battre / tapisser / fréquenter 🎲
1) Frapper à plusieurs reprises, enlevant ou endommageant ; 2) Recouvrir ou garnir de tissu, cuir, etc. ; 3) Visiter un lieu très souvent.
Формы слова (153)
| battre | infinitif |
| battant | participe présent |
| battu | participe passé masculin singulier |
| battue | participe passé féminin singulier |
| battus | participe passé masculin pluriel |
| battues | participe passé féminin pluriel |
| je bats | indicatif présent 1re personne singulier |
| tu bats | indicatif présent 2e personne singulier |
| il bat | indicatif présent 3e personne singulier |
| nous battons | indicatif présent 1re personne pluriel |
| vous battez | indicatif présent 2e personne pluriel |
| ils battent | indicatif présent 3e personne pluriel |
| je battais | indicatif imparfait 1re personne singulier |
| tu battais | indicatif imparfait 2e personne singulier |
| il battait | indicatif imparfait 3e personne singulier |
| nous battions | indicatif imparfait 1re personne pluriel |
| vous battiez | indicatif imparfait 2e personne pluriel |
| ils battaient | indicatif imparfait 3e personne pluriel |
| je battis | indicatif passé simple 1re personne singulier |
| tu battis | indicatif passé simple 2e personne singulier |
| il battit | indicatif passé simple 3e personne singulier |
| nous battîmes | indicatif passé simple 1re personne pluriel |
| vous battîtes | indicatif passé simple 2e personne pluriel |
| ils battirent | indicatif passé simple 3e personne pluriel |
| je battrai | indicatif futur simple 1re personne singulier |
| tu battras | indicatif futur simple 2e personne singulier |
| il battra | indicatif futur simple 3e personne singulier |
| nous battrons | indicatif futur simple 1re personne pluriel |
| vous battrez | indicatif futur simple 2e personne pluriel |
| ils battront | indicatif futur simple 3e personne pluriel |
| je battrais | conditionnel présent 1re personne singulier |
| tu battrais | conditionnel présent 2e personne singulier |
| il battrait | conditionnel présent 3e personne singulier |
| nous battrions | conditionnel présent 1re personne pluriel |
| vous battriez | conditionnel présent 2e personne pluriel |
| ils battraient | conditionnel présent 3e personne pluriel |
| que je batte | subjonctif présent 1re personne singulier |
| que tu battes | subjonctif présent 2e personne singulier |
| qu'il batte | subjonctif présent 3e personne singulier |
| que nous battions | subjonctif présent 1re personne pluriel |
| que vous battiez | subjonctif présent 2e personne pluriel |
| qu'ils battent | subjonctif présent 3e personne pluriel |
| que je battisse | subjonctif imparfait 1re personne singulier |
| que tu battisses | subjonctif imparfait 2e personne singulier |
| qu'il battît | subjonctif imparfait 3e personne singulier |
| que nous battissions | subjonctif imparfait 1re personne pluriel |
| que vous battissiez | subjonctif imparfait 2e personne pluriel |
| qu'ils battissent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel |
| bats | impératif 2e personne singulier |
| battons | impératif 1re personne pluriel |
| battez | impératif 2e personne pluriel |
| tapisser | infinitif |
| tapissant | participe présent |
| tapissé | participe passé masculin singulier |
| tapissée | participe passé féminin singulier |
| tapissés | participe passé masculin pluriel |
| tapissées | participe passé féminin pluriel |
| je tapisse | indicatif présent 1re personne singulier |
| tu tapisses | indicatif présent 2e personne singulier |
| il tapisse | indicatif présent 3e personne singulier |
| nous tapissons | indicatif présent 1re personne pluriel |
| vous tapissez | indicatif présent 2e personne pluriel |
| ils tapissent | indicatif présent 3e personne pluriel |
| je tapissais | indicatif imparfait 1re personne singulier |
| tu tapissais | indicatif imparfait 2e personne singulier |
| il tapissait | indicatif imparfait 3e personne singulier |
| nous tapissions | indicatif imparfait 1re personne pluriel |
| vous tapissiez | indicatif imparfait 2e personne pluriel |
| ils tapissaient | indicatif imparfait 3e personne pluriel |
| je tapissai | indicatif passé simple 1re personne singulier |
| tu tapissas | indicatif passé simple 2e personne singulier |
| il tapissa | indicatif passé simple 3e personne singulier |
| nous tapissâmes | indicatif passé simple 1re personne pluriel |
| vous tapissâtes | indicatif passé simple 2e personne pluriel |
| ils tapissèrent | indicatif passé simple 3e personne pluriel |
| je tapisserai | indicatif futur simple 1re personne singulier |
| tu tapisseras | indicatif futur simple 2e personne singulier |
| il tapissera | indicatif futur simple 3e personne singulier |
| nous tapisserons | indicatif futur simple 1re personne pluriel |
| vous tapisserez | indicatif futur simple 2e personne pluriel |
| ils tapisseront | indicatif futur simple 3e personne pluriel |
| je tapisserais | conditionnel présent 1re personne singulier |
| tu tapisserais | conditionnel présent 2e personne singulier |
| il tapisserait | conditionnel présent 3e personne singulier |
| nous tapisserions | conditionnel présent 1re personne pluriel |
| vous tapisseriez | conditionnel présent 2e personne pluriel |
| ils tapisseraient | conditionnel présent 3e personne pluriel |
| que je tapisse | subjonctif présent 1re personne singulier |
| que tu tapisses | subjonctif présent 2e personne singulier |
| qu'il tapisse | subjonctif présent 3e personne singulier |
| que nous tapissions | subjonctif présent 1re personne pluriel |
| que vous tapissiez | subjonctif présent 2e personne pluriel |
| qu'ils tapissent | subjonctif présent 3e personne pluriel |
| que je tapissasse | subjonctif imparfait 1re personne singulier |
| que tu tapissasses | subjonctif imparfait 2e personne singulier |
| qu'il tapissât | subjonctif imparfait 3e personne singulier |
| que nous tapissassions | subjonctif imparfait 1re personne pluriel |
| que vous tapissassiez | subjonctif imparfait 2e personne pluriel |
| qu'ils tapissassent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel |
| tapisse | impératif 2e personne singulier |
| tapissons | impératif 1re personne pluriel |
| tapissez | impératif 2e personne pluriel |
| fréquenter | infinitif |
| fréquentant | participe présent |
| fréquenté | participe passé masculin singulier |
| fréquentée | participe passé féminin singulier |
| fréquentés | participe passé masculin pluriel |
| fréquentées | participe passé féminin pluriel |
| je fréquente | indicatif présent 1re personne singulier |
| tu fréquentes | indicatif présent 2e personne singulier |
| il fréquente | indicatif présent 3e personne singulier |
| nous fréquentons | indicatif présent 1re personne pluriel |
| vous fréquentez | indicatif présent 2e personne pluriel |
| ils fréquentent | indicatif présent 3e personne pluriel |
| je fréquentais | indicatif imparfait 1re personne singulier |
| tu fréquentais | indicatif imparfait 2e personne singulier |
| il fréquentait | indicatif imparfait 3e personne singulier |
| nous fréquentions | indicatif imparfait 1re personne pluriel |
| vous fréquentiez | indicatif imparfait 2e personne pluriel |
| ils fréquentaient | indicatif imparfait 3e personne pluriel |
| je fréquentai | indicatif passé simple 1re personne singulier |
| tu fréquentas | indicatif passé simple 2e personne singulier |
| il fréquenta | indicatif passé simple 3e personne singulier |
| nous fréquentâmes | indicatif passé simple 1re personne pluriel |
| vous fréquentâtes | indicatif passé simple 2e personne pluriel |
| ils fréquentèrent | indicatif passé simple 3e personne pluriel |
| je fréquenterai | indicatif futur simple 1re personne singulier |
| tu fréquenteras | indicatif futur simple 2e personne singulier |
| il fréquentera | indicatif futur simple 3e personne singulier |
| nous fréquenterons | indicatif futur simple 1re personne pluriel |
| vous fréquenterez | indicatif futur simple 2e personne pluriel |
| ils fréquenteront | indicatif futur simple 3e personne pluriel |
| je fréquenterais | conditionnel présent 1re personne singulier |
| tu fréquenterais | conditionnel présent 2e personne singulier |
| il fréquenterait | conditionnel présent 3e personne singulier |
| nous fréquenterions | conditionnel présent 1re personne pluriel |
| vous fréquenteriez | conditionnel présent 2e personne pluriel |
| ils fréquenteraient | conditionnel présent 3e personne pluriel |
| que je fréquente | subjonctif présent 1re personne singulier |
| que tu fréquentes | subjonctif présent 2e personne singulier |
| qu'il fréquente | subjonctif présent 3e personne singulier |
| que nous fréquentions | subjonctif présent 1re personne pluriel |
| que vous fréquentiez | subjonctif présent 2e personne pluriel |
| qu'ils fréquentent | subjonctif présent 3e personne pluriel |
| que je fréquentasse | subjonctif imparfait 1re personne singulier |
| que tu fréquentasses | subjonctif imparfait 2e personne singulier |
| qu'il fréquentât | subjonctif imparfait 3e personne singulier |
| que nous fréquentassions | subjonctif imparfait 1re personne pluriel |
| que vous fréquentassiez | subjonctif imparfait 2e personne pluriel |
| qu'ils fréquentassent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel |
| fréquente | impératif 2e personne singulier |
| fréquentons | impératif 1re personne pluriel |
| fréquentez | impératif 2e personne pluriel |
Формы (109)
| يَطْرُقُ | imperfect indicative active 3ms |
| يَطْرُقَ | imperfect subjunctive active 3ms |
| يَطْرُقُ | imperfect indicative active 3ms (energetic context) |
| اُطْرُقْ | imperative active 2ms |
| اُطْرُقَا | imperative active 2md |
| اُطْرُقُوا | imperative active 2mp |
| اُطْرُقِي | imperative active 2fs |
| اُطْرُقَا | imperative active 2fd |
| اُطْرُقْنَ | imperative active 2fp |
| يَطْرُقُونَ | imperfect indicative active 3mp |
| يَطْرُقْنَ | imperfect indicative active 3fp |
| تَطْرُقُ | imperfect indicative active 2ms/3fs |
| تَطْرُقِينَ | imperfect indicative active 2fs |
| تَطْرُقَانِ | imperfect indicative active 2md/3fd |
| تَطْرُقُونَ | imperfect indicative active 2mp |
| تَطْرُقْنَ | imperfect indicative active 2fp |
| أَطْرُقُ | imperfect indicative active 1cs |
| نَطْرُقُ | imperfect indicative active 1cp |
| يَطْرُقُوا | imperfect subjunctive active 3mp |
| يَطْرُقْنَ | imperfect subjunctive active 3fp |
| تَطْرُقَ | imperfect subjunctive active 2ms/3fs |
| تَطْرُقِي | imperfect subjunctive active 2fs |
| تَطْرُقَا | imperfect subjunctive active 2md/3fd |
| تَطْرُقُوا | imperfect subjunctive active 2mp |
| تَطْرُقْنَ | imperfect subjunctive active 2fp |
| أَطْرُقَ | imperfect subjunctive active 1cs |
| نَطْرُقَ | imperfect subjunctive active 1cp |
| طَارِق | active participle ms |
| طَارِقَة | active participle fs |
| طَارِقَانِ | active participle md |
| طَارِقَتَانِ | active participle fd |
| طَارِقُونَ | active participle mp |
| طَارِقَات | active participle fp |
| مَطْرُوق | passive participle ms |
| مَطْرُوقَة | passive participle fs |
| مَطْرُوقَانِ | passive participle md |
| مَطْرُوقَتَانِ | passive participle fd |
| مَطْرُوقُونَ | passive participle mp |
| مَطْرُوقَات | passive participle fp |
| يَنْجُدُ | imperfect indicative active 3ms |
| يَنْجُدَ | imperfect subjunctive active 3ms |
| اُنْجُدْ | imperative active 2ms |
| اُنْجُدَا | imperative active 2md |
| اُنْجُدُوا | imperative active 2mp |
| اُنْجُدِي | imperative active 2fs |
| اُنْجُدْنَ | imperative active 2fp |
| يَنْجُدُونَ | imperfect indicative active 3mp |
| يَنْجُدْنَ | imperfect indicative active 3fp |
| تَنْجُدُ | imperfect indicative active 2ms/3fs |
| تَنْجُدِينَ | imperfect indicative active 2fs |
| تَنْجُدَانِ | imperfect indicative active 2md/3fd |
| تَنْجُدُونَ | imperfect indicative active 2mp |
| تَنْجُدْنَ | imperfect indicative active 2fp |
| أَنْجُدُ | imperfect indicative active 1cs |
| نَنْجُدُ | imperfect indicative active 1cp |
| تَنْجُدَ | imperfect subjunctive active 2ms/3fs |
| تَنْجُدِي | imperfect subjunctive active 2fs |
| تَنْجُدَا | imperfect subjunctive active 2md/3fd |
| تَنْجُدُوا | imperfect subjunctive active 2mp |
| تَنْجُدْنَ | imperfect subjunctive active 2fp |
| أَنْجُدَ | imperfect subjunctive active 1cs |
| نَنْجُدَ | imperfect subjunctive active 1cp |
| نَاجِد | active participle ms |
| نَاجِدَة | active participle fs |
| نَاجِدَانِ | active participle md |
| نَاجِدَتَانِ | active participle fd |
| نَاجِدُونَ | active participle mp |
| نَاجِدَات | active participle fp |
| مَنْجُود | passive participle ms |
| مَنْجُودَة | passive participle fs |
| مَنْجُودَانِ | passive participle md |
| مَنْجُودَتَانِ | passive participle fd |
| مَنْجُودُونَ | passive participle mp |
| مَنْجُودَات | passive participle fp |
| يَتَرَدَّدُ | imperfect indicative active 3ms |
| يَتَرَدَّدَ | imperfect subjunctive active 3ms |
| تَرَدَّدْ | imperative active 2ms |
| تَرَدَّدَا | imperative active 2md |
| تَرَدَّدُوا | imperative active 2mp |
| تَرَدَّدِي | imperative active 2fs |
| تَرَدَّدْنَ | imperative active 2fp |
| يَتَرَدَّدُونَ | imperfect indicative active 3mp |
| يَتَرَدَّدْنَ | imperfect indicative active 3fp |
| تَتَرَدَّدُ | imperfect indicative active 2ms/3fs |
| تَتَرَدَّدِينَ | imperfect indicative active 2fs |
| تَتَرَدَّدَانِ | imperfect indicative active 2md/3fd |
| تَتَرَدَّدُونَ | imperfect indicative active 2mp |
| تَتَرَدَّدْنَ | imperfect indicative active 2fp |
| أَتَرَدَّدُ | imperfect indicative active 1cs |
| نَتَرَدَّدُ | imperfect indicative active 1cp |
| تَتَرَدَّدَ | imperfect subjunctive active 2ms/3fs |
| تَتَرَدَّدِي | imperfect subjunctive active 2fs |
| تَتَرَدَّدَا | imperfect subjunctive active 2md/3fd |
| تَتَرَدَّدُوا | imperfect subjunctive active 2mp |
| تَتَرَدَّدْنَ | imperfect subjunctive active 2fp |
| أَتَرَدَّدَ | imperfect subjunctive active 1cs |
| نَتَرَدَّدَ | imperfect subjunctive active 1cp |
| مُتَرَدِّد | active participle ms |
| مُتَرَدِّدَة | active participle fs |
| مُتَرَدِّدَانِ | active participle md |
| مُتَرَدِّدَتَانِ | active participle fd |
| مُتَرَدِّدُونَ | active participle mp |
| مُتَرَدِّدَات | active participle fp |
| مُتَرَدَّد | passive participle ms |
| مُتَرَدَّدَة | passive participle fs |
| مُتَرَدَّدَانِ | passive participle md |
| مُتَرَدَّدَتَانِ | passive participle fd |
| مُتَرَدَّدُونَ | passive participle mp |
| مُتَرَدَّدَات | passive participle fp |
Формы (1)
| abklopfen | lemma |
Формы (19)
| beat | base form / infinitive |
| beats | 3rd person singular present |
| beating | present participle / gerund |
| beat | past tense |
| beaten | past participle |
| upholster | base form / infinitive |
| upholsters | 3rd person singular present |
| upholstering | present participle / gerund |
| upholstered | past tense |
| upholstered | past participle |
| frequent | positive / base form |
| frequents | 3rd person singular present |
| frequenting | present participle / gerund |
| frequented | past tense |
| frequented | past participle |
| frequenter | comparative |
| frequentest | superlative |
| more frequent | comparative (periphrastic) |
| most frequent | superlative (periphrastic) |
Формы (90)
| golpeando | gerundio |
| golpeo | presente/1s |
| golpeas | presente/2s |
| golpea | presente/3s |
| golpeamos | presente/1p |
| golpeáis | presente/2p |
| golpean | presente/3p |
| golpearé | futuro/1s |
| golpearás | futuro/2s |
| golpeará | futuro/3s |
| golpearemos | futuro/1p |
| golpearéis | futuro/2p |
| golpearán | futuro/3p |
| golpee | presente_subjuntivo/1s |
| golpees | presente_subjuntivo/2s |
| golpee | presente_subjuntivo/3s |
| golpeemos | presente_subjuntivo/1p |
| golpeéis | presente_subjuntivo/2p |
| golpeen | presente_subjuntivo/3p |
| golpeare | futuro_subjuntivo/1s |
| golpeares | futuro_subjuntivo/2s |
| golpeare | futuro_subjuntivo/3s |
| golpeáremos | futuro_subjuntivo/1p |
| golpeareis | futuro_subjuntivo/2p |
| golpearen | futuro_subjuntivo/3p |
| golpea | imperativo/2s |
| golpead | imperativo/2p |
| golpee | imperativo/3s |
| golpeemos | imperativo/1p |
| golpeen | imperativo/3p |
| tapizando | gerundio |
| tapizo | presente/1s |
| tapizas | presente/2s |
| tapiza | presente/3s |
| tapizamos | presente/1p |
| tapizáis | presente/2p |
| tapizan | presente/3p |
| tapizaré | futuro/1s |
| tapizarás | futuro/2s |
| tapizará | futuro/3s |
| tapizaremos | futuro/1p |
| tapizaréis | futuro/2p |
| tapizarán | futuro/3p |
| tapice | presente_subjuntivo/1s |
| tapices | presente_subjuntivo/2s |
| tapice | presente_subjuntivo/3s |
| tapicemos | presente_subjuntivo/1p |
| tapicéis | presente_subjuntivo/2p |
| tapicen | presente_subjuntivo/3p |
| tapizare | futuro_subjuntivo/1s |
| tapizares | futuro_subjuntivo/2s |
| tapizare | futuro_subjuntivo/3s |
| tapizáremos | futuro_subjuntivo/1p |
| tapizareis | futuro_subjuntivo/2p |
| tapizaren | futuro_subjuntivo/3p |
| tapiza | imperativo/2s |
| tapizad | imperativo/2p |
| tapice | imperativo/3s |
| tapicemos | imperativo/1p |
| tapicen | imperativo/3p |
| frecuentando | gerundio |
| frecuento | presente/1s |
| frecuentas | presente/2s |
| frecuenta | presente/3s |
| frecuentamos | presente/1p |
| frecuentáis | presente/2p |
| frecuentan | presente/3p |
| frecuentaré | futuro/1s |
| frecuentarás | futuro/2s |
| frecuentará | futuro/3s |
| frecuentaremos | futuro/1p |
| frecuentaréis | futuro/2p |
| frecuentarán | futuro/3p |
| frecuente | presente_subjuntivo/1s |
| frecuentes | presente_subjuntivo/2s |
| frecuente | presente_subjuntivo/3s |
| frecuentemos | presente_subjuntivo/1p |
| frecuentéis | presente_subjuntivo/2p |
| frecuenten | presente_subjuntivo/3p |
| frecuentare | futuro_subjuntivo/1s |
| frecuentares | futuro_subjuntivo/2s |
| frecuentare | futuro_subjuntivo/3s |
| frecuentáremos | futuro_subjuntivo/1p |
| frecuentareis | futuro_subjuntivo/2p |
| frecuentaren | futuro_subjuntivo/3p |
| frecuenta | imperativo/2s |
| frecuentad | imperativo/2p |
| frecuente | imperativo/3s |
| frecuentemos | imperativo/1p |
| frecuenten | imperativo/3p |
Формы (1)
| पीटना | lemma |
Формы (1)
| insistir | lemma |
Формы (1)
| kapıyı çalmak | lemma |
Формы (3)
| 敲打 | lemma |
| 包覆 | lemma |
| 常去 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 pt — insistir
Insistir repetidamente em um pedido ou exigência para obter algo.
🌐 hi — पीटना
किसी वस्तु को बार-बार मारकर उसका आकार बदलना या उसे कसना।
🌐 de — abklopfen
Eine Handlung, bei der man durch Klopfen Staub oder lose Partikel von einer Oberfläche entfernt.
🌐 tr — kapıyı çalmak
Bir yere girmek veya kabul görmek için kapıyı çalma eylemi.
🌐 العربية — يطرق / ينجد / يتردد على
1) يضرب بشكل متكرر، يزيل أو يتلف؛ 2) يغطي أو يزين بالقماش أو الجلد؛ 3) يزور مكانًا بشكل متكرر.
-
— كان يطرق السجادة لإزالة الغبار.
= Il battait le tapis pour enlever la poussière.
-
— الأريكة منجدة بالمخمل.
= Un canapé tapissé de velours.
-
— يتردد على نفس المقهى كل صباح.
= Il fréquente le même café chaque matin.
🌐 Español — golpear / tapizar / frecuentar
1) Golpear repetidamente, quitando o dañando; 2) Cubrir o revestir con tela, cuero, etc.; 3) Visitar un lugar con mucha frecuencia.
-
— Golpeaba la alfombra para quitarle el polvo.
= Il battait le tapis pour en ôter la poussière.
-
— El sofá estaba tapizado en terciopelo.
= Le canapé était tapissé de velours.
-
— Frecuenta el mismo café cada mañana.
= Il fréquente le même café chaque matin.
🌐 Français — battre / tapisser / fréquenter
1) Frapper à plusieurs reprises, enlevant ou endommageant ; 2) Recouvrir ou garnir de tissu, cuir, etc. ; 3) Visiter un lieu très souvent.
- — Il battait le tapis pour enlever la poussière.
- — Le canapé était tapissé de velours.
- — Il fréquente le même café chaque matin.
🌐 English — to beat / to upholster / to frequent
1) To hit repeatedly, knocking off or damaging; 2) To cover or trim with fabric, leather, etc.; 3) To visit a place very often.
-
— He was beating the dust out of the carpet.
= Il battait la poussière du tapis.
-
— The sofa was upholstered in velvet.
= Le canapé était recouvert de velours.
-
— He frequents the same cafe every morning.
= Il fréquente le même café chaque matin.
🌐 中文 — 敲打 / 包覆 / 常去
1) 反复敲击,打掉或损坏;2) 用织物、皮革等包覆或装饰;3) 经常去某地。
-
— 他敲打地毯以去除灰尘。
= Il a battu la couette pour enlever la poussière.
-
— 沙发用天鹅绒包覆。
= Le canapé est recouvert d'une couette en duvet d'oie.
-
— 他每天早上都去同一家咖啡馆。
= Il va dans le même café chaque matin.