reopen a wound 🎲

To bring up a painful subject or memory that hurts someone again.

Переводы на другие языки
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
reopen a wound — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «reopen a wound»
Справочник-перевод
🌐 English — reopen a wound

To bring up a painful subject or memory that hurts someone again.

🌐 中文 — 揭伤疤

再次提起令人痛苦的往事或话题,使对方重新受到伤害。

🌐 العربية — نكء الجرح

إثارة موضوع أو ذكرى مؤلمة تؤذي الشخص من جديد.

🌐 Español — reabrir una herida

Sacar a colación un tema o recuerdo doloroso que vuelve a lastimar a alguien.

🌐 Français — rouvrir une plaie

Évoquer un sujet ou un souvenir douloureux qui blesse à nouveau quelqu'un.

🌐 de — eine Wunde wieder aufreißen

Ein schmerzhaftes Thema oder eine schmerzhafte Erinnerung ansprechen, die jemanden erneut verletzt.

🌐 pt — reabrir uma ferida

Trazer à tona um assunto ou uma lembrança dolorosa que machuca alguém novamente.

🌐 tr — yarayı deşmek

Birini yeniden inciten acı verici bir konuyu veya anıyı gündeme getirmek.

🌐 hi — घाव को कुरेदना

किसी दर्दनाक विषय या स्मृति को फिर से उठाकर किसी को दोबारा चोट पहुँचाना।


🔙 Входит в состав / Связи: