sauf 🔊 🎲

A preposition used to exclude someone or something from a general statement, or to indicate addition (meaning 'besides, in addition to').

• — Все пришли, кроме Ивана. 🔊
  = Tout le monde est venu, sauf Ivan.
• — Кроме английского, она знает французский. 🔊
  = Outre l'anglais, elle connaît le français.
• — Ничего не видно, кроме тумана. 🔊
  = On ne voit rien, sauf le brouillard.

介词，表示排除某人或某物，或表示添加（意为“除…之外还”）。

• — 除了伊万，大家都来了。 🔊
  = À part Ivan, tout le monde est venu.
• — 除了英语，她还懂法语。 🔊
  = Outre l'anglais, elle connaît aussi le français.
• — 除了雾，什么也看不见。 🔊
  = À part le brouillard, on ne voit rien.

حرف جر يُستخدم لاستثناء شخص أو شيء من حكم عام، أو للإضافة (بمعنى 'إضافة إلى').

• — جاء الجميع باستثناء إيفان. 🔊
  = Tout le monde est venu sauf Ivan.
• — باستثناء الإنجليزية، تعرف الفرنسية أيضًا. 🔊
  = Outre l'anglais, il connaît aussi le français.
• — لا يُرى شيء باستثناء الضباب. 🔊
  = On ne voit rien sauf le brouillard.

Preposición que se usa para excluir a alguien o algo de una afirmación general, o para indicar adición (con el sentido de 'además de').

• — Todos vinieron excepto Iván. 🔊
  = Tous sont venus sauf Ivan.
• — Excepto inglés, ella sabe francés. 🔊
  = Sauf l'anglais, elle sait le français.
• — No se ve nada excepto niebla. 🔊
  = On ne voit rien sauf du brouillard.

Préposition utilisée pour exclure quelqu'un ou quelque chose d'une affirmation générale, ou pour indiquer un ajout (au sens de 'outre, en plus de').

• — Tout le monde est venu sauf Ivan. 🔊
• — Sauf l'anglais, elle connaît le français. 🔊
• — On ne voit rien sauf le brouillard. 🔊

Das Konzept 'кроме' bedeutet 'ausgenommen' oder 'abgesehen von'.

यह अवधारणा किसी वस्तु या व्यक्ति को छोड़कर अन्य सभी को संदर्भित करती है।

Indica exclusão ou exceção em relação a algo.

Bir şeyin dışında kalan durumu ifade eden kavram.