Rodar hasta que pase algo 🎲

Seguir montando o patinando hasta que ocurra un resultado o una consecuencia, a menudo no deseada; también, montar hasta el agotamiento o el desgaste.

Формы слова (1)
Rodar hasta que pase algo lemma
Переводы на другие языки
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
Rodar hasta que pase algo — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «Rodar hasta que pase algo»
Справочник-перевод
🌐 English — Ride Until It Happens

To keep riding or skating until a result or consequence occurs, often an unwanted one; also, to ride to the point of exhaustion or wear.

🌐 中文 — 骑到出事

继续骑车或滑行直到出现结果或后果,通常指不好的结果;也可指骑到筋疲力尽或磨损。

🌐 العربية — الركوب حتى وقوع عاقبة

الاستمرار في الركوب أو التزلج حتى تحدث نتيجة أو عاقبة، وغالبًا عاقبة غير مرغوبة؛ وقد يعني أيضًا الركوب حتى الإرهاق أو حتى التلف.

🌐 Español — Rodar hasta que pase algo

Seguir montando o patinando hasta que ocurra un resultado o una consecuencia, a menudo no deseada; también, montar hasta el agotamiento o el desgaste.

🌐 Français — Rouler jusqu'au bout

Continuer à rouler ou à faire du skate jusqu'à ce qu'un résultat ou une conséquence survienne, souvent indésirable ; signifie aussi rouler jusqu'à l'épuisement ou l'usure.

🌐 de — Fahren bis zum Ende

Weiterzufahren oder zu skaten, bis ein Ergebnis oder eine Folge eintritt, oft eine unerwünschte; auch: bis zur Erschöpfung oder Abnutzung fahren.

🌐 pt — Andar até o fim

Continuar andando ou patinando até que ocorra um resultado ou uma consequência, muitas vezes indesejada; também significa andar até a exaustão ou o desgaste.

🌐 tr — Sonuna kadar sürmek

Bir sonuç veya genellikle istenmeyen bir sonuç ortaya çıkana kadar sürmeye veya paten yapmaya devam etmek; ayrıca tükenene veya aşınana kadar sürmek anlamına gelir.

🌐 hi — नतीजा आने तक चलाना

किसी नतीजे या अक्सर अनचाहे परिणाम तक चलते या स्केटिंग करते रहना; इसका मतलब थकान या घिसाव तक चलाना भी है।