Posar de esteta 🎲
Adotar uma postura estética e exibir gosto refinado, muitas vezes como pose e não por convicção genuína.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 Français — Jouer à l'esthète
Adopter une posture esthétique et afficher un goût raffiné, souvent par affectation plutôt que par conviction sincère.
🌐 de — Den Ästheten spielen
Eine ästhetische Haltung zur Schau tragen und verfeinerten Geschmack demonstrieren, oft als Pose statt aus echter Überzeugung.
🌐 pt — Posar de esteta
Adotar uma postura estética e exibir gosto refinado, muitas vezes como pose e não por convicção genuína.
🌐 tr — Estetlik taslamak
Estetik bir tavır takınıp incelmiş zevki sergilemek; çoğu zaman gerçek bir inançtan değil, poz verme çabasından kaynaklanır.
🌐 hi — सौंदर्यवादी दिखावा
सौंदर्यवादी मुद्रा अपनाकर परिष्कृत रुचि का प्रदर्शन करना, अक्सर वास्तविक विश्वास के बजाय दिखावे के तौर पर।
🌐 English — To play the aesthete
To adopt an aesthetic stance and put refined taste on display, often as a pose rather than out of genuine conviction.
🌐 中文 — 附庸风雅
刻意摆出审美姿态、炫耀高雅品味，往往流于做作，而非出于真诚的信念。
🌐 العربية — التصنّع الجمالي
اتخاذ موقف جمالي واستعراض الذوق الرفيع، وغالبًا على سبيل التظاهر لا الاقتناع الحقيقي.
🌐 Español — Posar de esteta
Adoptar una actitud estética y exhibir un gusto refinado, a menudo como pose más que por convicción genuina.