Registro na ficha do leitor 🎲
Anotação na ficha de inscrição do usuário da biblioteca que documenta um empréstimo ou uma operação relacionada.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Entry in the reader's record
A record of a borrowed item or library transaction in a library user's registration card.
🌐 中文 — 读者登记卡中的记录
图书馆读者登记卡或借阅卡上的一条记录，用于记载借阅或相关事项。
🌐 العربية — قيد في بطاقة القارئ
سجل في بطاقة تسجيل القارئ في المكتبة يوثق استعارة أو معاملة مكتبية.
🌐 Español — Registro en la ficha del lector
Anotación en la tarjeta de registro del usuario de la biblioteca que documenta un préstamo o una gestión relacionada.
🌐 Français — Entrée dans la fiche du lecteur
Inscription sur la carte d'inscription de l'usager de la bibliothèque documentant un emprunt ou une opération associée.
🌐 de — Eintrag im Leserformular
Vermerk auf der Registrierkarte eines Bibliotheksbenutzers, der eine Ausleihe oder einen damit verbundenen Vorgang dokumentiert.
🌐 pt — Registro na ficha do leitor
Anotação na ficha de inscrição do usuário da biblioteca que documenta um empréstimo ou uma operação relacionada.
🌐 tr — Okuyucu formundaki kayıt
Kütüphane kullanıcısının kayıt kartında bir ödünç işlemini veya ilgili işlemi belgeleyen kayıt.
🌐 hi — पाठक फॉर्म में प्रविष्टि
पुस्तकालय उपयोगकर्ता के पंजीकरण कार्ड पर एक उधार लेन-देन या संबंधित प्रक्रिया को दर्ज करने वाली प्रविष्टि।