, respeitável ou importante, muitas vezes adotando uma postura séria, digna ou presunçosa.
🌐 tr — Saygın görünmeye çalışmak
Bir kişinin sağlam, saygın veya önemli biri gibi görünmeye çalıştığı, çoğu zaman ciddi, ağırbaşlı veya kendini beğenmiş bir tavır takındığı konuşma diline özgü davranış.
🌐 hi — अपने को प्रतिष्ठित दिखाना
एक बोलचाल का व्यवहार जिसमें व्यक्ति स्वयं को ठोस, प्रतिष्ठित या महत्वपूर्ण दिखाने का नाटक करता है, अक्सर गंभीर, गरिमापूर्ण या आत्ममुग्ध रवैया अपनाकर।