por isso 🎲
Indica a causa ou o motivo de algo, ligando duas ideias.
Формы слова (1)
| por isso | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
لذلك، بسبب ذلك
كلمة ربط تشير إلى السبب أو النتيجة، تُترجم عادةً بـ 'لذلك' أو 'لهذا السبب'.
«لقد تأخر لأنه نام كثيرًا.»
Формы (6)
| لِذَلِكَ | lemma |
| لِذَلِكُمْ | plural masc |
| لِذَلِكُنَّ | plural fem |
| بِسَبَبِ ذَلِكَ | lemma |
| بِسَبَبِ ذَلِكُمْ | plural masc |
| بِسَبَبِ ذَلِكُنَّ | plural fem |
de
deshalb
Deshalb ist ein Konnektor, der eine Ursache oder einen Grund für eine Handlung oder ein Ereignis angibt.
Формы (1)
| deshalb | lemma |
English
therefore, that's why
A conjunctive word indicating cause or reason, often translated as 'therefore' or 'that's why'.
«Он опоздал, оттого что проспал.»
Формы (2)
| therefore | lemma |
| that's why | lemma |
Español
por eso, por lo tanto
Palabra conjuntiva que indica causa o razón, a menudo traducida como 'por eso' o 'por lo tanto'.
«Llegó tarde porque se durmió.»
Формы (2)
| por eso | lemma |
| por lo tanto | lemma |
Français
c'est pourquoi, donc
Mot conjonctif indiquant la cause ou la raison, souvent traduit par 'c'est pourquoi' ou 'donc'.
«Il est en retard parce qu'il a dormi trop longtemps.»
Формы (2)
| c'est pourquoi | lemma |
| donc | lemma |
hi
इसलिए
यह किसी कारण या हेतु को दर्शाने वाला शब्द है।
Формы (1)
| इसलिए | lemma |
tr
bu yüzden
Bu kavram, bir nedene bağlı olarak ortaya çıkan sonucu ifade eder.
Формы (1)
| bu yüzden | lemma |
中文
因此，所以
表示原因的连接词，常用于口语中，相当于“因此”或“所以”。
«他迟到了，因为他睡过头了。»
Формы (2)
| 因此 | lemma |
| 所以 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
por isso — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «por isso»
Справочник-перевод
🌐 Español — por eso, por lo tanto
Palabra conjuntiva que indica causa o razón, a menudo traducida como 'por eso' o 'por lo tanto'.
Примеры:
- — Llegó tarde porque se durmió.
- — Por eso no vino, porque se enfermó.
- — Por eso estoy triste, porque te vas.
🌐 English — therefore, that's why
A conjunctive word indicating cause or reason, often translated as 'therefore' or 'that's why'.
Примеры:
- — Он опоздал, оттого что проспал.
- — Оттого и не пришёл, что заболел.
- — Оттого мне и грустно, что ты уезжаешь.
🌐 中文 — 因此，所以
表示原因的连接词，常用于口语中，相当于“因此”或“所以”。
Примеры:
- — 他迟到了，因为他睡过头了。
- — 正因为生病了，所以没来。
- — 我之所以难过，是因为你要走了。
🌐 العربية — لذلك، بسبب ذلك
كلمة ربط تشير إلى السبب أو النتيجة، تُترجم عادةً بـ 'لذلك' أو 'لهذا السبب'.
Примеры:
- — لقد تأخر لأنه نام كثيرًا.
- — لهذا السبب لم يأتِ، لأنه مرض.
- — لهذا السبب أنا حزين، لأنك مسافر.
🌐 Français — c'est pourquoi, donc
Mot conjonctif indiquant la cause ou la raison, souvent traduit par 'c'est pourquoi' ou 'donc'.
Примеры:
- — Il est en retard parce qu'il a dormi trop longtemps.
- — C'est pourquoi il n'est pas venu, parce qu'il est tombé malade.
- — C'est pourquoi je suis triste, parce que tu pars.
🌐 de — deshalb
Deshalb ist ein Konnektor, der eine Ursache oder einen Grund für eine Handlung oder ein Ereignis angibt.
🌐 hi — इसलिए
यह किसी कारण या हेतु को दर्शाने वाला शब्द है।
🌐 pt — por isso
Indica a causa ou o motivo de algo, ligando duas ideias.
🌐 tr — bu yüzden
Bu kavram, bir nedene bağlı olarak ortaya çıkan sonucu ifade eder.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
почему
поэтому
причина
объяснение
союз
следствие
следовательно
посему
наречие
местоименное наречие
аргументация
указательность
анафоричность
потому что
оттого что
придаточное причины
причинно-следственная связь
вследствие этого
из-за этого
по этой причине
отчего
указание причины
выражение вывода
вопреки этому