родя 🎲
Разговорное сокращение от «родя» — формы обращения к родственнику или другу (от «родной»), а также может быть краткой формой имени Родион. В C2C-объявлениях встречается редко.
Формы (1)
| روديا | lemma |
Формы (1)
| Gebärend | lemma |
Формы (1)
| Childbirth | lemma |
Формы (1)
| rodia | lemma |
Формы (1)
| rodia | lemma |
Формы (1)
| माता-पिता | lemma |
Формы (1)
| roda | lemma |
Формы (1)
| Rodya | lemma |
Формы (1)
| 罗佳 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 العربية — روديا (عامية)
اختصار عامي للكلمة الروسية «родной» (عزيز/قريب) يُستخدم كنداء غير رسمي، أو صيغة قصيرة للاسم روديون.
-
— يا روديا، كيف حالك؟
= О Родия, как дела?
-
— روديا، ساعدني هنا.
= Родия, помоги мне здесь.
-
— كتب في الرسالة فقط: روديا.
= Напиши в сообщении только: Родия.
🌐 English — Childbirth
The act or process of giving birth to a child.
🌐 pt — roda
Conceito que representa um círculo ou grupo de pessoas.
🌐 hi — माता-पिता
यह शब्द माता-पिता अथवा परिवार के निकट संबंधियों को दर्शाने वाला बोलचाल का रूप है।
🌐 de — Gebärend
Bezeichnung für einen Vorgang des Gebärens beziehungsweise des Hervorbringens.
🌐 tr — Rodya
Rodya, C2C pazaryerinde kullanıcılar arasında paylaşılan bir kavram adıdır.
🌐 中文 — 罗佳(口语)
“родной”(亲人、亲爱的)的口语缩略称呼,也可作人名罗季翁的短形式。
-
— 罗佳,你最近怎么样?
= Ло Цзя, как ты в последнее время?
-
— 罗佳,帮我一把。
= Ло Цзя, помоги мне.
-
— 他在留言里只写了“罗佳”。
= В сообщении он написал только «Ло Цзя».
🌐 Español — rodia (coloquial)
Acortamiento coloquial de «родной» (querido/pariente) usado como vocativo informal, o forma corta del nombre Rodión.
-
— Oye, rodia, ¿cómo estás?
= Эй, родя, как ты?
-
— Rodia, échame una mano.
= Родя, помоги мне.
-
— Firmó el mensaje simplemente: rodia.
= Он подписал сообщение просто: родя.
🌐 Français — rodia (familier)
Abréviation familière de «родной» (cher/proche) employée comme interpellation informelle, ou forme courte du prénom Rodion.
-
— Hé, rodia, comment ça va ?
= Эй, родия, как дела?
-
— Rodia, aide-moi un peu.
= Родия, помоги мне немного.
-
— Il a signé le message simplement : rodia.
= Он подписал сообщение просто: родия.